"Dieu est le Père universel de tous, étendant Son amour à nous comme à Ses véritables enfants. Il ne peut supporter de nous voir piégés dans la méchanceté et le besoin, aspirant à l'étreinte réconfortante de Sa miséricorde. Au lieu de cela, Il attend avec impatience nos prières, prêtant une oreille attentive au son de nos voix lorsque nous prononçons Son saint Nom.”
"Quel avantage y a-t-il dans un corps mal nourri, alors que l'âme reste accablée de transgressions? Y a-t-il un gain à paraître pâle et émacié à cause du jeûne, alors que nos cœurs sont consumés par l'envie et l'animosité? Et quel profit y a-t-il à s'abstenir de vin, seulement pour s'enivrer du venin de la colère? De même, s'abstenir de consommer de la viande ne sert à rien si nous déchirons la chair de nos frères avec des malédictions. Pourquoi renoncer temporairement à certaines libertés, tout en se livrant à des comportements perpétuellement interdits? Car Dieu aime et honore ceux qui s'abstiennent de ce qui est interdit.”
“Parmi toutes les nations, qui d'autre blasphème contre la loi, la Croix, l'Eucharistie, les défunts, le mémorial, le cierge, l'âme, la tombe, les collyres, la prosphore, la confession, le baptême, le mariage et tous les rites sacrés de la Sainte Église? En fait, ne défions-nous pas Dieu Lui-même par de telles actions? Ne méprisons-nous pas Ses commandements en adoptant ces comportements?”
"Mais que dirai-je de la grande insensibilité des gens de cet âge? Tout le monde souffre, tout le monde est en détresse, tout le monde gémit sous le joug pesant de la nécessité. Pourtant, combien sont prêts à faire écho aux sentiments de David et à déclarer “”Au Seigneur, quand j'étais troublé, j'ai crié"? Combien de fois les individus, au milieu de leurs afflictions, implorent-ils Dieu en disant: “Aie pitié de moi, Seigneur, et écoute ma supplication”?
"Puissions-nous résister à l'attrait des vanités mondaines, car elles sont toutes fugaces et trompeuses par nature. Abstenons-nous des actes de violence, de la fornication, de l'adultère, de la consommation excessive d'alcool et de l'indulgence. De plus, ne gardons pas rancune les uns envers les autres, ni ne trahissons nos frères par la calomnie, l'intention malveillante et l'insensibilité, cherchant à nous nuire et à nous appauvrir les uns les autres.”
"Lorsque nous confessons nos péchés, nous abstenons-nous de révéler à nos guides spirituels que nous consommons la chair et le travail de nos frères chrétiens, partageant avidement leur sang et la sueur de leur labeur avec des désirs insatiables? Au lieu de cela, nous parlons de notre adhésion aux restrictions alimentaires, telles que la consommation de poisson et d'huile les mercredis et vendredis, ou la consommation de vin pendant les périodes de jeûne.”
“Ne nous glorifions pas dans nos cœurs de toutes les bonnes actions que nous faisons, car nous perdrons la récompense de notre travail. Soyons prudents et évitons tout ce qui est mauvais et inconvenant, qui nuit à nos âmes et apporte de la joie à notre Ennemi, le Diable. Au lieu de cela, désirons toujours faire des actions bonnes et agréables à Dieu, car elles restent immortelles, et nous recevrons notre récompense pour elles au Ciel.”
"Il convient d'abord d'abandonner la méchanceté, le vol, la tromperie, l'abomination, la haine et l'envie, puis nous prierons, car c'est alors que nous trouverons auprès de Dieu une oreille attentive.”
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
THE ATHONITE TESTIMONY
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire