"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 29 juin 2026

LA FOI DU CENTURION

 

Matthieu 8:5-13

Le Dieu grand et inaccessible est descendu sur terre en Jésus-Christ et est devenu proche et accessible à nous. Il est entré dans les maisons des gens, a mangé avec eux, les a touchés, et ils L'ont touché - même l'ourlet de son vêtement. Grâce à cette communion avec l'Homme visible, ils ont reçu une aide gracieuse du Dieu invisible.

Et quand le Seigneur est monté au ciel, Il n'a pas enlevé la possibilité de cette simple communion avec Lui. Il a promis qu'Il serait toujours présent partout où deux ou trois sont réunis en Son Nom. Ainsi, nous pouvons écrire les noms de nos proches, vivants ou morts, pour être commémorés devant l'autel du Saint. Nous avons part à la prosphore, à l'huile sainte et à l'eau bénite, que le Seigneur a sanctifié et dotés de Sa grâce. Nous servons des molebens devant Sa sainte icône et recevons la bénédiction du prêtre. Pourtant, nous devons toujours nous rappeler que Dieu Lui-même est ici, près de nous, tendant Sa main invisible pour nous aider. Bien qu'Il ait établi tout l'ordre gracieux de l'Église pour notre bénéfice, Il n'a Lui-même pas besoin de moyens visibles pour venir à notre secours. Il n'a même pas besoin d'un seul mot parlé - notre désir même est suffisant. Nous ne devons jamais l'oublier, d'autant plus que le christianisme a prospéré dans notre pays depuis plus de mille ans.

Dans l'Évangile d'aujourd'hui, cependant, on nous donne l'exemple d'un homme qui a été élevé dans un pays où le paganisme avait prospéré pendant plus de mille ans. C'était le centurion romain. Il vint à Jésus et, sans même faire de demande, a simplement dit : « Seigneur, mon serviteur est couché chez moi, atteint de paralysie et souffrant cruellement. »

Le Seigneur a immédiatement exprimé Sa volonté de venir, mais le centurion répondit : « Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement une parole, et mon serviteur sera guéri. Car je suis un homme soumis à l’autorité, ayant des soldats sous mes ordres ; et je dis à celui-ci : « Va », et il va ; et à un autre : « Viens », et il vient ; et à mon serviteur : « Fais ceci », et il le fait.

Le Seigneur s'est émerveillé de trouver une telle foi en un homme qui n'avait jamais été enseigné le véritable culte de Dieu, et Il a dit à ceux qui l'entourent : En vérité, je vous le dis, je n'ai pas trouvé une telle foi, non, pas en Israël. Et je vous dis que beaucoup viendront de l'est et de l'ouest, et s'assieront... dans le Royaume des cieux; mais les enfants du royaume seront chassés dans les ténèbres extérieures ; il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Ces paroles ont été prononcés à propos des pharisiens, qui étaient devenus tellement absorbés par leurs innombrables prescriptions légales qu'ils avaient oublié le Dieu vivant Lui-même.

Pourtant, ces mêmes paroles du Seigneur pourraient également nous être adressées si nous perdons de vue le Dieu vivant au milieu de la splendeur de nos églises, de la beauté des services divins et de l'abondance des choses saintes.

Je me souviens d'un jour de fête paroissiale. Après la première Divine Liturgie, le rite de la bénédiction des eaux fut effectué. Il y avait des pressions et des cris ; les tables étaient renversées et brisées dans la foule. Enfin, toute l'eau bénite avait été prise, et tout s'était calmé. Alors une femme âgée est arrivée. Elle s'est dirigée vers un radiateur, a ouvert la valve, a rempli son petit bidon d'eau et a dit : « Eh bien, j’ai failli ne pas y arriver. J’ai raté la bénédiction des eaux, mais au moins je vais prendre un peu d’eau ici — après tout, elle vient de la maison de Dieu. »

Et qui pourrait douter que le Seigneur la récompense selon sa foi ? Il lui a sûrement accordé beaucoup plus qu'à ceux qui, au milieu du désordre et des querelles, ont réussi à emporter l'eau qui avait été bénie selon le rite complet.

Bien sûr, cela ne signifie pas qu'il suffit pour le salut de simplement prier à la maison et de tirer de l'eau du robinet. Mépriser les choses saintes ou la prêtrise établie par Dieu ne serait pas différent de mépriser l'humanité de Jésus-Christ Lui-même. Le centurion et la femme âgée ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour trouver Jésus-Christ et se rapprocher de Lui. Mais tous deux se souvenaient aussi qu'ils étaient venus à Celui qui est plus grand que le Temple, plus grand que tout rite, plus grand que tout ce qui est visible et invisible.

Sa parole peut franchir toutes les distances et tous les murs. Il peut guérir instantanément toutes les maladies et nous délivrer de toutes les afflictions. Il peut sanctifier toutes les eaux de la terre - ou les transformer en sang. En un seul instant, Il peut détruire la terre et la créer à nouveau.

Tel est notre Dieu. Donc, rendons-lui la gloire, l'honneur et le culte qui lui sont dus.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN

Mercredi-Jeudi 24-25 juin AD Pose de l'icône en céramique de la Mère de Dieu et saint Seraphim à la Kanavka

Icône /Dominique Lopez-Aymonier

Momastère de Godoncourt
(France)

À Vinnytsia, les officiers du centre de recrutement territorial ont envoyé de force un prêtre de l'Église orthodoxe ukrainienne canonique dans un centre de formation



Le diocèse de Vinnytsia a signalé la détention forcée et le transfert vers un centre de formation de l'archiprêtre Vitaliy Karpus, un clerc de l'Église orthodoxe ukrainienne qui est également avocat pour l'administration diocésaine. L'incident s'est produit après que le prêtre s'est volontairement rendu au bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire pour mettre à jour ses informations d'enregistrement, ce qui a suscité un tollé public. Cela a été rapporté par le diocèse de Vinnytsia de l'Eglise orthodoxe ukrainienne canonique sur Facebook.

Selon la déclaration du diocèse, le 25 juin 2026, le père Vitaly, conformément à la loi, est arrivé au centre de formation en réponse à une convocation. Malgré un examen médical militaire, le prêtre n'a pas été autorisé à rentrer chez lui. Vers minuit, il a été emmené de force dans un centre de formation du district de Haisyn, où il a été privé de la capacité de communiquer avec ses proches après la confiscation de son téléphone portable. Le diocèse a souligné que la commission médicale ignorait les plaintes du clerc concernant de graves problèmes de santé.

Le diocèse de Vinnytsia a noté que les règles canoniques de l'Église, en particulier la 83e règle apostolique et la 7e règle du quatrième concile œcuménique, interdisent explicitement au clergé d'effectuer le service militaire, définissant le ministère à l'autel comme incompatible avec l'activité militaire. Les représentants du diocèse ont appelé les autorités à respecter les droits légaux de l'archiprêtre et à le libérer, et ont exhorté les fidèles à prier avec ferveur pour le prêtre.

Pour rappel, nous avons précédemment signalé qu'un incident s'est produit dans la région de Rivne au cours duquel des agents du centre de recrutement territorial ont arrêté l'archiprêtre Vadim Mulyar, un clerc du couvent Pokrovsky de l'Église orthodoxe ukrainienne.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


 

vendredi 26 juin 2026

Philip Chrysopoulos: Le monastère du Philosophe, l’un des plus anciens sites byzantins de Grèce

 
Monastère du Philosophe

L’ancien monastère du Philosophe avec le nouveau monastère en arrière-plan, en Arcadie, en Grèce. 

Le monastère du Philosophe en Arcadie, dédié à la Dormition de la Vierge Marie, est imprégné d’histoire grecque.

Situé sur le versant ouest des gorges de la rivière Lousios, à 11 km au sud de Dimitsana, dans la préfecture d’Arcadie, dans le Péloponnèse, il se compose de deux complexes monastiques, l’un ancien et l’autre récent.

L’ancien monastère du Philosophe est le plus ancien et le plus chargé d’histoire des monastères d’Arcadie, ainsi que l’un des plus anciens monuments byzantins de Grèce.

Monastère du Philosophe

Porte de l’église de l’ancien monastère du Philosophe. 

Le monastère vieux de 1 050 ans

Il a été fondé en l’an 963 par Ioannis Lampardopoulos, originaire de Dimitsana, surnommé « le philosophe », qui était le secrétaire (« Protocrite ») de l’empereur byzantin Nicéphore II Phocas.

Le monastère tire son nom du surnom de son fondateur. Sur le plan architectural, il se caractérise par une forme cruciforme, c’est-à-dire en forme de croix.

Il a ét construit à l’intérieur d’une grotte, au-dessus d’un ravin escarpé ; aujourd’hui, il ne reste qu’une petite église de style byzantin du Xe siècle, avec ses fresques remarquables.

Il s’agit d’une église cruciforme à quatre colonnes, surmontée d’un dôme octogonal. Du reste du monastère, il ne subsiste qu’une citerne ainsi que les ruines de cellules et d’autres bâtiments.

Selon la tradition, l’ancien monastère aurait servi de « krifo scholio » (école secrète) sous la domination ottomane, avant de se transformer en une grande école de théologie qui fonctionna dans le nouveau monastère.

De nombreux enseignants, prêtres, moines, hauts dignitaires ecclésiastiques, ainsi que des personnalités éminentes de l’Église ont fréquenté cette école.

Quatre patriarches de Jérusalem, deux patriarches œcuméniques et de nombreux hauts dignitaires ecclésiastiques (Grégoire V, Germain de Patras l’Ancien) sont issus du nouveau monastère du Philosophe.

Le nouveau monastère du Philosophe

Le nouveau monastère du Philosophe a été fondé vers le milieu du VIIe siècle. Il est situé à environ 400 mètres de l’ancien monastère.

Son catholicon a été construit en 1661, puis plusieurs cellules ont été édifiées, sans pour autant que l’ancien monastère soit abandonné. L’iconostase du catholicon est sculptée dans le bois et présente une décoration exceptionnelle ; il comporte des icônes de style crétois attribuées au peintre Victor (1663).

L’hagiographie a été réalisée en 1693, financée par « Mavroidi-pacha Farmakis » de Stemnitsa, qui s’était converti à l’islam mais était revenu au christianisme à l’époque de la domination vénitienne.

On trouve une image du mécène sur le côté ouest de l’église, représenté dans un style oriental typique, vêtu d’un habit somptueux et tenant un chapelet, à côté de l’icône de sainte Hélène.

Entre 1834 et 1836, le monastère fut dissous par décision du duché de Bavière, sous prétexte qu'il comptait moins de six moines.

Les biens furent confisqués et vendus à des particuliers. Après sa dissolution, le monastère fut abandonné et tomba progressivement en ruine.

Aujourd’hui, il fait office de monastère masculin, en vertu d’un décret royal signé le 14 avril 1922, relevant du monastère voisin de Timios Prodromos de Stemnitsa.

En 1955, il fut classé monument protégé et, à partir de 1992, sa rénovation a commencé sous la supervision du ministère de la Culture.

Version français Claude Lopez-Ginisty

d'après

Greek Reporter


mercredi 24 juin 2026

Saint Maxime le Confesseur: Le blasphème


Quand l'intellect commence à progresser dans l'amour pour Dieu, le démon du blasphème commence à le tenter, suggérant des pensées telles qu'aucun homme, mais que seul le Diable pouvait [...] inventer. 

Il le fait par envie, de sorte que l'homme de Dieudans son désespoir à la pensée de telles pensées, n'ose plus s'élever vers Dieu dans sa prière habituelleMais le Démon n'arrive pas encore à ses propres fins par ce moyen. 

Au contraire, il nous rend plus endurants.
 
Car par ses attaques et nos représailles, nous devenons plus expérimentés et plus authentiques dans notre amour pour Dieu. "(Deuxième centurie sur l'amour, 14.)


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Le Métropolite Théodose de Tcherkassy et Kaniv a été transporté d'urgence à l'hôpital

Métropolite Théodose

Le 22 juin 2026, le Métropolite Théodose de Tcherkassy et Kaniv, administrateur du diocèse de Tcherkassy de l’Église orthodoxe ukrainienne (canonique), a été admis d’urgence dans le service d’hospitalisation d’un hôpital en raison de problèmes cardiaques.

Selon le service de presse du diocèse de Tcherkassy de l’Eglise la décision de l’hospitaliser a été prise par des cardiologues. Les spécialistes ont émis une recommandation d’hospitalisation d’urgence pour l’archevêque, exigeant son admission immédiate à l’hôpital sous surveillance médicale constante. Compte tenu de la situation, le diocèse a appelé les fidèles à intensifier leurs prières communes pour le prompt rétablissement et l’amélioration de la santé de l’évêque.

Pour rappel, la Cour d’appel régionale de Tcherkassy avait auparavant confirmé la condamnation du Métropolite Théodose (Snigiryov), chef du diocèse de Tcherkassy de l’Église orthodoxe ukrainienne (canonique), pour « incitation à la discorde et à la haine religieuses ». Selon les conclusions de l’enquête, l’évêque a été reconnu coupable d’avoir « commis des actes visant à porter atteinte à la paix interconfessionnelle dans la région ».[Mensonges éhontés des sbires de la secte phanariote /NdT]


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

RASKOLAM

mardi 23 juin 2026

Les serpents de la Mère de Dieu




Les « serpents de la Panagia » font référence à un phénomène orthodoxe fascinant ayant lieu chaque été en Grèce, à Céphalonie. Pour le découvrir en vidéo, vous pouvez explorer les reportages disponibles sur YouTube. [1]
Ce phénomène unique se caractérise par des détails précis :
  • Le Lieu : Ils apparaissent à l'église de la Panagia Fidousa située dans le village de Markopoulo, sur l'île de Céphalonie (mer Ionienne). [1]
  • La Tradition : Selon la légende locale du XVIIIe siècle, ces serpents seraient les anciennes nonnes d'un couvent transformées pour échapper à des pirates. [1]
  • L'Événement : Les reptiles inoffensifs (souvent de l'espèce Telescopus fallax) réapparaissent chaque année entre le 5 et le 15 août pour la fête de la Dormition de la Vierge, grimpant parfois sur les icônes religieuses. [12]
Si ce sujet vous intéresse, dites-moi si vous souhaitez :


 

Tobias Straney: Le Comité des Nations Unies publie des détails concernant les violations des droits de l'Eglise orthodoxe ukrainienne canonique


Un document du Comité des droits de l'homme des Nations Unies a cité des allégations concernant des pressions, des actions en justice et des litiges de propriété impliquant l'Église orthodoxe ukrainienne [canonique].

GENÈVE, SUISSE - Comme l'a rapporté l'UOJ-Ukraine, le Comité des droits de l'homme des Nations Unies a pris note des soumissions concernant l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC) dans un rapport publié le 11 mai 2026, selon la documentation de l'ONU citée par l'Église.

Le document, CCPR/C/145/2/Add.3, comprend du matériel soumis par le diocèse de Cherkassy et de Kaniv de l'UOC, ainsi que plusieurs organisations de défense des droits de l'homme. Dans sa section de résumé des parties prenantes, le Comité a reconnu avoir reçu des informations alléguant des pressions sur les journalistes, les avocats et les défenseurs des droits de l'homme impliqués dans des affaires liées aux droits des croyants de l'Eglise orthodoxe ukrainienne [UOC canonique].

Selon le rapport, les documents soumis faisaient référence à des allégations de poursuites pénales, de perquisitions, de mesures de surveillance et de l'application de la législation sur la sécurité nationale contre des personnes liées à l'Église. Le document cite également des préoccupations concernant les restrictions de la liberté d'expression et l'utilisation de lois de sécurité largement définies qui peuvent affecter l'expression des points de vue légaux.

Le Comité a également fait part de ses préoccupations concernant l'absence d'une enquête efficace sur la saisie de la cathédrale de l'UOC à Cherkassy le 17 octobre 2024, comme décrit dans les observations. Le rapport indique que ces questions restent à l'examen dans le cadre des mécanismes des Nations Unies en matière de défense des droits de l'homme.

Le diocèse de Cherkassy et de Kaniv a déclaré qu'il avait l'intention de continuer à poursuivre des voies juridiques internationales pour défendre le clergé, les croyants et les défenseurs liés à l'Église. Le document de l'ONU n'émet pas de conclusions de violation, mais enregistre et résume les informations reçues des parties prenantes pour un examen continu.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ


 

lundi 22 juin 2026

Saint Jean Chrysostome: L'aumône véritable

 "Les aumônes  véritables 

ne sont pas le fait 

de donner de l'argent, 

mais de se donner 

soi-même"


Source: Homélie sur l'Aumône

Aaron Hickman: Un avocat de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) appelle à la prière avant une audience importante du tribunal

 Archprêtre Nikita Chekman. Photo : Archiprêtre Nikita Chekman/Telegram

La sixième cour d'appel administrative entendra l'affaire le 2 juillet concernant la demande du gouvernement ukrainien de mettre fin aux activités de la métropole de Kiev de l'Église orthodoxe ukrainienne.

KYIV - Le représentant légal de l'Église orthodoxe ukrainienne, l'archiprêtre Nikita Chekman, a fait appel aux fidèles pour des prières avant une prochaine audience judiciaire concernant l'avenir de la métropole de Kiev de l'UOC.

L'audience dans l'affaire n° 855/11/25 est prévue pour le 2 juillet 2026, à 10 heures du matin à la sixième Cour d'appel admini strative de Kiev. L'affaire a été engagée par le Service d'État d'Ukraine pour l'ethnopolitique et la liberté de conscience (Sic !!!) [DESS]

Comme la métropole de Kiev est l'endroit où l'Église est basée, cela est considéré comme un moyen d'accélérer la dissolution de l'UOC si le procès du DESS est couronné de succès.

Dans l'appel, l'avocat de l'UOC a appelé les fidèles à prier pour l'Église, ses hiérarques, son clergé et ses croyants, ainsi que pour un examen équitable de l'affaire.

« Nous demandons particulièrement un soutien de prière à la veille et le jour de l'audience du tribunal », indique le message.

L'appel s'est terminé par le verset biblique : « Si Dieu est pour nous, qui peut être contre nous ? » (Romains 8:31), exprimant l'espoir dans la miséricorde de Dieu et un résultat juste dans la procédure.

L'audience du 2 juillet marque la dernière d'une série d'événements marqués par des reports depuis que l'affaire a été initialement déposée à l'automne 2025.

Comme l'a précédemment rapporté l'UOJ, en septembre, l'un des juges a été malade, et en octobre, une audience a été reportée une fois de plus pour permettre à l'équipe juridique de l'UOC d'examiner les documents que le DESS avait retenus contre eux.

                                Version française Claude Lopez-Ginisty
                                                  d'après

                                                    UOJ


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
UOJ

dimanche 21 juin 2026

3e DIMANCHE APRÈS LA PENTECÔTE TOUS LES SAINTS DES ÎLES BRITANNIQUES SAINTS NOUVEAUX MARTYRS DU JOUG TURC


Tous les saints des Iles Britanniques

Saints Martyrs du Joug Turc

Aujourd’hui, parmi les commémorations organisées en divers lieux, figurent les Tous les Saints des Îles Britanniques et les Tous les Saints Nouveaux Martyrs du Joug Turc. 

