"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est sur la prière : quelques conseils pratiques. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est sur la prière : quelques conseils pratiques. Afficher tous les articles

samedi 25 mars 2023

Père Bill: Le peu que j'ai appris sur la prière : quelques conseils pratiques

 Laissez-moi vous dire quelque chose de très étrange : alors que je prie pour ces noms, parfois l'un d'entre eux "apparaît" - je ne sais pas comment le décrire autrement. Ensuite, j'envoie un e-mail ou j'appelle la personne, et il y a presque invariablement une raison à cela : elle a un problème ou un besoin particulier ou elle était sur le point de m'appeler ou de m'envoyer un e-mail. Je considère cela comme l'œuvre immédiate du Saint-Esprit.

Parlez à Dieu avec vos propres mots. Dites-lui vos besoins, vos peurs, vos espoirs et vos joies. Même s'Il le sait déjà, même si vos paroles s'arrêtent, Il veut vous entendre directement, comme le fait tout bon parent. Il se soucie de vous. Ne gardez pas cela pour les moments où vous êtes dans une grande nécessité, comme j'ai tendance à le faire. (Je peux déjà voir que l'écriture de ce message va m'amender ne serait-ce que par embarras.)

Il suffit d'être avec Dieu. Il y a l'histoire du pasteur écossais qui voyait chaque jour ce vieil homme aller à l'église, s'asseoir et sortir à nouveau une demi-heure plus tard. Finalement, il lui a demandé ce qu'il faisait là-dedans. Le vieil homme a dit : « Je regarde juste Dieu et il me regarde ». La prière est une fin en soi. Nous n'avons pas à prier pour quoi que ce soit. Nous prions Dieu parce qu'Il est Dieu, et il est bon d'être avec Lui. C'est tout.


La forme la plus accomplie de prière
est de se tenir en silence révérend 
devant Dieu.
    Saint Isaac le Syrien

Certains orthodoxes passent du temps avec Dieu en regardant une icône. Maintenant, je sais que certains saints disent que nous devrions prier sans utiliser d'images, parce que Dieu dans Son essence n'a pas d'image - priant un peu comme le vieil Écossais dans son église calviniste non décorée.

Je ne sais pas quoi faire de cette interdiction. Dieu a pris une image et je trouve que regarder le Christ ou mes saints spéciaux est très utile. Quand je regarde l'icône du Christ, je Le vois m'aimer. Quand je regarde la Mère de Dieu, je sens la paix et le calme qui découlent d'elle - quelque chose dont j'ai particulièrement besoin en ce moment. Quand je regarde mon saint patron Basile, (qui a fait tant de bonnes choses en si peu d'années), il me dit toujours : « bouge-toi mon gars! » (Je ne l'aime pas ! mais j'ai besoin de lui.) Quand je regarde saint Nicolas, il me fait remarquer qu'il m'a amené à l'Église orthodoxe, et qu'il a fondé notre (ou plutôt son) église Saint-Nicolas, à Cedarburg, et qu'il l'a fait pour une raison et donc, malgré nos difficultés actuelles, il a les choses sous contrôle - et ainsi il règle mes soucis. Personnellement, je pense qu'il y a  beaucoup de choses à dire sur le fait de nregarder les icônes.

De nombreux orthodoxes pieux passent du temps avec Dieu en utilisant la prière de Jésus. Certains utilisent un bracelet de prière ou un chapelet - une prière de Jésus pour chaque nœud sur le chapelet. (C'est notre version orthodoxe du Rosaire - seule la nôtre est centrée sur le Christ au lieu de Marie.) Si vous pouvez prier de cette façon, c'est une grande bénédiction. Je ne peux pas, J'ai un esprit si vagabond qu'au moment où j'en arrive au cinquième "Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi", je pense à autre chose - pas de mauvaises choses, juste pas à Jésus. Pour prier, j'ai besoin de regarder une icône ou d'utiliser les prières écrites de l'Église, et même alors... si mon esprit erre, je dis à Dieu que je suis désolé et je passe à autre chose. 

Je suppose que j'ai déjà assez insisté sur ce point, mais laissez-moi être clair à nouveau : le fait que j'aie découvert certaines choses sur la prière ne signifie pas que je prie bien. On peut connaître de nombreux faits sur l'automobile et être toujours un mauvais conducteur. Attention.

Je suggère donc que pendant le Carême, vous expérimentiez ces choses (comme je le fais encore après ces nombreuses années) : essayez de savoir quel type de prière fonctionne le mieux pour vous, puis allez-y. Quelle que soit la façon dont nous le faisons, ce qui est le plus important, c'est que nous passons du temps avec Dieu Qui nous aime. Priez. Priez. Priez.


Seigneur et Maître de ma vie, ne m'abandonne pas à l'esprit de paresse, de découragement, de domination et de vain bavardage !
Mais fais-moi la grâce, à moi ton serviteur, de l'esprit de chasteté (d'intégrité), d'humilité, de patience et de charité.
Oui, Seigneur-Roi, accorde-moi de voir mes fautes et de ne pas condamner mon frère,
ô Toi qui es béni dans les siècles des siècles. Amen.

Господи и владыко живота моегω, духъ праздности, оунынїѧ, любоначалїѧ и празднословїѧ не даждь ми.
Духъ же цѣломѹдрїѧ, смиренномѹдрїѧ, терпѣнїѧ и любве, дарѹй ми рабѹ твоемѹ.
Ей Господи Царю, даруй ми зрѣти моѧ прегрѣшенїѧ, и не ωсуждати брата моегω, якω благословенъ еси во вѣки вѣковъ. Аминь.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après


vendredi 24 mars 2023

Père Bill: Le peu que j'ai appris sur la prière : quelques conseils pratiques

 4 Pour quelle intention devrions-nous prier ?

Utilisez certaines des prières quotidiennes de l'Église, afin de pouvoir prier avec l'Église. (Comme je
l'ai dit, il n'y a pas de prières privées.) Il existe de nombreux petits livres de prières orthodoxes, qui contiennent les prières traditionnelles du matin et du soir de l'Église pour un usage personnel, ainsi que des prières pour de nombreuses occasions. 

Remarque : nous ne sommes pas obligés d'utiliser toutes les prières quotidiennes désignées. (En fait, l'introduction de nombreux livres de prières le montre clairement.) Utilisez les prières pour lesquelles vous avez le temps, ou qui sont particulièrement significatives pour vous. Le livre que j'utilise depuis plusieurs années, maintenant - je l'adore - est The Ancient Faith Prayer Book, disponible sur le Ancient Faith Store, Amazon et dans de nombreux autres endroits. Le livre de prière de poche publié par l'archidiocèse d'Antioche est particulièrement pratique - pratique parce qu'il tiendra en fait dans une poche de chemise. Cependant, l'impression est très petite. Je l'appelle le « livre de prières pour les myopes ».

Si vous voulez aller plus loin et prier avec certains des nombreux hymnes variables mentionés pour les Matines (Orthros) et les Vêpres quotidiennes, voici le meilleur site que j'ai trouvé : http://st-sergius.org/services.html - publié par l'Église orthodoxe russe en Angleterre. C'est gratuit, malgré le fait que cela a dû être un projet massif pour tout mettre en ligne. Si vous voulez vous y plonger et que vous êtes totalement perplexe par ses complexités, faites-le-moi savoir et j'essaierai de vous aider. Au fil des ans, j'ai constaté que les hymnes de l'Église orthodoxe m'ont enseigné l'orthodoxie encore mieux que les livres de théologie. [**]

Intercédez : Priez pour les gens, les gens que vous aimez. Aussi pour les gens que vous détestez ou que vous n'aimez pas, parce que Jésus l'a commandé. (Nous ne sommes pas autorisés à prier pour qu'ils s'écroulent morts !) Gardez une liste des personnes pour lesquelles vous voulez prier. Je garde ma liste sur mon ordinateur.


Dieu tout-puissant, 
donne-moi la sagesse de Te percevoir, 
l'intelligence de Te comprendre, 
la diligence de Te chercher, 
la patience de T'attendre, 
les yeux pour Te contempler,
 le cœur pour Te méditer
 et la vie pour Te proclamer, 
par la puissance de l'Esprit 
de notre Seigneur Jésus-Christ. 
Amen

Saint Benoît de Nurse

Devons-nous dire des prières spécifiques pour chaque personne ? Non. Pour moi, ce serait impossible. Au cours des 75 dernières années, j'ai prié pour de plus en plus de gens. Laissez-moi vous dire : cela fait une très longue liste qui ne cesse de s'allonger, parce que nous, les orthodoxes, croyons aux prières pour les défunts. Donc, quand les gens meurent, nous continuons à prier pour eux.

Soit dit en passant, c'est une grande bénédiction. J'ai été élevé dans une église où les prières pour les morts n'étaient pas autorisées. Au moment où mes parents sont morts, j'étais dans une église qui permettait de telles prières - et je jure, si je n'avais pas pu continuer à prier pour eux, je pense que je n'aurais pas pu le supporter. C'est notre lien continu avec nos proches défunts. Récemment, nous nous sommes penchés sur l'histoire de notre famille, et pour des raisons que je ne peux pas expliquer, j'ai commencé à prier pour un membre de la famille qui est mort avant ma naissance, et d'une manière ou d'une autre, je me rapproche de lui. Je suis impatient de le rencontrer.

Le point original : la solution est que je prie spécifiquement pour les gens lorsqu'il y a des besoins urgents. Sinon, je dis simplement « Seigneur, aie pitié de ». Je pense que Dieu sait ce dont ils ont besoin beaucoup mieux que moi. Puisque j'ai des personnes répertoriées par groupes (depuis mes débuts, de mes anciennes églises, et ainsi de suite), quand je suis à court de temps (ou quand je suis paresseux...), je dis « Seigneur, aie pitié de... » et je lis simplement le groupe, en prenant soin de penser à chacun d'eux. J'espère que ce n'est pas de la tricherie.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après


NOTE:

[**] Il existe en français de nombreux livres de prières. Le meilleur et le plus complet est- à notre humble avis- celui des éditions APOSTOLIA (asso.apostolia@mitropolia.eu ou bien à la librairie du Monastère de la Transfiguration https://www.librairie-monastere.fr/46_apostolia)

jeudi 23 mars 2023

Père Bill: Le peu que j'ai appris sur la prière : quelques conseils pratiques


Voici comment on prie continuellement
- non pas en priant avec des paroles,
mais en nous joignant à Dieu 
par notre manière de vivre toute entière,
de sorte que notre vie devienne 
une prière continue et ininterrompue.

Saint Basile le Grand


3 Combien de temps devrions-nous passer en prière ?

Cela dépend aussi entièrement de notre situation. Prenez deux extrêmes : ceux qui sont à la retraite - ce qui est  mon cas - devraient passer beaucoup de temps dans la prière. C'est l'une des responsabilités - et des dons- les chrétiens qui ont le temps, qui sont à la retraite, enfermés ou couchés pour une raison quelconque. D'autre part, pour ceux qui sont extrêmement occupés (comme une mère qui travaille à temps plein et qui a un enfant ou trois jeunes dont elle s'occupe (une situation pas inhabituelle de nos jours), un " Aide-moi Seigneur" occasionnel avec la prière du Seigneur dite deux fois par jour est probablement suffisante. Nous devons chacun trouver cela pour nous-mêmes.

Un mot d'avertissement pour tous ceux qui n'ont pas l'habitude de prier : commencez par un peu de temps dans la prière, puis augmentez le temps, comme vous le pouvez. J'ai lu à propos d'une femme qui a décidé de passer une heure par jour en prière. C'était trop. Après quelques jours, elle a complètement abandonné. Elle aurait dû commencer avec cinq minutes.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

mercredi 22 mars 2023

Père Bill: Le peu que j'ai appris sur la prière : quelques conseils pratiques



Les vertus sont formées par la prière. 

La prière supprime la colère.

La prière évite les émotions dues à l'orgueil 

et à  la convoitise. 

La prière attire le Saint-Esprit dans l'âme 

et élève l'homme au Ciel.

Saint Ephrem le Syrien

2 Quand devrions-nous prier ?

N'importe quand, bien sûr. Je ne veux pas dire que vous devriez lire un Acathiste pendant que vous conduisez sur la route ! Cependant, à presque n'importe quel moment, nous pouvons envoyer une "Prière de Jésus" ou un simple "Seigneur, aie pitié" ou parfois juste "Au secours, Seigneur". Tout ce qu'il faut pour garder en contact.

Nos prières les plus importantes ont lieu tous les dimanches matin à l'église. C'est fondamental, basique. La Divine Liturgie définit le modèle de nos prières personnelles. * Ensuite, nos prières personnelles pendant la semaine alimentent notre culte à la liturgie le dimanche.

  • Pourquoi ne dis-je pas de prières « privées » ? Parce que pour les chrétiens, il n'y a pas de prière privée. Nous prions toujours en tant que membres de l'Église, liés intégralement aux saints du Ciel et à tous ceux qui nous ont précédés, ainsi qu'à nos frères et sœurs sur terre. Le Christ ne nous a pas appris à prier « Mon Père... » mais plutôt « Notre Père... »

Quand devrions-nous prendre le temps de prier ? Certainement tous les matins et tous les soirs. Le matin, alors que vos pieds touchent le sol, faites le signe de la croix et dites « Merci, Seigneur, de m'avoir laissé voir un autre jour », puis demandez la bénédiction de Dieu pour votre journée. Avant d'aller dormir la nuit, remerciez Dieu pour les bénédictions de la journée - il y a tellement de choses que nous tenons pour acquises. Priez pour ceux qui vous occupent particulièrement. Et s'il y a quelque chose que vous avez fait de mal, demandez à Dieu de vous pardonner.


