Qui ne T'adorerait, Toi qui prends soin de nous, les hommes, avec tant d'amour ? Tu fais apparaître les étoiles et tu provoques l'arrivée du soir qui met fin aux travaux quotidiens de ceux qui se sont épuisés à la tâche.
Le soir vient et console ceux qui, dans leur lutte contre la faim et la soif, se sont fatigués et épuisés à la tâche. Le soir vient et réjouit le monde et ses travailleurs.
Bénie soit Ta grandeur, qui depuis le commencement a toujours été attentive à nous, les hommes !
Tu accordes le repos aux hommes et aux bêtes au temps du soir.
Que Ta Croix, ô Seigneur, qui est le sceau de l'Église et protège Ses enfants de Satan et de ses guerriers, soit le réconfort de Tes brebis, que Tu as rachetées par Ton sang créateur de vie !
Envoie Ta paix, ô Seigneur, aux quatre coins de l'univers, et que le Malin s'enfuie du milieu de nous.
Que chaque langue et chaque bouche T'offrent des louanges depuis les quatre coins de la terre.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St. Ephrem the Syrien
A Spiritual Psalter
St. Damascene Press
2025
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire