"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

dimanche 5 avril 2026

DIMANCHE DES RAMEAUX

Dimanche des Rameaux, jadis appelé Dimanche de l'hosanne

*

Les gens qui saluaient le Seigneur lorsqu'Il entra à Jérusalem, souhaitant montrer respect et honneur, utilisaient ce qui était facilement disponible, des branches et des palmes des palmiers locaux. Le dimanche des rameaux, cela se reflète liturgiquement dans les pays du Nord les palmiers ne poussent pas. Le saule était souvent utilisé à sa place, en grande partie parce qu'au début du printemps, c'est l'un des premiers arbres à reverdir, à reprendre vie alors que de nombreux arbres à feuilles caduques sont encore dans leur sommeil hivernal sans feuilles. À certains endroits, des buiss (boxus sempervirens) ou d'autres conifères étaient utilisés. 


Ces dernières années, la coutume de plier les feuilles de palmier en forme de croix s'est établie. Ces symboles sont bénis à l'Eglise le dimanche des rameaux et distribués à la congrégation, qui les ramène à la maison et les garde respectueusement dans le coin d'icônes. 


Ce week-end spécial et unique, avec le Samedi de Lazare et le dimanche des Rameaux, est le lien entre le Grand Carême et la Semaine Sainte. Les offices ont le caractère d'un récit historique, mais ils sont plus que de simples commémorations d'événements d'un passé lointain. Liturgiquement, nous” revivons " ces événements. Ceci est souligné par l'utilisation fréquente du mot “Aujourd'hui". Par exemple, le samedi de Lazare, nous chantons" Aujourd'hui Béthanie annonce d'avance la Résurrection du Christ”. 

Marthe et Marie, sœurs de Lazare

Marthe et Marie avaient toutes deux déploré le fait que Lazare était mort. Tous deux dirent: Seigneur, si Tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. Elles savaient que le Seigneur avait guéri beaucoup de malades et de mourants, et qu'Il avait ressuscité la fille de Jaïre. Même le fils de la veuve de Naïn était récemment décédé car, à cette époque, les défunts étaient enterrés sans délai, contrairement aux coutumes funéraires actuelles. Lazare était mort depuis quatre jours et il était évident que la décomposition aurait déjà commencé à avancer. Pourtant, le Seigneur démontra que ce miracle surpassera tous les miracles précédents parce que c'est une prophétie, non pas en paroles, mais en actions. Le Christ prépare les gens à ce qui arrivera dans une semaine. 

Resurrection de Lazare



Plus tôt dans le Grand Carême, nous avons trouvé l'utilisation grammaticale de la première personne dans les Canons mentionnant le Fils Prodigue, le Bon Samaritain et l'Homme Riche (et Lazare). Ainsi, nous ne sommes pas simplement des observateurs et des spectateurs, mais des participants. Nous trouvons également d'autres références historiques dans les textes liturgiques, telles qu "Aujourd'hui, la grâce de l'Esprit Saint nous a rassemblés". Cela rappelle la coutume des moines palestiniens dans les temps anciens, qui quittaient leur monastère pour passer le Grand Carême dans la solitude du désert. Ils se réunissaient à nouveau pour le dimanche des Rameaux pour commémorer les événements de la Passion du Christ et pour célébrer Sa Résurrection le dimanche suivant. Nous rappelons que cette coutume de passer le Grand Carême seul dans le désert était le moyen par lequel Abba Zossime rencontra sainte Marie d'Égypte.


(Tropaire – Ton 1)« Avant ta Passion, Tu nous as donné foi en la résurrection de tous, / en ressuscitant Lazare d'entre les morts, ô Christ Dieu. / C'est pourquoi nous aussi, comme les enfants, portant les symboles de la victoire, / nous Te chantons, à Toi le vainqueur de la mort : / Hosanna au plus haut des Cieux, / béni est Celui qui vient au Nom du Seigneur ! 

+

Le passage de l'Évangile du dimanche des Rameaux pour la liturgie est Jean 12: 1-18. La première moitié de cette lecture concerne Lazare qui fut ressuscité des morts par le Christ. Mercredi dernier, les prières et les hymnes dans les offices mentionnaient la mort de Lazare. Samedi (Samedi de Lazare), nous avons commémoré la Résurrection de Lazare. L'icône, représentant cela, montre clairement les vêtements graves de cette époque. Les iconographes conservent ce détail important, ce qui indique que d'autres revendications de suaire, qui reçoivent beaucoup de publicité, ne peuvent pas être prises au sérieux. La Résurrection de Lazare n'est qu'un exemple de la façon dont les thèmes liés traversent les offices du Carême et de la Semaine Sainte. Ressusciter Lazare d'entre les morts est le dernier miracle du Christ, pourtant le sujet de quelqu'un revenant d'entre les pauvre, qui s'appelait aussi Lazare. Dans ce cas, bien que la demande ait été faite, elle fut refusée. En effet, à cette occasion, le Christ a expliqué que le fait que quelqu'un ressuscite d'entre les morts ne convaincrait pas ceux qui ne veulent pas croire. C'est aussi une prophétie concernant ce qui arrivera après Sa propre résurrection. Toutes ces références à la résurrection étaient toutes pour préparer le peuple à ce qui suivrait, id est Sa propre crucifixion.


Tremblant à Ton commandement, l'enfer a livré Lazare qui était mort depuis quatre jours. Car Toi, ô Christ, Tu es la résurrection et la vie; sur Toi l'Église est fondée, et Elle clame à haute voix: Hosanna, béni es-Tu, Toi Qui viens. (extrait de l'Ode Trois du Canon aux Matines)






La résurrection de Lazare a amené de nombreuses personnes à croire en Christ, à la consternation et au ressentiment des pharisiens, qui complotaient contre eux deux. Lazare était assis en train de manger avec le Christ et Ses disciples, témoignant qu'il était vraiment vivant. En effet, il vécut encore trente ans mais pour échapper à la persécution des Juifs, il alla vivre sur l'île de Chypre. Marie oignit les pieds du Christ. Le mot Christ signifie " Oint”. Lorsque le Christ s'incarna, Sa nature divine a mystiquement "oint" notre nature humaine. Dans le baptême, après la triple immersion dans l'eau, le nouveau chrétien est oint d'huile (Chrême) qui est le symbole d'être uni au Christ Oint. 

À cette époque, dans la maison de Lazare, de Marie et Marthe, Judas Iscariote a montré son vrai caractère en critiquant le "gaspillage" de la précieuse onction. Parmi les gens, il y avait une certaine confusion dans leurs pensées parce que beaucoup d'entre eux espéraient que le Messie libérerait leur pays de l'occupation romaine. En effet, au Christ, à des occasions antérieures, avait été demandé s'Il était venu pour restaurer le royaume d'Israël. Ainsi, lorsque le Seigneur fit son entrée cérémonielle à Jérusalem, Il n'est pas monté sur un char ou sur un beau cheval, mais sur une bête méprisable, un ânon. Pourquoi a-t-il fait ça? Plus tard dans la semaine, le Christ a donné Sa réponse lorsqu'il a dit à Ponce Pilate que Son royaume “n'est pas de ce monde”. Ainsi, le Christ n'a pas utilisé, ou n'a pas eu besoin, de pompe mondaine pour démontrer sa royauté.

Entrée du Seigneur à Jérusalem

Pourtant, le peuple a crié Hosanna et L'a honoré avec des branches de palmier. Dans son commentaire de l'Évangile, le bienheureux Théophylacte explique que les palmes étaient utilisées pour honorer les vainqueurs dans les compétitions sportives, à peu près de la même manière que les couronnes de laurier. De plus, dans son commentaire, il explique comment les apôtres ont été assez lents à comprendre la signification de toutes ces choses, même si tout avait été prédit par les prophètes. 

La lecture de l'Évangile d'aujourd'hui se termine en nous disant que tout est devenu clair pour les apôtres après l'Ascension du Christ et, par la suite, à la Pentecôte avec la descente de l'Esprit Saint. Ainsi, comme vous le voyez, les aspects et les thèmes de la Foi sont à la fois liés et expliqués dans les diverses fêtes et commémorations de l'Église tout au long de l'année.

Avant Ta Passion volontaire, Christ notre Dieu, Tu avais donné à tous les hommes l'assurance de la résurrection générale; car à Béthanie Tu as ressuscité par Ta toute-puissance Lazare qui était mort depuis quatre jours, et en tant que Dispensateur de Lumière, ô Sauveur, Tu as fait voir les aveugles. Avec tes disciples, Tu es entré dans la Ville Sainte, assis sur le petit d'un âne comme sur un chérubin, et ainsi Tu as accompli la prédication des prophètes. Les enfants des Hébreux avec des palmiers et des branches sont venus à Ta rencontre. C'est pourquoi, nous aussi, portant des palmiers et des rameaux d'olivier, Nous Te crions à haute voix en actions de grâces: Hosanna au plus haut des cieux; béni est Celui qui vient au Nom du Seigneur. (extrait des stichères des Matines)


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après


« L'Ukraine et l'Arménie détruisent l'Église avec des méthodes bolcheviques »

Maître Robert Amsterdam

Le juriste a expliqué que sous prétexte d'une « attitude anti-russe », les gouvernements de Zelenskyj et de Paschinjan appliquent des méthodes antidémocratiques contre l'Église.

Le militant international des droits de l'homme Robert Amsterdam a déclaré que sous prétexte d'une « attitude anti-russe », les gouvernements de Zelensky et de Paschinyan utilisent des méthodes bolcheviques pour détruire l'Eglise orthodoxe ukrainienne [canonique] et l'Église apostolique arménienne. C'est ce qu'il a écrit dans son compte X (en janvier de cette année).

Selon le juriste, les actions de VolodymyrZelensky et du Premier ministre arménien Nikol Pachinjan rappellent « les méthodes bolcheviques de destruction de l'Église ».

Il a souligné que les autorités « essaient de se cacher derrière une politique « anti-russe » » et a qualifié cette tendance de « nouveau manteau d'impunité » qui permet aux autorités d'ignorer les normes démocratiques et la liberté d'expression.

Dans les affaires religieuses, l'Ukraine et l'Arménie ont adopté des tendances bolcheviques vers la destruction de l'Église tout en essayant de se couvrir de la gloire d'être "anti-russe". "Anti-Russe" est le nouveau manteau d'impunité qui accorde des superpouvoirs aux autocrates et leur permet d'abandonner la démocratie et la liberté d'expression, ainsi que l'état de droit.

Version française Claude Lopez-GInisty

d'après

UOJ



samedi 4 avril 2026

Hiéromartyr Cyprien de Carthage: De la chasteté

St. Jean Chrysostome

Le commandement de la chasteté concerne d'abord le corps et notre conduite extérieure, et ensuite l'âme et ses pensées intérieures.

En ce qui concerne la chasteté intérieure, elle consiste à faire tout ce qui est bon pour Dieu et devant Dieu, pas pour le bien des hommes (pas par désir de plaire aux autres) ; à supprimer en nous-mêmes les germes mêmes de pensées et de désirs nuisibles ; à considérer tous les autres meilleurs que nous-mêmes ; à n'envier personne ; à supposer que rien de bon ne vient de nous-mêmes, mais en attribuant tout à la volonté et à la Providence de Dieu ; à toujours se souvenir de la Présence de Dieu ; à être attaché à Dieu seul ; à préserver notre foi pure et inaccessible à toute hérésie ; et à attribuer une pureté intérieure non à nous-mêmes, mais à notre Sauveur Jésus-Christ, qui est sa source.

La chasteté intérieure consiste également en ceci : que tant que nous vivons, nous ne nous considérons pas comme avoir terminé ou complété le labeur de vertu, mais nous nous y efforcerons jusqu'à ce que la mort mette fin à nos jours ; que nous considérons les travaux et les épreuves de cette vie actuelle comme n'étant rien ; que nous ne sommes attachés à rien, et que nous n'aimons rien sur terre à part notre prochain ; et que nous attendons la récompense pour nos bonnes actions non pas sur terre, mais  au Ciel, et de Dieu seul.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN


MaîtreAmsterdam : Zelenskyj attaque l'Eglise canonique parce qu'il ne tolère pas les opinions divergentes

Maître Robert Amsterdam

Le militant international des droits de l'homme a déclaré que les autorités de Kiev poursuivaient l'objectif de transformer la religion en ministère d'État.

L'avocat international de l'Eglise orthodoxe ukrainienne canonique [UOC], Robert Amsterdam, a publié sur sa chaîne X une vidéo dans laquelle il condamnait fermement la politique du gouvernement ukrainien visant à dissoudre l'UOC. Selon lui, la loi d'interdiction de l'Église adoptée est « le premier projet de loi interdisant une religion en Europe depuis les années 1940 ». L'avocat a souligné que les véritables raisons de la persécution ne résident pas dans le domaine de la sécurité, mais dans le désir des autorités de supprimer toute liberté intérieure

« L'attaque de Zelensky contre l'Eglise orthodoxe ukrainienne [UOC canonique] n'est basée que sur son désir de contrôler tous les aspects de la pensée indépendante », a déclaré le militant des droits de l'homme. Selon Amsterdam, l'UOC qui est présentée à tort comme le « porte-parole de la Russie », est en réalité le « porte-parole du peuple ukrainien ». Les autorités tentent de les faire taire, comme elles l'ont fait auparavant avec des institutions publiques et sociales indépendantes.

L'avocat a rendu compte d'une décision importante du tribunal de première instance de Londres, qui a récemment rejeté la demande d'extradition de l'Ukraine du député Artem Dmitruk, qui s'était engagé pour l'UOC à la Rada.

Le juriste a également critiqué la structure de "l'église orthodoxe d'Ukraine [OCU schisme créé par Bartholomée] et l'a qualifiée d'« église d'État directement soumise à l'administration présidentielle ». Il l'a confrontée à l'UOC canonique en tant qu'organisation indépendante avec une histoire millénaire.

Robert Amsterdam a déclaré avec regret que de nombreux représentants du Parti démocrate des États-Unis ignorent les faits de la persécution de l'Église orthodoxe ukrainienne. "Ils ont refusé de nous recevoir lorsque nous avons frappé à leurs portes et n'avons pas demandé un changement de politique américaine, mais seulement qu'ils s'informent sur l'intolérance religieuse et la souffrance en Ukraine", a rapporté l'avocat.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ



vendredi 3 avril 2026

Staretz Proclu Nicau : conseils spirituels

Vadim Novinsky a parlé des promesses non tenues du patriarche Bartholomée



L'ancien député ukrainien et protodiacre de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC) Vadym Novynskyy a révélé les détails des négociations avec le Patriarche Bartholomée qui ont précédé l'octroi du Tomos. Lors de la réunion au Phanar, le chef du patriarcat de Constantinople a utilisé des données non fiables sur la situation religieuse en Ukraine. Il l'a dit dans une interview avec la chaîne espagnole HerQles.

Selon Vadym Novinsky, le Patriarche Bartholomée a affirmé que la création d'une nouvelle structure d'église (PCU) est soutenue par 40 % des Ukrainiens, tandis que l'UOC canonique - seulement 15 %. Le protodiacre a noté qu'il a personnellement souligné au patriarche la fausseté de ces statistiques. En outre, il a été déclaré lors de la réunion que 30 hiérarques de l'UOC seraient prêts à participer au soi-disant concile d'unification, qui à l'époque représentait environ un tiers de l'ensemble de l'épiscopat. Novinsky a souligné que ces chiffres ne correspondaient pas non plus à la réalité.

Lors de l'entretien, une attention particulière a été accordée aux garanties personnelles du Patriarche œcuménique. Novinsky affirme que Bartholomée a fait des promesses directes de ne pas prendre de mesures qui pourraient nuire à l'UOC. « Nous ne ferons pas de mesures irréfléchies et injustifiées. Nous ne ferons pas de mal à l'Église d'Ukraine », a cité Novinsky les paroles du patriarche, ajoutant que ces promesses ont finalement été rompues.

Le clerc a conclu en tenant le chef du Phanar responsable des conflits actuels autour des églises ukrainiennes. Selon Novinsky, la violence contre les paroissiens et les prêtres est une conséquence directe des actions de Constantinople. Plus tôt, il a également déclaré que les initiatives législatives visant à interdire l'UOC avaient été adoptées sous la pression administrative.

Plus tôt, le Métropolite Emmanuel de Chalcédoine a déjà déclaré que le Phanar n'a pas l'intention de reconsidérer les décisions sur la légalisation de l'église orthodoxe ukrainienne et l'octroi du Tomos de l'autocéphalie à au schisme ukrainien. Le hiérarque a déclaré que l'intérêt pour un tel développement des événements de certains côtés du conflit inter-églises est la cause de la « maladie spirituelle » et de la « déviation ecclésiologique ».


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

RASKOLAM

 

jeudi 2 avril 2026


 

Nous tous, chutons constamment.


Nous trébuchons et nous tombons.


En réalité nous tombons dans un piège 

fait par les démons.


Les Pères saints et les saints eux-mêmes, 

nous disent toujours:

il est important de se relever immédiatement 

après une chute et de continuer à cheminer vers Dieu.


Même si nous chutons une centaine de fois par jour,

peu importe,

nous devons nous relever

et continuer à aller vers Dieu

sans regarder en arrière.

"

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Instagram.com


L'Église orthodoxe géorgienne a remercié la délégation de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (UOC canonique)pour son soutien à la mort du patriarche Ilia II


Le Métropolite Shio, Locum Tenens du trône patriarcal de l'Église orthodoxe géorgienne, a exprimé sa gratitude officielle à la délégation de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) pour son soutien fraternel lors de l'adieu au Catholicos-Patriarch Ilia II. La réunion des représentants des Églises locales s'est tenue à la résidence patriarcale et était consacrée au renforcement des liens entre les églises en période d'épreuve pour le peuple géorgien.

Selon le service de presse du patriarcat géorgien, le 23 mars 2026, le Métropolite Shio a tenu une réunion avec la délégation de l'Église orthodoxe ukrainienne canonique, qui comprenait le métropolite Sergiy de Ternopil et Kremenets. Le rapport officiel du service de presse du Patriarcat géorgien note que des représentants des Églises orthodoxes d'Alexandrie, de Jérusalem et de Chypre ont également visité la résidence. Le Métropolite Shio a souligné l'importance particulière du soutien fraternel du clergé ukrainien.

L'événement a été suivi par des hiérarques de haut rang de l'Église géorgienne, y compris le Métropolite Théodore d'Akhaltsikhe, chorépiscope du patriarche catholicos, le Métropolite David d'Alaverdi, le Métropolite Savva de Khon, ainsi que les chefs des départements synodaux et du secrétariat. Les parties ont discuté de l'état actuel des choses dans le monde orthodoxe et ont conclu la réunion par un échange solennel de cadeaux symboliques. Plus tôt, la délégation officielle de l'UOC a participé directement à la cérémonie d'enterrement du Patriarche Ilia II.

Plus tôt, le primat de l'Église orthodoxe ukrainienne, le Métropolite de Sa Béatitude Onuphre, a envoyé une lettre officielle de condoléances au Métropolite Shio de Senaki et Chkhorotskuia, Locum Tenens du trône patriarcal de l'Église orthodoxe géorgienne, à la mort de Sa Sainteté et de Sa Béatitude Ilia II, Catholicos-Patriarche de toute la Géorgie.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Raskolam


Nota Bene: La secte ukrainienne et son chef Serhey Dumenko [alias "métropolite Epiphane" par la disgrâce de Constantinople] n'étaient pas invités!

Des rumeurs laissent entendre que le Patriarche Bartholomée, qui n'a pas encore compris le caractère délétère de ses actions malignes et cacodoxes, et qui persévère dans son orgueil et sa suffisance néfastes, va tenter avec l'Eglise géorgienne ce qu'il a fait avec l'Ukraine par l'intermédiaire de candidats favorables au brigandage stanbouliote suscité en Ukraine (on parle du Métropolite Abraham (Gaemelia) d'Europe occidentale et du Métropolite Grigori (Berbichashvili) de Poti et Khoba.


mercredi 1 avril 2026

St. Thalassios le Libyen: De l'origine des pensées



Il y a trois manières pour les pensées 
de surgir en vous:

par les sens

par la mémoire

et par le tempérament propre du corps.


De ces trois possibilités,

la plus nuisible

vient par la mémoire.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

instagram.com


 

Le Métropolite Luc met en garde l'Eglise

Métropolite Luc

Le Métropolite Luc met en garde contre un "piège d'exarcat" pour l'UOC canonique en l'absence de délégations étrangères aux funérailles de Philarète Denysenko

Le Métropolite Luc de Zaporijiya et Melitopol (UOC) a vivement critiqué l'idée de créer un exarcat du patriarcat de Constantinople en Ukraine, qualifiant un tel scénario de menace pour l'indépendance de l'Église et l'ordre canonique. Comme il ressort du texte de l'appel fourni par l'utilisateur, le hiérarque considère que les récentes funérailles de Phylarète Denysenko, qui était complètement dépourvues des délégations étrangères et des représentants officiels du Phanar, sont le "moment de vérité".

Selon le Métropolite Luc, l'absence de l'exarque de Constantinople aux funérailles, dont la résidence est située à Kiev, est un geste diplomatique clair et un « verdict » sur la subjectivité de la structure d'Épiphane Dumenko. Le hiérarque a souligné que pour Istanbul, les chefs religieux ukrainiens ne sont pas des « frères en Christ », mais des outils qui sont mis de côté lorsque la situation géopolitique change. Le hiérarque a souligné que l'exemple de Denisenko devrait être une « douche froide » pour ceux qui considèrent la transition de l'UOC canonique vers le statut d'exarcat comme un moyen de sortir de la crise.

Le Mètropolite a également analysé en détail les risques canoniques et juridiques de la transformation de l'UOC en exarcat. Il a souligné qu'un tel statut prive l'Église d'une véritable indépendance en transférant le centre de prise de décision de Kiev à Istanbul. Légalement, cela crée un « piège » pour les communautés, car la verticale statutaire peut permettre à un centre externe de gérer directement la propriété de l'Eglise et de supprimer le clergé non désiré.

En conclusion, le hiérarque a souligné que la création d'une nouvelle structure du Phanar en Ukraine ne fera qu'approfondir la crise orthodoxe mondiale. Selon la position du métropolite, exprimée dans le texte de l'utilisateur, les Églises locales (en particulier les Églises bulgare et roumaines) peuvent percevoir les actions de Constantinople comme une « invasion canonique » et une confirmation des ambitions « papistes » du Patriarche Bartholemée, ce qui conduit à l'effondrement final du système de conciliation orthodoxe.

L'ancien clerc de l'Église orthodoxe russe, Kirill Govorun, est convaincu que la création d'un exarcat du patriarcat de Constantinople en Ukraine aidera à résoudre l'approfondissement de la crise interconfessionnelle. Il pense qu'une telle décision, qui devrait être prise pendant un certain temps, aidera à réconcilier l'UOC schismatique et l'OCU canonique, qui sont en conflit l'un avec l'autre [wishful thinking!!! / c.l.-g.].


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Raskolam