"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 16 octobre 2025

METROPOLITE ONUPHRE : PRIEZ LA MÈRE DE DIEU EN TEMPS DE PROSPÉRITÉ ET D'ÉPREUVE À LA FOIS (+VIDÉO)..

Kiev, le 15 octobre 2025

Photo : uoc-news.church     

Les fidèles orthodoxes doivent toujours recourir aux intercessions de prière de la Très Saint eTheotokos, tant dans les bons que dans les mauvais moments, dit Sa Béatitude le Métropolite Onuphre de Kiev et de toute l'Ukraine.

Le primat de l'Église orthodoxe ukrainienne canonique a dirigé la fête de la protection de la Mère de Dieu au couvent de la Sainte Protection à Kiev hier, concélébrée par sept frères hiérarques et le clergé local et en visite, rapporte le département de l'information et de l'éducation de l'UOC.

Après la lecture du Saint Évangile, Sa Béatitude a offert une homélie pour la fête, soulignant que 'e voile de la Theotokos, que St. André le fol-en-Christ a vuprotéger la ville de Constantinople, est devenu un signe visible de son intercession invisible et de sa protection pour chaque personne qui se tourne vers elle avec foi.

Le Métropolite Onuphre a établi un parallèle patristique entre la Theotokos et la Tour de David - une structure défensive à Jérusalem où des boucliers, des lances, des flèches et d'autres armes étaient conservés :

« La Mère de Dieu est une tour spirituelle, une forteresse spirituelle, qui est la beauté de l'Église, et qui a tous les moyens nécessairespour vaincre le Diable et tout mal. »

Il a donc appelé les fidèles à toujours prier la Mère de Dieu, à la fois en temps de prospérité et en temps d'épreuves : « Quand les choses sont bonnes pour nous, nous devons remercier Dieu et remercier la Mère de Dieu pour le fait qu'elle nous a donné toutes les bonnes choses par ses prières. Lorsque nous avons des problèmes, nous devons prier la Mère de Dieu pour nous aider à supporter ce problème. »

Il a également souligné que si un homme prie en période de bien-être, sa prière en temps de détresse sera plus forte et aura une plus grande audace spirituelle.

En conclusion, le Métropolite  Onuphre souhaitait que la Protection de la Mère de Dieu soit avec tous les croyants et avec l'Ukraine dans son ensemble.

À la fin de la liturgie, les hiérarques et le clergé ont servi un moleben à la Mère de Dieu.



Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN

mercredi 15 octobre 2025

Archiprêtre Victor Potapov: LA MÈRE DE DIEU ET NOTRE SALUT Lors de la fête de la protection de la Très Sainte Mère de Dieu

Fête du Pokrov (11/14 octobre)


« Aujourd'hui, la Vierge se lève dans l'Église, et avec les chœurs des saints, elle prie invisiblement Dieu pour nous. Les anges et les hiérarques lui rendent hommage, et les apôtres et les prophètes se joignent au chœur ; pour notre bien, la Mère de Dieu implore le Dieu pré-éternel. » 

C'est ainsi que l'Église proclame la merveilleuse apparition de la Mère de Dieu qui a eu lieu au milieu du Xe siècle, dans l'église des Blachernes de Constantinople, l'église dans laquelle son voile - son homophore dit-on quelquefois- et une partie de sa ceinture avaient été apportées de Palestine au Ve siècle. 

Le dimanche 1er octobre (14 octobre au nouveau calendrier), à la quatrième heure de la nuit, lorsque pendant la vigile nocturne, les fidèles remplirent l'église jusqu'à ce qu'elle déborde, saint André Fol-en-Christ (commémoré le 2 octobre), leva son regard vers les cieux et vit notre très sainte Dame souveraine Mère de Dieu, éclairée par l'éclat céleste et entourée d'anges et d'une foule de saints, se déplaçant dans les airs. Saint Jean-Baptiste et le Saint Apôtre saint Jean le théologien  accompagnaient la Reine des Cieux. La Très-Sainte Vierge s'agenouilla et resta longtemps dans une prière en pleurs au nom des chrétiens. Puis elle s'approcha de la table de l'autel et continua à prier. À la fin de sa prière, elle enleva son voile et le souleva sur les gens qui priaient dans l'église, en signe de protection contre les ennemis visibles et invisibles. 

La Très-Sainte Souveraine brillait d'une lumière céleste, et le voile était plus brillant "que les rayons du soleil". Avec appréhension, saint André contempla la merveilleuse vision et demanda au bienheureux Epiphane, son disciple se tenant à proximité : « Frère, vois-tu la Reine et Dame souveraine, priant pour le monde entier ? » Epiphane répondit : « Je vois, saint père, et je suis terrifié. » 

La Très bienheureuse Mère de Dieu demandait au Seigneur Jésus-Christ d'accepter les prières de tous ceux qui invoquaient son Très Saint Nom et qui accouraient vers elle pour l'intercession. Avec les anges avec elle dans l'air, la Reine très immaculée priait : « O Roi Céleste, accepte tous ceux qui Te prient et invoquant mon Nom pour obtenir de l'aide, afin qu'ils ne disparaissent pas de ma vue désespérés et sans avoir été entendus. » Saint André et Epiphane, qui avaient été rendus dignes de voir la Mère de Dieu orante, "... pendant longtemps, ont regardé le voile tendu sur le peuple et la gloire du Seigneur qui brillait comme la foudre. Tant que la Très Sainte Theotokos était là, le voile était également visible. Une fois qu'elle disparut, le voile devint également invisible. Cependant, bien qu'elle ait enlevé le voile, elle laissa derrière elle sa Grâce qui l'accompagnait. »

. . . C'est ce que la tradition ecclésiastique nous transmet concernant la protection de la Très Sainte Theotokos, que nous célébrons le 14 octobre. Ce qui pour nous est la PROTECTION de la Theotokos, dont l'apparence symbolique a été révélée à saint André, fol-en-Christ, dans l'église des Blachernes de Constantinople ?

La protection de la Mère de Dieu réside dans le fait qu'elle est la Mère de Dieu. La Mère de Dieu est ce point sur terre où Dieu Incarné a été réalisé, le point où Lui, qui avait été éternellement en Dieu, a trouvé Sa forme temporelle d'existence. 

La Mère de Dieu est le centre de deux mondes, le monde du Divin et du terrestre. C'est extrêmement important. C'est (c'est-à-dire la Nativité de Dieu dans le monde) est ce qui est le plus important dans le christianisme. On peut donc dire que le christianisme est une religion théotocienne, une religion de naissance : le christianisme nous enseigne comment et pourquoi Dieu est né dans le monde. Dieu est né (c'est-à-dire fut Incarné) dans le monde afin de réaliser et de restaurer/renouveler l'idée, conçue avant tous les âges, de l'homme comme objet de Son amour.

Afin que l'idée immémémoriale de la théosis (déification, réalisation de la ressemblance ou union avec Dieu) soit accomplie, Dieu, lors de la création de l'homme, lui a inculqué Son image et Sa ressemblance. Par la suite, la révélation de Dieu au monde a été sous forme humaine : il est devenu possible de parler de Dieu, c'est-à-dire de Son amour, de Sa beauté, de Sa vérité, de Sa liberté, en regardant l'homme. Par conséquent, les concepts et les mots bibliques relatifs à l'homme et attribués à Dieu ne sont pas, comme certains le proposent, des allégories simplement naïves, mais comprennent plutôt une grande vérité - la vérité de la communauté de Dieu avec l'homme : la piété dans l'homme et l'humanité en Dieu !

Le problème est que le premier homme créé (Adam) est tombé, et avec lui et à travers lui, toute la création de Dieu s'est éloignée de Dieu. Afin de ramener l'homme à la ressemblance de Dieu, le Fils de Dieu, le Nouvel Adam, le Christ éternel, fut envoyé dans le monde temporel. Prenant sur Lui-même la nature humaine déchue, Il la transfigura et l'éleva dans les Cieux à Dieu le Père. Ainsi, pour le monde présent dans le mal, le Christ incarné est « sauveur », mais le salut n'aurait pas été nécessaire si le premier Adam n'avait pas péché ; alors le Dieu-Homme/Dieu-Christ incarné ne serait pas « sauveur », mais serait simplement « Dieu-homme/Dieu-incarné ».

Le Christ a reçu sa nature humaine de Marie, Vierge éternelle. Par elle, l'humanité déchue a consenti à sa restauration, en disant à l'Archange Gabriel : « Voici la servante du Seigneur ; qu'il soit fait pour moi selon ta parole. » À travers la Theotokos, quelque chose au-delà de la compréhension, l'union de ce qui ne peut pas être uni - le Créateur et Sa création - est accompli. 

Quelle richesse de trésor, de sagesse et d'amour que Dieu a pour l'homme ! Le Créateur s'unit à Sa création, et dans cette union, sa création ne brûle pas en cendres dans le feu de la Divinité. C'est la signification de la Protection de la Mère de Dieu. En raison de cette protection, l'Église attribue à la Mère de Dieu les noms les plus beaux et les plus précieux ! Quelle pléthore de termes et de comparaisons poétiques sont utilisés pour honorer la Theotokos et Vierge Marie ! Voici quelques-uns des termes liturgiques que l'Église utilise pour décrire l'Epouse Inépousée, la Vierge Marie : La Mère de Dieu est la Reine du Ciel et le point central de la beauté de la terre ; elle est la fleur de la terre, et un vase en jacinthe, azur ; elle est une lyre au son doux, elle est une arche très sainte et un rayon ensoleillé ; elle est encens et Printemps de la Grâce ; elle est une précieuse myrrhe et une robe d'or/porphyre ; elle est toute sainte et robe de soleil ; elle est la perle du Royaume ; elle est joie, louange, chant et Gloire... Elle est le pouvoir de l'infinité divine...

Gloire à Dieu, qui nous a montré la lumière, et qui nous a donné un tel intercesseur !

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

PARISH LIFE

Octobre 2017

Parish Life, une publication mensuelle de la cathédrale orthodoxe russe de St. Jean-Baptiste Washington, DC. Octobre 2017

LA LAURE DE POTCHAEV APPELLE À UN JEÛNE STRICT DE TROIS JOURS ALORS QUE L'ÉTAT SE PRÉPARE À FERMER L'EGLISE ORTHODOXE UKRAINIENNE CANONIQUE

Potchaev, province de Ternopil, Ukraine, 14 octobre 2025

Photo : Facebook

     

La direction de la Sainte Dormition de la Laure dePotchaev dans l'ouest de l'Ukraine, l'un des sites les plus sacrés de l'Église orthodoxe ukrainienne canonique, appelle les chrétiens orthodoxes fidèles à offrir trois jours de prière et de jeûne strict à la veille du procès de l'État pour fermer l'Église.

En particulier, une audience aura lieu le 30 octobre pour envisager d'interdire la métropole de Kiev de l'Église orthodoxe ukrainienne canonique, ce qui priverait l'ensemble de l'Église de son administration centrale et de toutes les institutions qui lui sont attachées. La croisade de l'État contre l'orthodoxie a commencé sérieusement en août de l'année dernière lorsque le Parlement a adopté et que le président Zelensky a signé un projet de loi interdisant les organisations religieuses liées à la Russie, que les législateurs ont ouvertement proclamé visait en fait à interdire l'Église orthodoxe ukrainienne centrée sur Kiev.

