St. Païssy
Le saint nouvellement canonisé Païssy [Olaru] du monastère de Sihastria avait l'habitude de bénir les pèlerins de cette façon avant qu'ils ne repartent :
Que le Seigneur t'entende !
Que le Seigneur te voie !
Le Seigneur t'aime !
Que le Seigneur t'accompagne !
Que le Seigneur te protège !
Que le Seigneur te guide !
Que le Seigneur te réconforte !
Que le Seigneur t'aide !
Que le Seigneur te défende de tes ennemis !
Que le Seigneur les adoucisse !
Que le Seigneur adoucisse ton cœur !
Que le Seigneur ne te rappelle pas le mal !
Que le Seigneur t'aide à ne pas faire le mal !
Que le Seigneur te guide pour faire le bien !
Que le Seigneur te rende miséricordieux !
Que le Seigneur te donne la force de pardonner !
Que le Seigneur te fasse voir le bien chez les autres !
Que le Seigneur te protège et t'accorde un petit coin de paradis !
Qu'e Dieu nous aide ainsi.
Amen !
***
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire