"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 2 décembre 2025

Saint Ephraim le Syrien: Je crains que mes erreurs soient exposées au Jugement

 Je ne suis pas ce que je devrais être, et je crains que mes erreurs ne soient exposées au Jugement. Donne-moi la repentance et la force.

Pourquoi l'image que j'ai prise me trompe-t-elle? Pourquoi suis-je étranger à la vertu, commettant des actes répugnants devant Dieu Qui voit tout? C'est à juste titre que les pharisiens ont souffert de voir leurs erreurs exposées par le Christ Sauveur, Qui a qualifié leurs apparences d'hypocrisie. Et je mérite surtout un tel reproche. Mais quand ma conscience expose mes erreurs, je m'indigne, car la vérité est amère pour ceux qui désirent juste faire une apparition plutôt qu'être. En effet, si l'on enlevait mon apparence, on trouverait des vers à l'intérieur. Si la couverture blanchie à la chaux est enlevée, tout le monde verra ce qui se trouve dans la tombe. Cependant, que cela ne soit pas mis au grand jour ici; sûrement le feu essaiera tout et découvrira ce que je suis au Jugement. Malheur à moi! Comment vais-je supporter l'exposition de mes actes et de mes pensées sans foi ni loi! Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta grande miséricorde et selon la multitude de Tes compassions absous mes iniquités. Écoute-moi selon Ta bonté, ô Maître, et ne rejette pas ma supplication; car Tu ne rejettes pas ceux qui se repentent vraiment. Il est vrai que même mon repentir est impur, car je passe un jour à me repentir et deux à T'offenser. Mais envoie Ta crainte dans mon cœur et affermis mon âme sur le roc de la véritable repentance. Que la lumière de Ta grâce surmonte les ténèbres qui sont en moi.
Exauce ma prière, ô bon Seigneur, non pas parce que j'ai raison, car il n'y a rien de bon en moi, mais selon Ta compassion et Ta grande et indicible bonté. Relève mes membres brisés par le péché; éclaire mon cœur obscurci par le mauvais désir; sauve-moi de mes habitudes pécheresses, afin que l'adversaire ne me tzerasse pas à la fin.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
A Spiritual Psalter
Damascene Press
2025


Pendant le service au Phanar, le pape a été commémoré avant le patriarche de Constantinople!

[Bienheureux l'homme qui ne s'en est pas allé au conseil des impies, qui ne s'est pas arrêté sur la voie des pécheurs et qui n'a pas siégé parmi ceux qui propagent le mal mais qui se complaît dans la Loi du Seigneur  et médite sa Loi jour et nuit.

  • Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra derisorum non sedit; sed in lege Domini voluntas eius, et in lege eius meditabitur die ac nocte. 
  • Μακαριος ο ανθρωπος, οστις δεν περιεπατησεν εν βουλη ασεβων, και εν οδω αμαρτωλων δεν εσταθη, και επι καθεδρας χλευαστων δεν εκαθησεν αλλα εν τω νομω του κυριου το θελημα αυτου, και εν τω νομω αυτου μελετησει ημερας και νυκτος
  • le 30 novembre 2025, un office conjoint d'action de grâce (doxologie) avec la participation du Patriarche Bartholomée de Constantinople et du Pape Léon de Rome a eu lieu dans la cathédrale Saint-Georges du Phanar. Le moment clé du service a été la commémoration du pontife avec le titre de “Sainteté” devant le patriarche, ainsi que la bénédiction conjointe des fidèles, ce qui indique une nouvelle étape dans le développement de l'œcuménisme au Patriarcat de Constantinople. Dans les vidéos publiées dans les médias, on peut clairement entendre une pétition spéciale pendant la Grande Litanie: “Nous prions encore pour Sa Sainteté l'Évêque et le Pape Léon et pour notre Archevêque et Patriarche Bartholomée, et que le Seigneur guide leurs pieds vers toute bonne œuvre.” A ce moment, le Pape et le Patriarche étaient sur la solea de chaque côté des Portes Royales. De plus, le chef du Vatican était vêtu des vêtements liturgiques que portent les papes lorsqu'ils célèbrent la messe. L'office s'est terminé par le chant de l'éloge funèbre au pape Léon et au patriarche Bartholomée. Les hiérarques ont ensuite récité conjointement la Prière du Seigneur en latin et ont “béni” le troupeau de manière synchrone. Le Patriarche Théodore d'Alexandrie, des représentants de haut rang des deux Églises et le Secrétaire d'État adjoint américain Michael Rigas ont également assisté à l'événement. Rappelons que nous avons précédemment rapporté que le Pape Léon XIV et le Patriarche Bartholomée de Constantinople avaient organisé une cérémonie œcuménique conjointe à Nicée (Iznik moderne, Turquie) pour marquer le 1700e anniversaire du Premier Concile œcuménique. L'événement, qui a réuni les chefs des différentes confessions chrétiennes, a été “un puissant symbole d'unité, une réaffirmation de la foi commune et un appel à la paix et au dialogue dans le monde d'aujourd'hui. 
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

lundi 1 décembre 2025

Archiprêtre Artemy Vladimirov: « ME VOICI, SEIGNEUR » Souvenirs du père. Daniel Syssoev

Photo : vseikony.ru   

Père Daniel était un prêtre tout à fait remarquable. Il a fait irruption parmi nous, pasteurs de Moscou comme une comète, comme une étoile d'automne traversant l'horizon - apparaissant et disparaissant instantanément, tout en laissant derrière lui une traînée de lumière...

En tant que jeune prêtre, je rendais souvent visite à la grande famille Syssoev. C'était agréable de passer du temps avec eux, au moins pendant une heure ou deux. Daniel, l'aîné des garçons, terminait alors le lycée. J'ai parlé avec son père Alexei, artiste et directeur de l'école préparatoire de Radonège, grand romantique et tout simplement une personne très gentille. La mère du futur prêtre était toujours affairée, attentionnée, tendre... Des enfants vifs, joyeux et turbulents, enclins à faire des bêtises et à se lancer dans de sérieux projets créatifs...


Après cela, Père Daniel et moi nous sommes vus rarement, mais de manière mémorable. Je me souviens de son sourire joyeux à notre rencontre complètement inattendue à Charm el-Cheikh, la station balnéaire de la mer Rouge. Nous nous sommes rencontrés dans une ville musulmane remplie de marchands vêtus de robes longues beiges et vert clair. Leurs vêtements étaient tout à fait comme les soutanes que les clercs orthodoxes portent en Russie. Batiouchka, avec son ouverture charmante caractéristique, a immédiatement recommandé un restaurant de poisson où vous pourriez obtenir quelque chose de bon marché et de délicieux. Matouchka Yulia hocha la tête modestement et sourit en signe d'accord. Toujours sociable et prêt à partager des nouvelles, Père Daniel annonça avec un grand sourire qu'il avait déjà acheté deux "soutanes" aux musulmans, dans l'intention de tester les nouveaux vêtements à la maison. Je me souviens de ses yeux incroyablement gentils, rayonnants de joie dans le Seigneur... « C'est ainsi qu'un prêtre orthodoxe devrait être », ai-je alors pensé. C'est mauvais quand nous, les prêtres, avons l'air préoccupés, sombres, lorsque nous montrons de l'avarice émotionnelle avec les gens, ne serait-ce que pour une minute.

Je me souviens du séminaire de Koursk où le père Daniel et moi avons parlé à un public de prêtres, en présence de Vladyka German. C'était il y a environ cinq ans.1 Batiouchka est monté sur le podium et nous a parlé du travail missionnaire. Il ressemblait à un cavalier sur un cheval de guerre. Ses gestes ressemblaient à des coups de sabre. Batiouchka coupait l'air avec sa main, accentuant son discours vigoureux, net et richement intoné. Il parlait avec détermination, de manière convaincante, comme s'il anticipait les objections d'un adversaire potentiel. J'ai alors remarqué l'étendue de ses horizons et la minutie de ses positions théologiques. J'ai été frappé par sa citation sans effort des prophètes de l'Ancien Testament, dont l'un d'entre eux avait partagé avec lui son prénomnom.

Père Daniel ne connaissait pas de compromis spirituels et ne voulait pas les connaître. Pour lui, la théologie comparée était précisément « accusatrice », comme on l'appelait en Russie il y a deux cents ans.

Soit tout, soit rien ; soit vous êtes un chrétien orthodoxe, soit un complice des forces obscures piétinées par la résurrection du Christ ! Telle était la philosophie spirituelle du prêtre de Dieu assassiné.

Je connaissais déjà à l'époque les activités paroissiales vigoureuses de Batiouchka, son école missionnaire et ses débats intrépides avec ceux d'autres religions... J'avais également entendu parler des menaces généreusement infligées au jeune recteur par des voix anonymes au téléphone... Batiouchka aurait dû naître en Russie tsariste, sous l'aile de l'autocrate de toute la Rus'... Mais il vivait à Moscou du troisième millénaire, qui avait depuis longtemps oublié la vocation de Troisième Rome. Père Daniel aimait tellement la patrie céleste que, dans sa ferveur, il prêtait peu d'attention au sort de la patrie terrestre. Le feu brûlant dans sa poitrine l'avait convoqué dans les sphères célestes, où il attirait ses auditeurs, désireux de les conduire au-delà des limites de l'histoire humaine le plus rapidement possible. Beaucoup ont senti que pour lui, comme pour le saint Apôtre Paul, la mort serait un gain : il vivait par l'idée de rencontrer le Christ, le Fils du Dieu Vivant.

La mort de Père Daniel... Était-ce la volonté de Dieu ou Sa Providence ? Un manque de prudence ou le doigt bienveillant de Dieu ? Sa Sainteté le Patriarche Kirill l'a dit le mieux aux funérailles de Père Daniel, qui rassemblèrent plusieurs milliers de Moscovites : « Le sermon le plus éloquent du prêtre assassiné Daniel Syssoev est son sang, versé au milieu de l'église qui lui est confiée. Le sang qui a éclaboussé l'épitrachélion vient d'être retiré de la tête d'un pécheur repenti... »

À ces mots du patriarche, les nuages qui avaient complètement recouvert le ciel se sont soudainement séparés, et un faisceau de lumière s'est déversé sur l'église, où le service funéraire se terminait...

Ils disent que le meurtrier qui est entré dans l'église cette nuit-là a demandé : « Où est le Père. Daniel ? » Il s'est avancé et a dit : « C'est moi. » Et les coups de feu ont retenti...

Il y a longtemps, un  jeune saint  biblique, endormi près du Tabernacle du témoignage, entendit dans les profondeurs de la nuit la voix de Dieu : « Samuel, Samuel ! » Se levant immédiatement devant le visage de l'Inconnu, il répondit : « Me voici, Seigneur... »

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN


Que reste-t-il de chrétien à un tel hiérarque qui nie les persécutions que tout le monde connaît?

 

dimanche 30 novembre 2025

25e DIMANCHE APRÈS LA PENTECÔTE

St. Grégoire le Thaumaturge


Aujourd'hui, dans le calendrier des saints, nous rencontrons saint Grégoire le Thaumaturge, parfois appelé saint Grégoire de Néocésarée. Il naquit à Néocésarée, ville d'Asie Mineure, au début du IIIe siècle. La date exacte est incertaine, mais cela se situait entre 210 et 215. Ses parents étaient païens, comme l'était d'ailleurs l'Empire romain à cette époque. Grégoire et son frère Athénodore étaient tous deux doués sur le plan scolaire et ils reçurent une éducation classique. Tous deux partirent à la recherche des plus grands penseurs de l'Antiquité et étudièrent le droit dans divers centres d'enseignement éminents, notamment à Alexandrie. Là, Grégoire rencontra des érudits païens et chrétiens, dont le prêtre Origène. À première vue, cela peut sembler peu bénéfique, mais cela nous montre comment Dieu peut utiliser même des facteurs improbables pour nous orienter dans une direction positive. À l'issue de ses études universitaires, Grégoire comprit que la source de toute vérité est l'Évangile chrétien. C'est ainsi que Grégoire reçut le baptême et devint chrétien. 

La vie exemplaire de piété chrétienne de Grégoire suscita la jalousie de ses pairs, qui cherchèrent à l'embarrasser par des calomnies. Une femme de mœurs légères fut amenée devant lui pour exiger le paiement de « services rendus », mais cette accusation était totalement fausse. Elle fit un tel scandale et refusa de se taire que Grégoire demanda à un ami de la payer pour qu'elle s'en aille. Au moment où la femme acceptait le paiement injustifié, elle tomba à terre, prise d'une crise démoniaque. Grégoire pria pour elle et le démon fut chassé. Ce fut le premier de ses miracles rapportés.

Grégoire retourna dans sa ville natale, mais fut affligé par ceux qui tentaient de l'entraîner dans des activités mondaines. Il s'enfuit dans le désert où, grâce à la prière et au jeûne, son développement spirituel lui conféra les dons de prophétie et de clairvoyance. Il serait resté dans son ermitage pour le reste de sa vie, mais le Seigneur en décida autrement. 

Grégoire fut ordonné et élevé à l'épiscopat à Néocésarée, où il découvrit qu'il n'y avait que dix-sept croyants chrétiens. Grâce à ses soins diligents et à son enseignement inspiré, il augmenta considérablement le nombre de chrétiens dans la ville. Sans surprise, cela le mit en conflit avec les dirigeants de l'époque. 

Lorsque la persécution de l'empereur Dèce (qui régna de 249 à 251) commença, Grégoire se cacha, mais un païen aigri découvrit son secret et le dénonça aux autorités. Lorsque les soldats vinrent chercher l'évêque, celui-ci et son diacre se tenaient debout, les bras levés en prière. Les soldats passèrent devant eux sans les voir et rapportèrent qu'il n'y avait personne, seulement deux arbres. L'informateur fut tellement étonné qu'il se repentit de ses péchés passés et devint un véritable disciple du Seigneur Christ. Grégoire retourna dans la ville après la fin de la persécution. Il est rapporté qu'au moment de son décès, la ville était presque entièrement chrétienne et que les païens restants n'étaient plus que dix-sept.    

  

+

L'Évangile de ce dimanche (Luc 12, 16-21) nous met en garde contre le fait de placer notre foi dans les biens matériels. Dans cette parabole, nous découvrons un homme qui, par la grâce de Dieu, a eu la chance de réussir dans ses affaires. Il se considérait comme béni par sa richesse et se demandait : « Que vais-je faire ? » En fait, c'est la même question que se pose un mendiant parce qu'il est pauvre. Le riche, même s'il ne s'en rend pas compte, est pauvre en vertus.

Nous observons l'égoïsme et la cupidité du riche. Il n'a même pas envisagé de partager sa bonne fortune, mais a cherché à tout garder pour lui. Ce faisant, il considérait la récolte comme ses fruits, ses biens, mais ne pensait pas à ces choses comme un don de Dieu.

Les estomacs des pauvres seraient un entrepôt plus digne que de grandes granges, mais tout ce qu'il avait en tête, c'était son propre plaisir. Dans sa folie, il s'est même adressé à son âme, comme si elle pouvait bénéficier de ce qu'il mangeait et buvait. Il fut bientôt détrompé de cette idée irréfléchie. Observez l'expression « ils exigeront ». Le Seigneur n'a pas dit : « J'exigerai ton âme ». Le symbolisme est que les âmes des justes sont déjà entre les mains de Dieu, mais Il a fait référence à cette nuit parce que la nuit signifie l'obscurité.  Les âmes de ceux qui sont obsédés par l'amour des richesses sont véritablement plongées dans les ténèbres spirituelles, comme dans la nuit. Leur cœur et leur esprit étant assombris par l'amour des richesses, ils en veulent toujours plus et ne cessent de faire des plans pour atteindre un succès matériel encore plus grand. Dans la parabole, vient ensuite l'avertissement de ne pas mettre notre confiance dans les choses de ce monde, mais de ne regarder que vers Dieu.

…o0o…

Dans notre pays post-chrétien, beaucoup de gens considèrent le mois de décembre comme un mois de fêtes et d'excès. Au milieu du mois, il est possible de rencontrer des gens qui vous diront qu'ils ont déjà eu plusieurs repas de Noël : la fête du bureau, la fête du club de golf, la fête de la salle des fêtes, etc. 

Malheureusement, ils imaginent probablement que Noël se termine le jour de Noël, car ils ont oublié la signification de Noël. En réalité, Noël commence le jour de Noël, et cette période de l'Avent est donc un temps de préparation, de prière et de jeûne. 



Nous devons éviter la mentalité des pharisiens, qui se contentent d'être obsédés par les règles et les réglementations alimentaires, mais considérer cette période comme un temps de réflexion spirituelle et de retenue. 

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

in Mettingham. 

ENGLAND

Principaux saints commémorés ce jour

St. Grégoire Le Thaumaturge, de Néo-Césarée (266) 

St. Nikon, abbé, de Radonège, disciple de St Serge



 St. Sébastien (Dabovitch), missionnaire en Amérique (1940)

St. Lazare L'iconographe, de Constantinople (857). 

St. Grégoire, évêque de Tours (594).

St. Hilda, abbesse de Whitby (680).

Autres saints du jour
Martyrs Gobron(Michael) et 133 soldats, de Géorgie (914). Hiéromartyr Basile, évêque de Hamah (ca. 282). Martyrs Zacharie le cordonnier et son épouse Marie (3e siècle). Martyrs Grégoire, Victor et Gémeau, d'Héracléon en Thrace (304). 150 philosophes convertis par Ste Catherine et martyrisés à Alexandrie (305). St. Longin d'Égypte (4e siècle). St. Maxime (Maximian), archevêque de Constantinople (434). St. Vulfolaïque, stylite, de Trèves (6e siècle). St. Jean le cordonnier, d'Olumba, du Caire et du Sinaï (7e siècle). St.Gennadius, intendant de Vatopaidi, Mont Athos (14e siècle).

Le diocèse allemand de l'Eglise russe Hors Frontières répond aux accusations contre l'Eglise Orthodoxe Ukrainienne [UOC canonique] par des politiciens américains


Le diocèse allemand de l'Église orthodoxe russe hors frontières a publié une déclaration officielle dans laquelle il a vivement critiqué un membre du Congrès américain et les archontes du Patriarcat de Constantinople (Phanar). Le document qualifie leurs déclarations sur l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) d'une tentative de dissimuler le véritable état des choses dans la vie religieuse de l'Ukraine et de présenter les victimes comme des persécuteurs.

Selon la déclaration, les déclarations des archontes "visent à dissimuler la véritable situation en Ukraine", où les faits sont "diamétralement opposés et les auteurs sont identifiés aux victimes". Le DECR souligne que l'UOC, sous la direction du Métropolite Onuphre, est l'organisation ecclésiastique la plus grande et historiquement légitime du pays, contrairement à l'église orthodoxe d'Ukraine (OCU schismatique), qui a été créée en 2018 à l'initiative politique de l'OCU.

Le diocèse a rappelé la persécution en cours de l'UOC canonique, qui, selon eux, est soutenue par les autorités. « Aux yeux de la communauté mondiale, les églises sont systématiquement retirées à l'UOC avec l'aide des autorités. Les croyants sont persécutés, intimidés et calomniés, le clergé est mobilisé de force et envoyé au front », indique le texte. Les auteurs de la déclaration notent que le Patriarche Bartholomée lui-même avait précédemment appelé les autorités ukrainiennes à mettre fin à la violence contre les croyants.

Le document indique également que la situation avec l'UOC a suscité à plusieurs reprises des préoccupations de la part de l'ONU. En outre, le DECR a attiré l'attention sur le fait que les activités de l'OCU [schismatique] à l'étranger provoquent des protestations d'autres Églises locales, en particulier l'Église orthodoxe polonaise et l'Église orthodoxe des Terres tchèques et de la Slovaquie, car elle viole les termes du Tomos d'autocéphalie qui lui sont accordés.

Concluant son appel, le diocèse allemand de l'Église orthodoxe russe hors frontières  compare les méthodes utilisées à la « politique calomnieuse de l'ère soviétique » et déclare que de telles actions ne font que discréditer le patriarcat de Constantinople lui-même. « Le mensonge s'expose », peut-on lire dans la déclaration.

Comme indiqué, l'Ordre des Archontes du Patriarcat de Constantinople aux États-Unis a porté de sévères accusations contre l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique), affirmant qu'il persécute et attaque les membres de l'OCU. Cette déclaration a été faite en réponse à une réunion d'une délégation d'églises orthodoxes américaines avec des politiciens américains, où ils ont discuté du sort de l'UOC canonique.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

RASKOLAM


samedi 29 novembre 2025

Père Raphaël Noica : L'amour d'un père spirituel





Père Raphaël: La période où j'étais père spirituel [en Essex/ Angleterre] était très intéressante parce que j'ai découvert - la Mère de Dieu m'a révélé, parce que j'ai l'impression que ce don venait d'elle - beaucoup de choses. 