La prière est le lieu de refuge pour tous les soucis,

le fondement de la bonne humeur, 

la source du bonheur constant

et une protection contre la tristesse.

Saint Jean Chrysostome

Quand devriez-vous faire la plupart de vos prières ? Cela dépend 1) au moment où vous avez le temps, évidemment, et 2) si vous êtes une "personne du matin" ou une "personne du soir". Je suis une personne du matin, donc c'est à ce moment-là que je fais la plupart de mes prières. Pendant des années, j'ai essayé de faire de nombreuses prières avant de m'endormir - et en fait, tout ce que j'ai fait, c'était de m'endormir. C'est agréable de s'endormir en présence de Dieu, mais ce n'est pas ce que nous devrions viser. Je fais donc la plupart de mes prières le matin. (Je peux le faire parce que je suis encore semi-retraité et que j'ai généralement le temps à ce moment-là.) Alors trouvez ce qui vous convient. Juste pour que vous priiez. Comme je l'ai dit, essayez aussi de prier pendant la journée - un Notre Père ou une prière de Jésus ou un « [Kyrie eleison] Seigneur, aie pitié » de temps en temps. *

  • Confession : je ne suis pas bon dans ce domaine. Presque tous les matins, je demande à Dieu de m'aider à me rappeler de prier pendant la journée. Presque tous les jours, j'oublie. Je me demande si saint Paul a eu le même problème : « De même, l'Esprit aide également dans nos faiblesses. Car nous ne savons pas pour quoi nous devrions prier comme nous le devrions, mais l'Esprit lui-même intercède pour nous avec des gémissements ineffables. » Romains 8:26 J'espère que le Saint-Esprit prie en moi quand j'oublie.


  • Version française Claude Lopez-Ginisty

    d'après

mardi 21 mars 2023

Père Bill: Le peu que j'ai appris sur la prière : quelques conseils pratiques

Notre cheminement vers Pâques durant le Grand Carême

Le Grand Carême est le moment de se concentrer sur la prière et, comme je le vois, d'« expérimenter » la prière. Dans l'Église orthodoxe, la prière personnelle n'est pas une chose "pareille pour tous". À l'exception des bases, chacun de nous est autorisé à (et devrait) adapter sa vie de prière à sa situation et à ses capacités. Puisque je soupçonne qu'aucun d'entre nous ne dirait que nous prions comme nous le devrions, je crois que nous devrions utiliser le Grand Carême pour jeter un coup d'œil à notre vie de prière pour voir ce qui « fonctionne » et ce qui ne fonctionne pas, afin que nous puissions mieux prier pendant le reste de l'année.

Je ne vais pas faire semblant ici d'être un Père de l'Église - bien que parfois je me sente assez vieux pour l'être ! * Les Pères ont tendance à exposer les idéaux les plus élevés vers lesquels nous devrions tous certainement tendre - c'est pourquoi j'ai inclus dans ce message quelques-unes de leurs paroles. Quant à moi, malgré ma vocation et malgré le fait que j'essaie sérieusement de prier depuis une soixantaine d'années maintenant, je ne prie toujours pas très bien. Néanmoins, je pense avoir découvert quelques choses pratiques qui peuvent être utiles à d'autres qui sont ici avec moi, et qui cheminent avec moi.

  • En fait, l'évêque Kallistos [Ware] a souligné que les Pères de l'Église ne sont pas limités aux temps anciens. Certains des grands érudits, hésychastes et intercesseurs d'aujourd'hui pourraient avec le temps être reconnus comme Pères et Mères de l'Église. Je me demande s'il s'avèrera  être l'un d'entre eux.

1 Pourquoi devrions-nous prier ?

Nous sommes l'appareil au bout du cordon électrique. La prière est la prise à l'autre extrémité du cordon. La prière nous maintient branchés sur "l'électricité" qui maintient toutes choses en marche - connectées à Dieu Qui est la source du pouvoir, de la vie, de la Lumière et de la Vérité. Si nous ne restons pas connectés... Ma petite radio de poche, que j'écoute parfois pendant la nuit alors que je devrais probablement prier, a des piles rechargeables qui peuvent fonctionner seules pendant quelques jours, mais si je ne les recharge pas, ma radio s'éteint, généralement en plein milieu de la nuit quand j'en ai besoin. C'est évident.

Souvent, les récits de l'Évangile nous racontent comment les gens cherchaient Jésus et Le trouvaient dans un endroit écarté, seul et en prière. Notre Seigneur Jésus-Christ, le Fils de Dieu, avait besoin de beaucoup de prières. Comment pouvons-nous penser que nous n'en avons pas besoin en ce qui nous concerne?

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après