Contrairement aux saints de la Rus’, commémorés dimanche dernier, qui ont pour la plupart vécu au cours du deuxième millénaire, nos propres saints se concentrent sur le premier millénaire. La raison en est simplement que les îles britanniques se sont retrouvées du mauvais côté du Grand Schisme. La géographie a sans aucun doute joué un rôle. Les évêques et le haut clergé étaient probablement au courant des événements qui se déroulaient dans le reste du monde, sans pour autant en saisir nécessairement la portée ni les conséquences à long terme du schisme. Il est probable que la plupart des habitants de ces îles ignoraient tout des implications théologiques des ambitions grandissantes de la papauté. Les dates sont également singulières quand on se souvient que le Grand Schisme eut lieu en 1054 et que, à peine douze ans plus tard, en 1066, le pape de Rome donna sa bénédiction à l’invasion normande de l’Angleterre.

Saint Joseph d'Arimathie
Saint Aristobule

Auparavant, bien qu’ils fussent une minorité persécutée au sein d’un empire païen, les chrétiens avaient établi des communautés ecclésiales à travers l’Europe, l’Asie Mineure, le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord au cours des trois premiers siècles. Si l’on pense à nos premiers saints, une tradition ancienne veut que saint Joseph d’Arimathie se soit rendu à Glastonbury. De même, le Ménée grec indique que l’apôtre Aristobule, l’un des Septante, devint le premier évêque de Grande-Bretagne. Il faut toutefois admettre que les preuves historiques concernant ces traditions ne sont pas concluantes. On peut également citer saint Alban, mais dans son cas, on dispose de davantage de détails historiques. 

Saint Alban


Au début du IVe siècle, Alban subit le martyre lors de la persécution de Dioclétien et fut un contemporain de saint Georges le Grand Martyr. Peu après, en l’an 313, l’édit de Milan accorda la liberté de culte aux chrétiens. Plus tard au IVe siècle, on constate que le christianisme était devenu la religion officielle de l’Empire romain et que le premier concile œcuménique s’était tenu en 325. C’est là que la chronologie devient intéressante, car les légions romaines ne se retirèrent de la Grande-Bretagne qu’en 410. 

Saint Jean Chrysostome (347-407) fut archevêque de Constantinople à la fin du IVe siècle, et la citation suivante lui est attribuée : « Les îles britanniques, qui se trouvent au-delà de la mer et qui sont baignées par l’océan, ont reçu la puissance de la Parole. Des églises y ont été fondées et des autels érigés. » On peut en conclure qu’une certaine proportion de la population romano-britannique devait s’être convertie au christianisme dès le début du Ve siècle. Les invasions saxonnes du sud et de l’est de l’Angleterre ont progressivement repoussé le peuple romano-britannique vers l’ouest, à mesure que s’établissaient des royaumes saxons païens. L’un de ces royaumes se trouvait en Est-Anglie.  Au VIIe siècle, le vent a commencé à tourner grâce aux efforts et au travail apostolique de figures telles que saint Félix et saint Fursy, dont l’icône se trouve dans notre église. 

Saint Botolph


Une autre icône de notre église représente saint Botolph, ce grand ascète et père spirituel connu, aimé et vénéré tant ici que sur le continent, bien que l’on dispose de peu d’informations sur sa vie personnelle. Botolph est né vers l’an 615, mais nous ignorons son lieu de naissance et les noms de ses parents. Attiré par la vie monastique dès son plus jeune âge, il acheva sa formation monastique en Gaule, où il fit la connaissance des saintes filles du roi Onna, Saethyrth et Aethelburga, qui le persuadèrent de retourner en Angleterre de l’Est pour y fonder un monastère. Botolph semble avoir été influencé par l’ascétisme rigoureux de saint Colomban. De retour en Angleterre de l’Est, il se vit octroyer des terres pour fonder un monastère à Icanho (Iken), au bord de la rivière Alde, qui n’était à l’époque qu’un marécage désolé. Pour compliquer encore davantage la situation, l’Angleterre de l’Est subissait les raids du roi Penda de Mercie, un païen féroce. Malgré ces difficultés, la fondation de Botolph devint un centre monastique et missionnaire influent, libérant de nombreuses âmes égarées des erreurs du paganisme en les amenant à la foi en Christ. Botolph reçut sa récompense éternelle en 680 et son monastère survécut encore deux siècles. Malheureusement, il fut entièrement détruit par les hordes vikings déchaînées qui martyrisèrent le roi Edmund. Le peuple grec orthodoxe a une histoire particulière, commémorée par une liturgie complète du Pentecostaire sous le titre « Tous les nouveaux martyrs du joug turc ». Toutefois, compte tenu de l’inquiétude actuelle des médias concernant l’influence islamique dans notre pays, cette commémoration est tout à fait appropriée.

La grande ville de Constantinople s’est imposée dans le monde chrétien au début du IVe siècle, soit trois siècles avant la naissance de l’islam. Cependant, la ville, surnommée la « Nouvelle Rome », n’a pas toujours mené une existence idyllique, placée sous le signe de la piété et de la vertu. Au IVe siècle, Julien l’Apostat et d’autres ont tenté de rétablir le paganisme comme religion de l’empire. L’arianisme et d’autres hérésies ont provoqué de graves divisions, qui ont ensuite été aggravées par un siècle d’iconoclasme, soutenu par l’État. Au cours de ces siècles, l’islam s’est renforcé et a conquis de nombreux territoires en Méditerranée orientale. 

Après le Grand Schisme vinrent les croisades. En théorie, l’objectif de chasser les musulmans de la Terre Sainte semblait louable, mais la réalité était bien loin de l’idéal. Bon nombre de ceux qui y prirent part recherchaient la gloire personnelle et/ou l’enrichissement, tout en étendant le pouvoir et l’autorité de la papauté. Ces objectifs conduisirent à la création du royaume latin de Jérusalem et du patriarcat latin de Jérusalem.  Même dans les paraboles, le Seigneur a décrit Lazare, le mendiant, vivant dans la misère la plus totale ; pourtant, pour toutes ces âmes vertueuses, nous voyons que le Tout-Puissant leur a souri et leur a accordé un repos béni au Ciel. Le Malin connaît la vérité, mais cherche à égarer les âmes par le mensonge et la tromperie. Le Christ est Dieu ; le christianisme n’est pas simplement une construction humaine. Il est donc tout à fait clair qui inspire ceux qui renient le Christ. 

Dans un article rédigé il y a plus de quarante ans, le père Alexey Young écrit : « Dans leur haine violente du christianisme, les Turcs musulmans se sont lancés dans une campagne de persécution visant à museler efficacement le troupeau du Christ. Leur stratégie n’était pas moins cruelle que celle des communistes athées de l’Union soviétique d’aujourd’hui ; les parallèles sont frappants. La plupart des églises de Constantinople (dont le nom fut changé en Istanbul, tout comme, des années plus tard, Saint-Pétersbourg fut rebaptisée Leningrad) furent transformées en mosquées. Leurs icônes mobiles furent détruites et des murs entiers de mosaïques inspirantes et d’une beauté rayonnante furent recouverts de peinture ou de plâtre. Les croix furent arrachées des dômes et brisées sur les toits des églises. Les musulmans garantissaient aux chrétiens une place bien définie dans la société turque, mais c’était une place d’infériorité garantie. Les chrétiens orthodoxes étaient tenus de payer un impôt annuel par tête, comme du bétail. Aux yeux des Turcs, ils étaient des infidèles et n’avaient absolument aucun droit de citoyenneté. Ils devaient même porter un habit distinctif. Ils ne pouvaient pas se marier avec des musulmans, ni se livrer à des activités missionnaires. de quelque nature que ce soit. En effet, convertir un musulman à la foi chrétienne constituait un crime, généralement passible de la peine de mort.

+

Le calendrier nous propose aujourd’hui deux passages des Évangiles. La lecture du dimanche est tirée de Matthieu 6, 22-33 et nous donne de sages conseils. Par implication, les termes « œil » et « lumière » font référence à l’esprit et à l’âme. 

Si votre esprit est rempli de pensées liées à l’argent et aux choses de ce monde, cela aura une influence sur votre âme. Cela nous enseigne que nous ne pouvons pas servir deux maîtres lorsque leurs exigences s’opposent. Si nous aimons l’argent, les richesses, les plaisirs ou le pouvoir, nous servons Mammon et non Dieu. Ce principe est renforcé au verset 25, mais le Seigneur ne nous interdit pas de travailler, de manger et de nous vêtir. Il nous demande de Lui faire confiance pour recevoir ce qui est nécessaire, tout en nous souciant davantage de nos âmes que des considérations matérielles. À cette fin, il nous donne des exemples tirés de la nature : les oiseaux et les fleurs des champs. Notre Seigneur et Créateur connaît tous nos besoins ; c’est pourquoi nous devons nous tourner vers Lui en premier lieu.

La lecture de l’Évangile pour les saints est tirée de Luc 21, 12-19 et, si vous lisez ce passage dans la Bible, il semble commencer au milieu d’un récit par les mots : « Mais avant tout cela, on mettra la main sur vous… ».  Les livres liturgiques donnent à ce passage de l’Évangile un début plus formel : « Le Seigneur dit à ses disciples : Méfiez-vous des hommes : ils mettront la main sur vous… »      

Par simple curiosité, et à titre d’étude personnelle, il pourrait être intéressant de lire les premiers versets de ce chapitre dans lesquels le Seigneur parle de Jérusalem. L’histoire de la pauvre veuve vise, en partie, à mettre en évidence le vide spirituel du Temple. Le trésor avait pour but d’entretenir et d’embellir le Temple, ainsi que de financer des œuvres de charité, mais il était devenu corrompu. Les riches s’en servaient pour afficher leur vertu feinte et l’argent était souvent détourné par les autorités du Temple. Ainsi, en raison de cette corruption, le Christ prédit la destruction du Temple et met en garde contre les tribulations qui s’abattront sur Jérusalem. Cela prépare les disciples à l’avenir. Le Seigneur dit : « Avant que ces choses n’arrivent », et ce à juste titre, car la persécution éclatera et sera sévère, mais elle aura un but. Les apôtres seront chassés de Jérusalem et dispersés à travers le monde pour répandre la foi. Leurs persécuteurs, ainsi que Jérusalem elle-même, seront détruits, mais les apôtres se trouveront ailleurs. De plus, Il leur adresse des paroles de réconfort. Lorsqu’ils se trouveront face à leurs accusateurs, les apôtres n’auront pas à craindre d’être réduits au silence ou ridiculisés, car le Christ Lui-même mettra des paroles de sagesse dans leur bouche. 

Il y a là un sombre avertissement selon lequel le danger et la trahison peuvent venir de n’importe où. Dans les Psaumes, on lit : « Si mon ennemi m’avait injurié, je l’aurais supporté. Et si celui qui me hait avait tenu des propos arrogants contre moi, je me serais caché de lui. Mais c’était toi, ô homme qui partages mon âme, mon guide et mon ami intime. (Psaume 54, 12-14) Le Christ leur dit que certains d’entre eux subiront le martyre, mais qu’aucun cheveu de leur tête ne périra. Il n’y a là aucune contradiction, car la référence au cheveu de la tête désigne ici l’âme. Comme il est dit ailleurs : « Ne craignez pas ceux qui tuent le corps, mais qui ne peuvent tuer l’âme. » (Matthieu 10, 28).

…o0o…

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après