En entendant des confessions, j'ai découvert l'homme de l'intérieur, et je me me suis souvenu de ce que le staretz [maintenant Saint] Sophrony nous a dit "Je n'ai jamais compris le Mont Athos jusqu'à ce que le Seigneur me fasse entendre les confessions des moines". 


Alors j'ai compris, et en général, vous ne comprenez pas ce qu'est l'homme ni ce que vous êtes - bien que nous nous confessions les uns aux autres, amis à amis quand ils partagent leurs difficultés, c'est une confession. Mais le sacrement de la confession m'a rapproché des gens.


Père Raphaël


 

Et il est intéressant de voir la faiblesse d'une personne, son péché, c'est comme si vous l'aimiez davantage. Et si j'avais su cela auparavant, quand il m'était si difficile de me confesser, peut-être qu'il aurait été plus facile pour moi de me confesser si j'avais su que plus je me montrais pécheur à mon père spirituel, plus il m'aimait. Nous sommes hérétiques quand nous disons, c'est-à-dire que le Diable nous fait penser : si vous dites cela, que pensera-t-il de vous ?

 

Moine : Et puis il cache des choses dans la confession...

 

Père Raphaël: Oui, et vous le sentez, vous sentez que la personne a caché quelque chose, et vous vous sentez mal qu'il le cache parce que si seulement il savait combien d'amour la grâce qui travaille à travers le sacrement met dans votre cœur afin qu'il puisse s'ouvrir pour embrasser la personne aussi étroitement que possible précisément parce qu'il est pécheur.





Encore une fois, le staretz Sophrony a dit "la Grâce fait de vous comme une mère"... et en tant que père spirituel, plus que n'importe quel autre moment, je ne me souciais presque même pas de savoir s'ils allaient mieux ; je me réjouissais si je voyais une lettre disant que ça allait mieux ou quelque chose comme ça, mais toute ma concentration était sur ceux qui criaient de douleur, et de péché, et ainsi de suite.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

SAYINGS OF THE ROMANIAN ELDERS

 

 

Robert Amsterdam a accusé l'Occident d'ignorer la persécution de l'UOC et la corruption en Ukraine

Maître Robert Amsterdam

28 novembre 2025

L'avocat américain Robert Amsterdam, qui représente les intérêts de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique), a sévèrement critiqué les pays occidentaux lors d'une table ronde au Royaume-Uni. Il les a accusés d'être « aveugles à la réalité en Ukraine », ignorant la corruption à grande échelle, les processus antidémocratiques et la persécution des croyants de l'UOC.

Lors d'une discussion dans l'émission du journaliste britannique Piers Morgan sur les scandales de corruption et les pourparlers de paix, Amsterdam a déclaré qu'il représentait l'Église persécutée par les autorités ukrainiennes. Il a déclaré que dans un pays où les gens sont épuisés par la guerre et cherchent à y mettre fin, les autorités impliquées dans la corruption ont construit un système antidémocratique.

Le discours du militant des droits de l'homme a provoqué une réaction vive. Le financier américain Bill Browder a accusé Amsterdam d'avoir "changé depuis l'époque où il combattait Poutine". En réponse, l'avocat a souligné la cohérence de sa position : « Je ne discute ni ne suis pas en désaccord sur la Russie ici. Je dis que vous et beaucoup d'autres êtes aveugles à la réalité en Ukraine. Je suis allé en Ukraine. Je représente cette Église persécutée en Ukraine, où les prêtres sont battus et les églises sont volées. »

Amsterdam a également ajouté qu'il avait été attaqué par les services de sécurité en Ukraine pour son combat pour la démocratie et la liberté religieuse. « Je n'ai pas changé. L'Occident a changé », a-t-il conclu.

Rappelons, nous avons signalé plus tôt que le chef de l'archidiocèse du patriarcat de Constantinople aux États-Unis, l'archevêque Elpidophoros, a réitéré sa préoccupation concernant la loi ukrainienne n° 3894, affirmant qu'elle constitue une menace pour la liberté religieuse de millions de croyants de l'Église orthodoxe ukrainienne. Cette position a été exprimée dans le cadre d'une réunion de chrétiens orthodoxes avec des législateurs américains à Washington, DC.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Raskolam