En mai de cette année, sur la base de cette loi, le Service pour l'ethnopolitique et la liberté de conscience (DESS) a officiellement commencé à enquêter sur les structures de l'UOC, à commencer par la métropole de Kiev. En août, le DESS a officiellement déclaré que l'UOC est toujours lié au patriarcat de Moscou, prenant les documents de l'Église russe comme guide, les investissant ainsi avec l'autorité législative en Ukraine. Sur cette base, DESS a intenté une action en justice contre la métropole de Kiev, qui ouvrira le 30 octobre.

Dans ce contexte, la Laude de Potchaev Lavra a publié le message suivant dimanche :

FRÈRES ET SŒURS !

En ces jours, lorsque la sainte Église est confrontée à des épreuves, le Conseil spirituel de la Sainte Dormition de la Laure devPochaev  se réjouit de respecter un jeûne strict et une prière intensifiée les 28, 29 et 30 octobre.

La raison en est une audience judiciaire qui aura lieu le 30 octobre concernant la cessation des activités de l'Église orthodoxe ukrainienne, ce qui pourrait également affecter le sort de notre lieu saint.

Nous appelons tous - frères, pèlerins et enfants fidèles de l'Église - à offrir une prière sincère au Seigneur, en implorant Sa miséricorde et Son intercession.

Que notre travail spirituel commun soit un sacrifice pour que le Seigneur puisse renforcer et préserver Sa sainte Église et nos sites saints.

La Laure de Potchaev est également une cible majeure pour les autorités nationalistes et le schisme de l'"église orthodoxe d'Ukraine". La semaine dernière, une "recherche" a été menée dans le monastère, tandis que des auteurs inconnus tentaient de saisir sur place le bâtiment administratif du saint lieu, bien qu'ils aient été repoussés par les séminaristes.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Union des Journalistes Orthodoxes

mardi 14 octobre 2025

Saint Jean Du Sinaï (Climaque): Le repentir



Le repentir 
est le renouvellement 
du baptême

Saint Jean Climaque

accueil/nouvelles La communauté religieuse de la cathédrale de la Dormition à Vladimir-Volynskyi a prié pour la première fois aux murs du temple saisi par l'État

 


Le 12 octobre 2025, à Volodymyr-Volynskyi, la communauté religieuse de la cathédrale de la Sainte-Dormiction du diocèse Vladimir-Volynskyi de l'UOC [canonique], qui a été retirée de l'Église par l'État, a été forcée pour la première fois de son histoire d'effectuer le service divin du dimanche en plein air. La Divine Liturgie a été dirigée par le métropolite Volodymyr-Volynsky et Kovel Volodymyr, qui gouverne le diocèse Vladimir-Volynsky de l'UOC. Depuis que la cathédrale de la  Dormition, qui a été saisie par l'État, a été scellée par les autorités exécutives la veille, le clergé de l'UOC a équipé une chapelle située sur le territoire du temple pour la Divine Liturgie. À ce sujet, le service de presse de l'éparchie Vladimir-Volyn de l'UOC rapporte.

« 12 octobre 2025 Le métropolote Vladimir a dirigé la Divine Liturgie dans la chapelle de la Toussaint du pays de Volyn. Les gens ont été forcés de prier en plein air, parce que la cathédrale a été illégalement scellée par des représentants du service exécutif. Malgré la pluie, les fidèles ont humblement offert leurs prières à Dieu - leur foi est plus forte que les caprices des circonstances. Après le service, le métropolite Vladimir s'est adressé à ses ouailles avec des paroles de soutien et de consolation », a déclaré le service de presse.

Rappelons, le matin du 10 octobre 2025, le service exécutif a entamé le processus d'expulsion forcée du diocèse Vladimir-Volynsk de l'Église orthodoxe ukrainienne [canonique] du complexe de locaux occupés, qui comprend la cathédrale de la Sainte Dormition, le bureau diocésain et l'école théologique. La police a bouclé le territoire et n'a pas laissé les croyants entrer dans le temple, tandis que la cathédrale elle-même faisait l'objet d'un « inventaire de la propriété ». Plus tard, l'église et d'autres locaux ont été scellés et l'accès à eux a été restreint.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Raskolam

lundi 13 octobre 2025

St Ephraim le SyrienLes hommes recevront leur récompense selon leursœuvres

 


Ô vénérable Roi, notre Seigneur Jésus, qui par Ta souffrance a vaincu la mort cruelle ; ô Fils de Dieu qui nous a promis une nouvelle vie et le Royaume des Cieux : éloigne de nous tout mal, pour que Ta Grâce habite en nous, afin qu'au jour de Ta venue nous sortions pour Te rencontrer conformément à Ta bienveillance, afin que nous Te contemplions et que nous nous tenions avec joie devant Toi.

Efface nos péchés par Ton pardon, afin que nous puissions louer Ton Nom pour Tes actes de bonté. Accorde-nous à tous, Seigneur, selon Ta grâce de Te glorifier et d'adorer Ta divinité.

Que les yeux qui ici ont vu Ta gloire y voient Ta grande miséricorde. Que les oreilles qui ici ont entendu le son de Tes paroles y entendent aussi les sons de la joie. Que les lèvres qui ici T'ont glorifié dans Tes églises y soient aussi pour Te louer. Que la langue qui a clamé ici « Saint, saint, saint » se tourne également vers Toi pour Te louer. Que les mains qui ont tenu Ta chair et Ton sang reçoivent de Toi la remise de leurs dettes. Que les pieds qui sont entrés dans le temple sacré y marchent aussi autour du royaume de la vie.

Envoie à notre congrégation, notre fraternité qui vénère Ta Divinité, toute la plénitude de Tes dons salvateurs. Que Ton amour suprême demeure avec nous, et qu'il nous rende dignes de T'offrir la louange qui Te revient.

Ouvre Ta porte à notre prière, et que cette prière Te soit agréable.

Ô  Toi qui estBon, tourne-toi vers nous selon Ta compassion ; et éloigne de nous tout mal, afin, Seigneur,  que nous puissions Te louer sans cesse,avec  Ton Père et le Saint-Esprit.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

St. Ephrem the Syrien

A Spiritual Psalter

2025




En Ukraine, la fondation d'une nouvelle église est consécrée pour remplacer une Église saisie

Service de prière à la pose de la fondation de l'église. 
Photo : UOJ-Ukraine (SPZh)

La communauté qui prie à l'extérieur depuis que son église a été saisie a jeté les bases d'un nouveau temple.

VASLOVIVTSI - Le 22 septembre 2025, dans le village Bukovyna de Vaslovivtsi, la première pierre d'un nouveau temple de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) en l'honneur de la Dormition de la Très Sainte Theotokos a été posée, a déclaré la communauté à l'UOJ-Ukraine (SPZh). La pose de la première pierre et sa consécration ont été dirigées par le Métropolite Meletiy de Tchernivtsi et Bukovyna. L'évêque Nikita d'Ivano-Frankivsk et le clergé de l'éparchie de Tchernivtsi ont également participé au service. Plusieurs dizaines de paroissiens ont prié lors de la cérémonie de consécration.

Pour rappel, en octobre 2023, le 1 725e jour de la veillée de prière continue des croyants de l'UOC à la paroisse de la Dormition de la Très Sainte Theotokos, les partisans de "l'église" orthodoxe d'Ukraine (OCU schismatique), ainsi que des mercenaires en cagoules et soutenus par la police, ont saisi l'église.

Depuis lors, la communauté persécutée de Vaslovivtsi a été forcée de tenir des services divins à l'extérieur ou dans une tente près d'une petite chapelle.

Auparavant, l'Union des Journalistes Orthodoxes a rapporté que le père Vladimir Shkvarok, un prêtre de l'UOC, a été reconnu coupable d'avoir faitune procession autour de son église située dans un hôpital en août. 

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ

dimanche 12 octobre 2025

18e DIMANCHE APRÈS LA PENTECÔTE

Saint Jean de Riga

Dans le calendrier des saints, nous trouvons aujourd'hui saint Jean de Riga. Il est né dans une famille paysanne lettone en 1876. Son nom dans le monde était Janis Pommers. Au fil des siècles, la position géographique de la Lettonie a fait que le pays a subi l'influence de ses grands voisins, la Russie, la Lituanie, la Pologne et la Suède. Elle faisait partie de l'Empire russe avant la Première Guerre mondiale, mais est devenue une république indépendante en 1918. 

Élevé à l'épiscopat en 1911, saint Jean a servi dans divers diocèses de l'Église russe. Contrairement aux premiers siècles, où un évêque était élu dans un diocèse et y restait pour le reste de sa vie, il était devenu habituel de déplacer les évêques d'un diocèse russe à l'autre après quelques années. En 1921, il retourna dans son pays natal. Le patriarche saint Tikhon accorda l'indépendance à l'Église orthodoxe lettone et saint Jean devint archevêque de Riga. Pasteur actif et très aimé, profondément impliqué dans la vie quotidienne de ses compatriotes, il fut même élu membre du Parlement letton en 1925. Le saint hiérarque est considéré comme un martyr, car il fut assassiné en 1934. Malgré la violence de son martyre, le corps de saint Jean fut retrouvé intact en 2003. Personne n'a été inculpé pour son meurtre, bien que les agents bolcheviques aient été soupçonnés d'en être responsables. 

SAINT JOHN DE RIGA, PRIE DIEU POUR NOUS !

On commémore également aujourd'hui saint Kyriakos, né dans la ville de Corinthe en 448. Ses parents s'appelaient John et Eudoxia. Jean était prêtre. L'évêque Pierre de Corinthe était l'oncle de Kyriakos et il ordonna son neveu lecteur alors que celui-ci n'avait que dix-huit ans. Kyriakos étudia les Écritures et fut particulièrement influencé par le verset "Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix, et qu'il me suive (Matthieu 16:24). 

Saint Kyriakos

Kyriakos prit cette exhortation à cœur et se lança dans une vie monastique d'ascétisme. Bien qu'il ne subsistât que du strict minimum, il n'avait pas l'air émacié et décharné comme beaucoup d'ascètes du désert, mais restait en forme et fort, capable d'accomplir les tâches physiques les plus exigeantes. 

Kyriakos fut guidé dans sa voie monastique par de grandes figures telles que saint Gérasimos et saint Euthymios. À la mort d'Euthymios, Gérasimos et Kyriakos célébrèrent ses funérailles. Par la suite, Kyriakos resta auprès de Gérasimos pendant neuf années supplémentaires. Lorsque ce dernier rejoignit sa récompense éternelle, Kyriakos se retrouva seul dans ses luttes monastiques. Il décida alors de se rendre dans un monastère situé dans une région connue sous le nom de Suka. Là, sa réputation se répandit dans tout le district, amenant de nombreuses personnes à solliciter ses prières, ses conseils et son aide spirituelle.Bien qu'il ait toujours refusé toute forme d'honneur, Kyriakos accepta d'être ordonné prêtre à l'âge de quarante ans. Il resta dans la communauté monastique jusqu'à l'âge de soixante-dix ans, où il ressentit le besoin d'une plus grande solitude. Il s'est alors enfui dans une partie du désert appelée Natufa, décrite comme n'étant habitable que par les insectes et les scorpions. Il est sorti de sa solitude à l'âge de 90 ans et s'est installé à la lisière de cette étendue désertique et inaccessible, où les voyageurs et les pèlerins s'arrêtaient pour lui demander conseil, jusqu'à son repos éternel, en 557, à l'âge de 109 ans.

SAINT PÈRE KYRIAKOS, PRIEZ DIEU POUR NOUS !

+

L'Évangile du dimanche est l'un des plus courts de l'année - Luc 6, 31-36, et il fait suite au commandement « aimez vos ennemis » (versets 27-30). Pour mieux comprendre, il est utile de lire à partir du verset 27, où les apôtres sont sur le point d'être envoyés prêcher malgré le fait que des persécuteurs et des détracteurs les attendent. Les craintes humaines auraient pu les influencer au point qu'ils auraient voulu se protéger en gardant le silence et en ne prêchant pas la vraie foi. Cela aurait eu pour conséquence d'éteindre la lumière de l'Évangile. Le Seigneur exhorte les apôtres à ne pas céder à des mesures défensives contre leurs ennemis, mais à tout endurer, les insultes et pire encore, jusqu'à la mort. Ainsi, la lecture de l'Évangile commence par le Christ rappelant aux apôtres de réfléchir à la manière dont ils aimeraient être traités et de traiter tout le monde avec cette compassion, même leurs ennemis. Il énumère ensuite une série d'incidents pour souligner ce point.

Le commentaire de Théophylacte se termine ainsi : « Si vous aimez ceux qui vous aiment, vous êtes comme les pécheurs et les païens ; mais si vous aimez ceux qui vous font du mal, vous êtes comme Dieu, qui est bon envers les ingrats et les méchants. Que désirez-vous, être comme les pécheurs ou être comme Dieu ? Voyez-vous l'enseignement divin ? Il vous a d'abord persuadé au moyen de la loi naturelle : faites aux autres ce que vous voulez qu'on vous fasse. 

 Ensuite, Il vous persuade avec le résultat et la récompense – Il promet que vous deviendrez comme Dieu. 

À première vue, cela semble contredire la parabole de Lazare et du riche, mais il y a une différence. Le conseil concerne notre comportement dans cette vie, alors que nous avons encore le temps d'agir en conséquence. Dans la parabole, le riche n'a compris la vérité que lorsqu'il était trop tard pour faire quoi que ce soit.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
in Mettingham. 
ENGLAND

Les experts de l'ONU trouvent la réponse de l'Ukraine à la situation avec l'Eglise orthodoxe ukrainienne [canonique] insatisfaisante


 Les experts des Nations Unies ont reconnu comme insatisfaisante la réponse des autorités ukrainiennes aux rapports officiels sur les violations des droits des croyants de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC, canonique). Dans un contexte de critiques croissantes à l'encontre de la persécution de l'UOC, les militants des droits de l'homme rapportent que les faits des violations ont été reconnus au niveau international.

Selon l'organisation de défense des droits de l'homme Public Advocacy, c'est l'organisation qui a initié des consultations avec les rapporteurs spéciaux de l'ONU sur les problèmes de l'UOC en 2024. L'organisation a envoyé des plaintes sur des faits spécifiques de persécution, de saisies de temples et de cas de personnes soumises à des persécutions illégales. Il est à noter que les experts de l'ONU continuent de communiquer avec les autorités ukrainiennes sur cette question.

À la suite de ce travail, les 10 personnes nommées dans les plaintes, ainsi que tous les épisodes documentés de saisies de temples et les principaux domaines de violations des droits des croyants de l'UOC ont été inclus dans les documents de l'ONU. Ainsi, ils ont été reconnus comme des faits de violations des droits de l'homme par l'État ukrainien.

Les défenseurs des droits de l'homme de Public Advocacy ont également préparé un avis juridique spécial. Il contient des normes de droit international, des références à la pratique de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) et des interprétations des normes juridiques par des experts de l'ONU. Ce document est destiné à être soumis par les avocats et les personnes persécutées devant les tribunaux ukrainiens pour défendre leurs droits.

Pour rappel, l'organisation de défense des droits de l'homme basée à Genève Justice for All International (JPTi) a documenté les faits de la persécution de l'Église orthodoxe ukrainienne en déposant une plainte détaillée auprès de l'ONU. En réponse, les experts de l'ONU ont envoyé un appel officiel au gouvernement ukrainien, confirmant les violations du droit international. En outre, l'organisation a fait appel à la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale (USCIRF) pour demander de tenir des audiences sur la question et d'ajouter l'Ukraine à la liste des pays particulièrement préoccupants.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

RASKOLAM