Père Emmanuel (Hatzidakis): Comment atteindre la purification du cœur?

La purification du coeur est accomplie par: 

1) la vie ascétique de l'Église: 

+ Pathologie Orthodoxe: surmonter, maîtriser, contrôler et re-diriger nos passions (cf. listes des passions dans Romains 1:29-31, 3:5-10 Colossiens, Ephésiens 5:3-5, etc..) 

+ Prière, vigile, étude, continence, jeûne, quiétude, etc 

+ La pratique des vertus, en particulier la sobriété, l'humilité, l'obéissance, la pureté du coeur, la contrition, etc 

+ L'obéissance aux commandements, en particulier les Béatitudes 

+ Garder la prière incessante (la prière de Jésus ou prière "noétique") 

2) la vie sacramentelle de l'Église: 

+ Célébration de la Divine Liturgie et d'autres offices de l'Église 

+ Sacrements de l'Église, en particulier la repentance et la confession (à Dieu, devant notre père spirituel) 

3) l'énergie divine de l'Esprit Saint. Ceci est toujours présent, agissant dans les sacrements et invitant tous nos efforts, nous conduisant à la divine illumination et à l'union avec Dieu.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

The Church is a Therapeutic Center

http://www.orthodoxwitness.org/index.html