"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 12 novembre 2008

Saint Théophane le Reclus: La Vie Spirituelle

Святитель Феофан Затворник, Вышенский

"Dans la vie spirituelle, il y a la cité de la Lumière et beaucoup de routes y conduisent... Et tout le monde peut y parvenir. Mais si quelqu'un commence à changer de route, même avec le conseil d'un homme expérimenté, il pourrait très bien ne jamais atteindre cette cité...

La vie conjugale ne ferme pas les portes du Paradis. Elle ne créée pas d'obstacles à la perfection spirituelle. La perfection ne réside pas dans un régime extérieur, mais dans des dispositions, des sentiments, et des intentions  intérieurs. Essaie de les planter en ton âme. 
 
Lis les Évangiles et les Épîtres, et considère comment devrait vivre un chrétien, et agis en conséquence.
Saint Théophane le Reclus
version française Claude Lopez-Ginisty
d'après Serge Bolshakoff, 
Russian Mystics,
Mowbrays & C°, London, 1977, p. 219

Aucun commentaire: