Dans la lettre ci-dessous, Son Eminence le Métropolite Luc de Zaporoje et Mélitopol répond aux invitations envoyées par le Patriarcat de Constantinople à participer à son soi-disant "Concile d'unification" qui vise à créer une nouvelle église en Ukraine. Le Métropolite Luc n'a pas hésité à exprimer son opinion pendant la crise ecclésiastique récente et actuelle, et cette lettre ne fait pas exception. Alors que Sa Béatitude le Métropolite Onuphre de Kiev et de toute l'Ukraine a choisi de rendre son invitation sans réponse à Constantinople, nous donnant un exemple de douceur et d'humilité, le Métropolite Luc nous offre un exemple de zèle brûlant et juste, deux exemples qui sont à la fois bons et nécessaires dans l'Eglise.
***
Cher sujet loyal de la République de Turquie, M. Bartholomée !
(plus connu sous le nom de "Patriarche œcuménique")
Les médias nous ont appris que, par l'intermédiaire des fonctionnaires du gouvernement, vous envoyez des invitations au "Conseil des impies" (Psaume 1, 1). A cet égard, permettez-moi de vous exprimer, à vous et à vos messagers, ma sincère gratitude pour les tentatives que vous faites, par le biais de l'appareil d'Etat ukrainien et de la manipulation des normes du droit canon, pour détruire l'Eglise orthodoxe ukrainienne (successeur de l'Eglise née dans le Dniepr) précédemment reconnue par vous comme la seule Eglise orthodoxe canonique en Ukraine ! Merci pour quoi, demandez-vous ? Parce que par ses actions, vous aidez notre troupeau orthodoxe à entrer dans le Royaume de Dieu, en le soumettant à la discrimination et à la persécution dont il souffre en ce moment. Malheureusement, vous ne connaissez probablement pas le sage proverbe de notre peuple : "L'amour ne peut être forcé". Vos actions sont celles d'une personne aveuglée par la splendeur imaginaire d'une puissance impériale. En participant à des projets politiques visant à diviser l'unité de l'Église, vous avez déjà sérieusement remis en question votre statut honorifique de premier hiérarque de l'Orthodoxie.
Vous déclarez qu'aujourd'hui vous représentez en votre personne la "Mère Eglise" du peuple ukrainien. Cependant, pour une raison ou une autre, vous servez d'inspiration idéologique à une campagne de grande envergure visant à inciter à la haine de l'Église orthodoxe ukrainienne, à l'enlèvement de ses lieux saints, à la persécution de son troupeau, ainsi qu'à saper la position de l'Église orthodoxe en Ukraine face à l'élan croissant en faveur de la "croisade" uniate sur les terres orthodoxes ancestrales ! Quelle sorte de mère aide ainsi à torturer son enfant ?
Ceux qui attendent l'arrivée imminente d'un Tomos n'ont pas peur de crier à leurs réunions des slogans tels que : "Mort aux ennemis!" et sous les murs de notre administration diocésaine - "Les prêtres de Moscou à la potence, comme les communistes !" C'est ainsi que vos nouveaux élèves nous traitent, ainsi qu'ils traitent l'Église orthodoxe ukrainienne en général, qui était en communion eucharistique avec le Siège qui vous a été confié. Derrière ces slogans se cachent des choses terribles : la domination de l'opportunité politique dans toutes les questions importantes de la vie de l'Église, le règne de la persécution totale contre une Église qui ne correspond pas à la ligne idéologique générale de l'élite dirigeante, la profanation de lieux et d'objets saints, et la profanation des canons par d'anciens opposants de l'Orthodoxie qui se cachent maintenant activement sous l'aspect du projet de l'autocéphalie que vous avez encouragé.
Êtes-vous prêt à croire en vous-même dans le "dieu national ukrainien", ou s'agit-il simplement d'une tentative d'amener notre peuple sous votre forme d'origine ? Ou, absolument monstrueux, les procès que vous provoquez sont-ils basés sur vos intérêts commerciaux habituels ?
Dans ses tentatives de subordonner toutes les Églises orthodoxes au trône de Constantinople (comme l'Église catholique l'a fait), vous oubliez qu'il n'y avait pas un prêtre mais un César au pouvoir à l'époque de l'Empire byzantin - un empire qui n'existe plus depuis plusieurs siècles. Et l'une des raisons de sa disparition - peut-être la principale - est qu'à un certain moment, certains de vos prédécesseurs, les patriarches byzantins, ont laissé la foi devenir une monnaie d'échange dans les jeux de la grande politique. C'est dommage que vous n'en ayez pas tenu compte ou que vous l'ayez délibérément oublié. Après tout, il y a plus de 500 ans, c'est précisément la trahison de la foi orthodoxe par Constantinople et son départ vers l'union avec Rome, et non les circonstances géopolitiques de l'époque, qui sont devenues le moteur de l'acquisition de l'indépendance de l'Orthodoxie de Byzance dans les pays de la Rus'.
Merci, M. Bartholomée, de nous avoir aidés à sauver la seule chose que le clergé (que votre trône, pour une raison absurde, imagine être le sien) et ce que le troupeau vous demande est : qu'est-ce qui vous a empêché de nous écouter au printemps ? Qu'est-ce qui vous a tant assombri l'esprit que vous vous considérez comme le patriarche du monde entier ? Peut-être votre prochaine étape sera-t-elle de déclarer que vous avez créé ce monde à partir de rien?
Avec gratitude et espérance dans la compréhension que Dieu a de chacun de nous,
Luc
Métropolite de Zaporoje et Mélitopol'.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire