"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 23 juillet 2025

Le chemin le plus simple vers le salut


 

Le disciple : Quel est le moyen le plus facile pour être sauvé ?

Le staretz : Imagine que notre Seigneur, Jésus-Christ, marche sur terre. Avec toute Sa simplicité évangélique. En marchant à Ses côtés, deviendras-tu meilleur que tu ne l'es maintenant ?

Le disciple : Je pense que je resterais le même qu'avant. Sans aucun don spécial de Dieu. Beaucoup ont suivi le Christ mais sont ensuite tombés.

Le staretz : Et qu'est-ce qui apporte la grâce de Dieu plus que toute autre chose ?

Le disciple : Je n'en ai aucune idée, père.

Le staretz : Si t'efforces d'avoir la simplicité des apôtres, si tu ne caches pas tes infirmités humaines et que tu n'affiches pas de fausse piété, alors tu as trouvé le chemin.

Mais même si c'est facile, beaucoup ne le trouvent pas. C'est le chemin le plus court.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

THE ATHONITE TESTIMONY

Aucun commentaire: