Je ne peux pas me passer de cet endroit. Ici vit ma mère dans une petite maison, mon père est dans la terre, et surtout, la Mère de Dieu est ici elle-même et nous tous. Et ça me fait revenir ici encore et encore. L'endroit est Diveevo.
Décoration de la Kanavka
[Canal de la Mère de Dieu]
Hier, c'était la Domition de la Mère de Dieu. Aujourd'hui, dès le matin, les préparatifs pour la décoration du canal sont en cours. Le soir, il y aura l'enterrement du Suaire. Chaque année, des milliers de personnes affluent pour cet événement. Sur le territoire du monastère a apporté une mer de fleurs, maintenant elles doivent être coupées, triées, mises en bouquets. Près du canal sous la canopée des arbres, les femmes ont déjà commencé à travailler. Les moniales dirigent le processus. Les fleurs sontapportées sans cesse, il y a beaucoup de travail. Mais il y a encore plus de gens. C'est le cas rare où le travail ne suffit pas du tout. Je me lève tranquillement à côté, avec l'espoir que tout à coup je serai utile. J'ai l'impression que si je viens directement et que je demande s'ils ont besoin de mon aide, ils me refuseront. Le sentiment ne m'a pas trompé. Un homme, jeune, bronzé, vêtu d'une chemise blanche et de chaussures, sourit, avec ses enfants. Demande de l'aide. Mère refuse, dit que les gens sont déjà assez nombreux, il n'y a pas de travail supplémentaire. L'homme implore presque, explique qu'il est venu de loin et veut vraiment servir la Mère de Dieu. La monialee sourit: "Enfant, ton seul désir ardent suffit. La Mère de Dieu t'a déjà embrassé pour ça. Fais obéissance, n'insiste pas!"
Elle est ici, la Mère de Dieu elle-même, Mère de nous tous. Et ça me fait revenir ici encore et encore.
Peut-être que j'aurais dû écouter l'exhortation de ma mère aussi, mais j'ai été réconfortée par le fait qu'elle ne s'adressait pas à moi et est restée. Bientôt, ils ont apporté un nouveau lot de fleurs, il y avait un travail pour moi. Il était nécessaire de couper les tiges des fleurs, nous avons mis les fleurs dans des boîtes, et les tiges et autres feuilles inutiles ont été portées à l'arrière du camion .
Pour ce travail agréable, le temps passe inaperçu. Pendant que nous faisions les fleurs, d'autres personnes décoraient le fossé. J'admire le tapis de fleurs qui couvre la place devant la cathédrale de l'Annonciation. C'est magnifique! Je sais qu'il y aura une procession dans la soirée et que les gens prendront toutes les fleurs pour eux. Comme toujours, je n'en aurai pas. Et j'aimerais avoir au moins une fleur…
Il est temps de rentrer à la maison, de manger et de revenir – pour le soir. J'aide au nettoyage du lieu de travail, je porte la garniture des fleurs dans la machine à déchets végétaux et je remarque un œillet rouge sur le dessus du tas. Fort, beau. Et pourquoi a-t-il été jeté? "Mère, puis-je prendre une fleur de la poubelle?"je demande à la monialee qui se tient à proximité. "De la pile-tu peux»" Je prends un œillet avec respect et je j'y appuie ma joue – c'est ma fleur du fossé de la Mère de Dieu.
Devant les reliques du père Séraphim
Il fait nuageux aujourd'hui. Et il pleut. Il pleut non seulement dans la rue, mais aussi dans l'âme. Il n'y a presque pas de file d'attente pour le reliquaire du père Séraphim. Habituellement, elle s'enroule autour de la cathédrale de la Trinité et se termine près des stands avec des choses de l'église. Et maintenant, il n'y a que quelques personnes devant les reliques. Je rejoint la fille d'attente, devant moi un couple marié avec un enfant. Près du reliquaire se trouve une moniale âgée, elle essuie le verre après chaque vénérationation. En voyant l'enfant, la mère s'anime.
- Quel est ton nom, petit?
Goma, répond le garçon.
- Comment? - Matouchka pense qu'elle n'a pas entendu.
- Il s'appelle Roman [Romain]. - Papa corrige le bébé.
- Romochka [Diminutif de Romain en russe]! La mère s'exclame avec une tendre joie. Les rides âgées sur son visage se redressent, les yeux sourient. - Regarde, mon cher, ici le père Séraphim dort, embrasse-le et touche-le avec ton front, comme ça. - La moniale aide l'enfant. - Bon garçon, Romochka!
Le bébé ne veut pas s'éloigner du reliquaire.
- Tu veux encore embrasser le père? - demande Matouchka. - Quel enfant merveilleux.
Romochka vénère à nouveau. La mère prie doucement, mais j'entends: "Romain le Mélode, prie Dieu pour l'enfant Romain»" Et plus fort:
- Dieu t'aide, mon cher.
La file d'attente devant les reliques continue, et je ne peux pas retenir les larmes qui coulent. J'en ai honte et je les essuie furtivement
J'imagine que j'approche du reliquaire et que ma mère me demande:
- Quel est ton nom, petite fille?
Et je réponds:
– Katie.
- Ah, Katenka [Diminutif de Katia, id est Catherine] Chérie, prie le père Séraphim.
Et j'aime déjà cette merveilleuse mère plus que tout le monde pour sa gentillesse et son affection, je l'embrasse et je pleure. Et avec les larmes, tout ce qui est adulte sort de moi. Et maintenant, la mère est devenue beaucoup plus grande que moi, elle me caresse la tête avec sa paume chaude et douce, et je la quitte en sautillant comme un petit enfant heureux, une fille katenka... mais, hélas, je suis une adulte et les adultes ne le disent pas. Je vénère les reliques et prie le père Séraphim d'avoir pitié de mon âme pécheresse. Après tout, pour lui, peu importe que je sois dans un corps adulte. Je crois qu'il aura pitié de Katenka.
À La Communion
Mon fils a sept ans depuis longtemps, et j'oublie tout ce qu'il a besoin de confesser avant la Communion.
Dimanche matin. La cathédrale de la Trinité est bondée, comme c'est toujours le cas le week-end. Nous faisons la queue pour la Communion, et puis je suis abattue – l'enfant ne s'est pas confessé.
La confession se déroule dans la chapelle droite du temple, nous nous frayons un chemin à travers la foule dense. Nous avons du mal à nous mettre dans une autre file d'attente pour la confession. J'ai un enfant très émotif. Aller vers un père inconnu pour es confesser est difficile, presque irréel. Il ne dit jamais ses péchés dans sa confession, il écrit seulement sur une feuille. Où est-ce que je peux avoir une feuille? Et un stylo en plus? Non, je ne vais même pas essayer dans une telle foule. C'est juste irréel. Ils refuseront-cela signifie qu'il ne communiera pas.
Le tour approche, l'enfant s'est accroché à moi avec les deux mains, la tête sur mon ventre – même le prêtre le plus pieux ne le décrocherait pas. Et juste comme ça, c'est une telle personne qui se tenait près du lutrin. Nous nous sommes approchés j'ai expliqué au père toute la situation. Le père est gentil, souriant, même rayonnant. Il couvre mon fils de l'épitrachelion, récite la prière d'absolution. Comme c'est bon, c'était sans une feuille [de confession écrite]!
En rentrant, un homme m'arrête et tend... une feuille! Je la prends consciencieusement, je dis "merci" et je continue sans comprendre pourquoi il me l'a donné. L'enfant prend la communion, nous sortons du temple. Je déplie le papier. C'est une Note (sur le papier à en-tête de l'église). Le texte est à peu près comme: «bonjour, si vous n'êtes pas mariée, nous pourrions marcher ou aller quelque part <numéro de téléphone>. Mikhaïl». Michael, Eh bien, vous n'avez pas donné la feuille plus tôt, cela aurait permis d'écrire la confession. Ça m'a amusé. Et seulement alors la pensée est venue: si une personne a vraiment besoin de quelque chose, elle n'aura pas peur des difficultés. Et elle trouvera une feuille, et un stylo, et elle écrira une Note. Je n'ai même pas voulu essayer.
"Vous purifiez vos péchés»
Suis-je jeune? Je ne sais pas, j'ai 34 ans, mais parfois je me sens comme une idiote de 20 ans. Surtout quand je rencontre des amies d'enfance. À Diveevo, j'ai une telle amie. Allen. Et, comme d'habitude, lors de la réunion, nous avons discuté de ce qui est possible et avec qui c'est possible, nous avons ri aux larmes, nous sommes même tombées dans un couple d'aventures propres aux jeunes gens stupides.
"Catherine, arrête", reproche une voix intérieure.- Tu es mère, femme, tu enseignes à l'école du dimanche. Où est ton sérieux? Tu devrais avoir honte." Et j'ai honte.
C'est le soir. Allons avec une amie sur le canal, prions. Je ne sais pas pour elle, mais je récite rarement 150 fois "Vierge Marie, Mère de Dieu...", comme le transmit le père Séraphim*. Et quand je le fais – je ne ressens pas la grâce de Jérusalem. Oui, apparemment, ce n'est pas une question de quantité, mais de qualité. Maintenant, je vais parle avec mes propres mots à la Mère de Dieu. Je m'excuse pour ma frivolité « " Eh bien, je n'ai pas de sérieux, Mère de Dieu, je suis incorrigible, je suis désolée! Et je ne sais pas vraiment prier, je ne fais qu'agiter l'air»" Je ne verrai jamais la Grâce.
En lavant le sol de la cathédrale et essorant les chiffons, nous nous sommes réjouies. Et quand nous avons fini, la joie ne nous a pas quittées. Et puis j'ai réalisé-la voici, la grâce
Nous arrivions au bout du fossé, et une moniale nous a appelées:
- Sœurs, aidez-moi à laver les sols du temple pour la gloire de Dieu.
C'est comme si je me réveillais de mes pensées, c'est une opportunité:
- Bien sûr que nous le ferons! Mais où aller?
Et même avec jalousie, j'ai commencé à regarder d'autres femmes qui ont également exprimé le désir d'aider.
Nous avons marché jusqu'à la cathédrale de l'Annonciation, nous dépassant les unes les autres. C'était vraiment inquiétant : et s'il n'y avait pas assez de chiffons ou de seaux pour tout le monde ? Dieu merci, tout le monde en avait assez.
Mon ami et moi lavions l'autel de Serge de Radonezh. La mère nous a regardés et a souri : "Vous êtes en train de laver vos péchés, réjouissez-vous.
Et nous nous sommes réjouis. Nous nous sommes réjouis en lavant, nous nous sommes réjouis en essorant les chiffons. Et lorsque nous avons terminé ce travail facile, la joie ne nous a pas quittés. Grâce à cette joie, nous ne sentions plus le sol sous nos pieds lorsque nous rentrions à la maison, et l'intérieur était facile et propre. C'est alors que j'ai réalisé que c'était la grâce.
Il est temps de rentrer.
21 septembre. Aujourd'hui, nous devons rentrer chez nous dans les régions du Sud. Je supplie mon mari de ne pas partir le matin, mais d'attendre la fin de l'office, car aujourd'hui c'est une grande fête – la fête de la Nativité de la vierge Marie. Je cours le matin au monastère, avec mon fils.
Que puis - je te donner, Mère de Dieu? Je n'ai rien. Nous allons au kiosque à fleurs et choisissons trois chrysanthèmes blancs moelleux. Nous entrons dans le temple, donnons les fleurs à l'icône de la Mère de Dieu.
Après la fin du service, nous nous promenons dans le monastère. Nous avons, encore une fois, cette sensation de nuages sous les pieds, comme si tout était hors du temps. On ne veut pas courir, on ne veut pas penser à quoi que ce soit-on se sent simplement bien. C'est peut-être le sentiment de l'éternité. Je sais qu'il est temps de partir et je me force littéralement à quitter le monastère. Au revoir, coin de paradis! Si Dieu le veut, nous nous reverrons.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
NOTES
* Père Seraphim recommandait de réciter 150 fois la prière suivante en marchant le long du fossé de la Mère de Dieu, creusé selon l'ordre de la Mère de Dieu... Après la dernière prière, certains formulaient un e demande qui était exaucée par la Toute Pure.
Prière:
Vierge Marie, Mère de Dieu, réjouis-toi pleine de grâce, le Seigneur est avec toi. tu es bénie entre les femmes, et béni est le fruit de ton sein, car tu as mis au monde le Sauveur de nos âmes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire