"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

dimanche 11 mai 2008

Psaume 129/130

Susan Haïk-Ventura a passé trente ans de sa vie a rechercher la musique avec laquelle le saint Roi et Prophète David accompagnait ses psaumes. Au bout d'une longue recherche inspirée, elle a su interpréter les signes qui se trouvaient dans le texte hébreu et qui n'étaient pas des marques de voyelles, mais des sortes de neumes. Voici l'interprétation du Psaume 129/130 reconstituée par ses soins. Elle a aussi déchiffré le Cantique des Cantiques qui existe en CD dans une magnifique interprétation d'Esther Lamandier.

Aucun commentaire: