"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Acquisition du goût de la prière. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Acquisition du goût de la prière. Afficher tous les articles

mardi 7 janvier 2020

Archiprêtre Serge Baranov "QUAND LE CHRIST ARRIVE, LES QUESTIONS DISPARAISSENT." (8)



-->
Le but de Satan est de vous mettre hors de vous-même. Une fois que vous aurez perdu votre sang-froid, il vous amènera à la soumission.

Vous ne deviez pas laisser une tsigane vous arrêter sur le marché. Vous allez commencer à vous disputer avec elle et vous vous retrouverez sans votre sac à main. Vous ne pouvez  que vous enfuir loin d'elle. C'est la même chose avec les pensées : Une fois que vous aurez commencé à vous disputer avec elles, elles vous envelopperont. Vous allez vous y enliser, et ça ne s'arrêtera jamais !

Je me souviens d'une situation comique. Après la naissance d'un de mes enfants, mon épouse et moi sommes allés au marché. Elle est allée faire des courses, pendant que je me tenais debout et que je nourrissais le bébé. Soudain, deux tsiganes m'ont repéré et ont commencé à parler de quelque chose. Je me suis rendu compte qu'elles avaient décidé de prendre mon portefeuille (bien que mon épouse l'ait emporté avec elle). L'une d'elle s'est dirigée vers moi... Quand elle était à une dizaine de pas de moi, j’ai soudain prononcé une phrase cinglante en romani. "Es-tu tsigane ?" m'a-t-elle regardé fixement. "Ouais, je gagne de l'argent ici !" J'ai répondu en berçant légèrement le bébé. En fait, il y avait un camp de tsiganes à côté de notre église. Je socialisais avec leurs enfants qui mendiaient dans la région et qui m'apprenaient quelques phrases en romani, et je les apprenais par cœur. Alors la tsigane s'est éloignée, me montrant du doigt et disant aux autres : "N’allez pas là-bas, c'est son territoire !"

Vous devez penser, comment puis-je pratiquer la prière de Jésus si je ne suis pas sérieux du tout ?

Mais nous ne devons parler avec Dieu que dans Sa langue.

Comment puis-je comprendre que tu es avec Dieu et que ce n'est pas seulement ton mode de vie ?

-Eh bien, puisque vous en doutez, votre rencontre avec le Christ n'a pas encore eu lieu. Quand Dieu vient, toutes les questions disparaissent, et puis les larmes commencent à couler.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après



lundi 6 janvier 2020

Archiprêtre Serge Baranov "QUAND LE CHRIST ARRIVE, LES QUESTIONS DISPARAISSENT." (7)

Père Serge
***
Le problème est dans ton cœur

Pourquoi l'Eglise a-t-elle gardé le silence sur le génocide du peuple russe qui se poursuit depuis plus d'un siècle ?

-Tu vois, il y a la parole, et il y a l'esprit. Parfois la parole peut être vraie, alors que l'esprit est agressif et non pacifique. C'est quelque chose qui fera toujours un mauvais tour, même aux plus sincères chercheurs de vérité.

L'événement suivant s'est produit sur le Mont Athos. Alors que j'étais assis à Karoulia, un moine local s'est assis à côté de moi. Dans les années 2000, les voleurs y passaient leur temps. C'était leur façon distinctive de faire : "Nous serons des casse-cou pour ne pas tomber dans l'illusion." Je ne révélerai pas le nom du moine parce qu'il ne vit plus sur le Mont Athos. Il s'est assis devant moi, nous avons eu une conversation, et quand il a appris que j'étais un prêtre marié (et non un moine) de Russie, il a commencé à se moquer de moi et à me harceler. Il a dit qu'ils étaient des athonites, qui priaient pour le monde entier, tandis que nous, prêtres dans le monde, nous étions détendus et inertes. Il a même fait une blague : "Battez les prêtres et sauvez la Russie." Je répondis alors : "Écoutez, Père N., votre problème n'est pas les prêtres. Le problème est dans votre cœur, là où vivent la rancune et l'agressivité. Même si vous exterminiez tous les prêtres (en leur tirant dessus, comme en URSS), vous auriez un autre problème à régler. Parce que votre dépit a besoin d'espace, et vous pourrez trouver cet espace n'importe quand."

Il y aura toujours une excuse pour parler de révolutions. Que Dieu nous sauve des révolutions. Elles sont terribles.

Pardonnez-moi pour ces paroles. Mais la paix doit régner dans nos cœurs. Elle vous inspirera à agir correctement et sagement, peu importe qui est en face de vous....

De telles choses se produisent : Je ne veux pas parler des autres et les juger au cas où je perdrais ce que j'ai. J'ai écrit une pièce intitulée "Idiots", dédiée aux malades mentaux. L'infirmière en chef y est toujours en colère contre le professeur qui a consacré la majeure partie de son temps à s'occuper de ces "idiots", à les aimer et à parler avec eux. Elle l'a réprimandé : "Pourquoi leur parlez-vous tout le temps ? Ce sont des idiots ! Ils vont encore baver dans une minute !" Et il a répondu : "Mes chéris ! Ce qui compte pour moi, ce n'est pas seulement ce qu'ils seront, mais aussi ce que je deviendrai en les traitant de cette façon."

Quelle langue Dieu parle-t-il ?

Notre "rencontre avec le Seigneur" et nos dons de repentance sont-ils des dons de Dieu, ou pouvons-nous les acquérir par la prière ? Ou peut-être le temps viendra-t-il où le Seigneur accordera tout ?

Chaque fois que l'on m'interroge sur la prière de Jésus, à savoir s'il est permis d'entrer dans le cœur (la pratique de joindre le cœur et l'esprit), je réponds que ce n'est pas quelque chose que nous faisons : notre esprit est près de notre cœur, mais le cœur est le Saint des saints ; nous ne pouvons y entrer, seul le Seigneur peut nous y conduire avec Lui-même. C'est oser d’entrer seul dans le Saint des saints. Nous restons debout comme des mendiants et attendons, "Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur..."

Nous aspirons au Seigneur, mais c'est Lui Qui se révélera à nous. Vous vous tenez debout et vous L'implorez. Ne soyez pas audacieux.

-Comment supprimer les pensées pendant la prière ?


-Vous ne pourrez pas les supprimer, vous ne pouvez que les ignorer. Je n'aime pas l'expression "la lutte avec les pensées." Nous l'interprétons mal. Elle nous prépare tout de suite aux batailles. Mais vous ne supporterez pas cette guerre. Ignorez les pensées ; pendant qu'elles frappent à votre porte, vous faites votre travail : "Seigneur Jésus Christ, aie pitié de moi... Seigneur Jésus Christ..." Même si on tire avec un revolver près de votre oreille, vous devez rester concentré : "Seigneur Jésus Christ..."

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

dimanche 5 janvier 2020

Archiprêtre Serge Baranov "QUAND LE CHRIST ARRIVE, LES QUESTIONS DISPARAISSENT." (6)

Une photo du film, "Le prix de ma vie"


Ne pensez pas quand vous vous tenez en prière - priez simplement.

  ***  

-Comment acquérir une prière non distraite ?

-Ayez de la patience. Persévérez tout le temps. Restez à l'écart de l'esprit "raisonnable" et "analytique". Tant que vous serez dans ce domaine, vous ne pourrez pas rester concentré pendant la prière. Abandonnez la pensée imaginative, qui d'habitude établit de longues chaînes logiques.

Quand nous pratiquons la prière de Jésus, nous gardons l'esprit dans notre cœur invisible et insensible. Nous rejetons tout cela. Dieu est dans le royaume de l'irrationnel. La "ratio" entrave nos progrès ici.

Pouvez-vous me donner des conseils ? Dois-je prononcer la prière de Jésus lentement ou rapidement ? J'ai lu que la pratique athonite est avec une respiration rapide et la pratique russe est lente. Quelle est votre opinion ?

-Mon opinion : Faites-la comme vous le pouvez. Si vous réussissez, alors gloire à Dieu ! Je n'aime pas ces arguments quand certains disent qu'il faut faire vite et d'autres qu'il faut faire lentement ! La manière de cet argument signifie que quelqu'un n'est pas spirituellement très sain: Il veut argumenter encore et encore.

Les partisans de la forme lente soutiennent leur revendication par la nécessité de réfléchir aux paroles de la prière. Je dois vous dire que penser et prier sont deux choses différentes. Quand nous prions, nous ne pensons pas, nous prions. C'est un autre état d'esprit. Si vous pratiquez " en pensant, considérant, analyant" dès le début, vous resterez à l'arrêt. Vous penserez au Christ pendant dix, vingt ou trente ans, mais vous ne Le rencontrerez jamais en personne.

-Je veux rester seul, ou, pour être plus précis, face à face avec le Sauveur, de plus en plus souvent. Mais j'ai un époux, des enfants, des petits-enfants, et je suis entourée de gens au travail... Que dois-je faire de ce désir ?

-Vous avez peu de chances de réussir comme saint Joseph l’hésychaste. C'est vrai, vos conditions sont différentes. Mais c'est peut-être possible dans une certaine mesure. Si quelqu'un a choisi un bon chemin et le suit, alors tout lui est possible avec Dieu, même parmi les gens....

Parfois, lorsqu'une personne parle à une autre, cette dernière semble la regarder, mais en réalité elle ne la regarde pas. Ces situations vous sont-elles connues ? Je cite souvent l'exemple de Constantin, le père de saint Grégoire Palamas, qui fut sénateur et courtisan de l'empereur byzantin Andronique II. Il pratiquait la prière de Jésus. Quelqu'un s'adressait parfois à lui pendant les réunions du Sénat, mais Constantin était silencieux. Alors l'Empereur disait : "Ne le dérangez pas ! Il prie !"

Si quelqu'un a un désir très fort... Vous avez juste besoin de l'avoir... Venez-en à comprendre à quel point ce bijou est précieux et désirez-le ardemment. Le Seigneur raconte que lorsqu'un homme trouvait une perle très précieuse, il vendait tout ce qu'il avait et l'achetait (cf. Matthieu 13,45-46). Pour vendre tout ce que vous possédez (ce qui entraîne des délais bureaucratiques, etc.) et acheter une perle, vous devez connaître sa grande valeur. Quelqu'un qui ignore sa valeur dit : "C'est de la folie !" et celui qui connaît son prix est prêt à renoncer à sa fortune, quelle qu'elle soit. La valeur est tellement grande.


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après