"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 24 février 2020

Saint Anatole le Jeune: Les derniers jours et l'apostasie



Mes enfants, sachez que dans les derniers jours, comme le dit l'Apôtre, des temps terribles vont arriver. 

Ainsi, à cause du manque de piété, des hérésies et des schismes apparaîtront dans les églises ; et, comme l'ont prédit les saints Pères, sur les trônes hiérarchiques et dans les monastères, il n'y aura pas de personnes expérimentées et compétentes en matière de vie spirituelle. 

À cause de cela, l'hérésie se répandra partout et trompera beaucoup de gens. L'Ennemi de l'humanité agira avec ruse, afin d'attirer si possible même les élus dans l'hérésie. Il ne reniera pas grossièrement le dogme de la Sainte Trinité, de la divinité de Jésus-Christ ou de la Mère de Dieu, mais il déformera imperceptiblement la tradition des saints Pères, qui vient du Saint-Esprit, l'enseignement de l'Église elle-même. 

La ruse de l'Ennemi et ses règles ne seront remarquées que par un très petit nombre de personnes plus expérimentées dans la vie spirituelle. Les hérétiques usurperont l'autorité sur l'Église, placeront leurs serviteurs partout, et la piété sera méprisée. Mais le Seigneur ne laissera pas ses serviteurs sans protection et dans l'ignorance. Il a dit : C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez (Matt. 7:16). 

Vous devriez donc aussi vous efforcer de différencier les hérétiques des vrais pasteurs à leurs fruits. Ce sont des voleurs spirituels, qui volent le troupeau spirituel, et "n'entrent pas par la porte dans la bergerie, mais montent par un autre chemin" (cf. Jean 10:1), comme l'a dit le Seigneur ; c'est-à-dire qu'ils entrent illégalement, détruisant les lois de Dieu par la force. 

Le Seigneur les appelle des voleurs... Il y aura une grande répression des hérétiques contre les moines, et la vie monastique sera considérée comme répréhensible. Les monastères se raréfieront, les moines diminueront en nombre, et ceux qui resteront devront subir des violences. Ces gens qui haïssent la vie monastique, qui n'ont qu'une apparence de piété, tenteront de mettre les moines de leur côté, en leur promettant protection et avantages terrestres, tandis qu'ils menaceront les insoumis d'expulsion. Ces menaces seront une grande humiliation pour les faibles.

Si tu vis jusqu'à cette époque, mon fils, réjouis-toi, car alors les fidèles qui n'ont pas récolté d'autres vertus se verront préparer des couronnes pour se tenir dans la foi, selon les paroles du Seigneur : 

Quiconque donc me confessera devant les hommes, je le confesserai aussi devant mon Père qui est dans les cieux (Matthieu 10,32)... 

Avec l'hérésie, un démon entrera dans le monastère, et alors ce ne sera plus un saint monastère mais de simples murs... Ne craignez pas les afflictions, mais craignez l'audace des hérétiques qui tentent de séparer l'homme du Christ ; c'est pourquoi le Christ nous a ordonné de les considérer comme des païens et des publicains. 

Ainsi, mon fils, sois fortifié par la Grâce de Jésus-Christ. Hâte-toi avec joie pour accomplir l'exploit spirituel [podvig] de la confession de foi et supporte la souffrance comme un bon soldat de Jésus-Christ, qui a dit : "Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai une couronne de vie" (Apocalypse 2:10). A lui, avec le Père et le Saint-Esprit, soit la gloire et la puissance pour les siècles des siècles. Amen.  


Saint Anatole le Jeune.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Le 29 septembre 2018 James George JATRAS avait vu juste!

James George JATRAS
Analyste, ancien diplomate américain 
et conseiller en politique étrangère 
auprès de la direction du GOP 
(Parti Républicain. Grand Old Party)
au Sénat


Pour les États-Unis, l'ingérence dans les affaires de l'Église orthodoxe n'est qu'un outil de plus contre la Russie.

James George Jatras

Il est probable que peu de personnes qui suivent les affaires internationales pensent que les subtilités de la gouvernance de l'Église orthodoxe soient particulièrement importantes.

C'est le cas du Département d'État américain.

Il y a à peine une semaine (i.e. 20 septembre 2018), le Département d'État, par le biais de la déclaration d'un haut fonctionnaire, l'ambassadeur Michael Kozak, s'est publiquement engagé à ce que Washington reste en dehors de la question controversée du statut de l'Église orthodoxe en Ukraine : "toute décision sur l'autocéphalie est une question interne à l'Eglise." (Sans répéter tous les détails de mes précédents commentaires sur ce que certains peuvent considérer comme une question obscure et périphérique, il y a des raisons de penser que le patriarche Bartholomée de Constantinople pourrait bientôt publier un "tomos" [décret] d'autocéphalie [autonomie] pour l'Église orthodoxe d'Ukraine, prétendant ainsi l'arracher à l'Église orthodoxe russe, dont l'Église orthodoxe ukrainienne canonique, qui n'a pas demandé l'autocéphalie, est une partie autonome).

Surtout pour un gouvernement comme celui des États-Unis, qui prétend n'avoir aucun programme religieux particulier, respecter l'intégrité canonique interne de l'Église orthodoxe en tant que communauté spirituelle était la seule position correcte.

Mais cela n'a pas duré longtemps.

La déclaration de Kozak doit maintenant être considérée comme inopérante. Le 25 septembre, la célèbre théologienne Heather Nauert, porte-parole du Département d'État, a publié la déclaration suivante

Déclaration à la presse

Heather Nauert
Porte-parole du ministère

Washington, DC

25 septembre 2018

Les États-Unis soutiennent fermement la liberté religieuse, y compris la liberté des membres de groupes de gouverner leur religion selon leurs convictions et de pratiquer leur foi librement sans ingérence gouvernementale (sauf celle des USA, bien sûr ! NdT). Les États-Unis respectent la capacité des chefs religieux orthodoxes et des adeptes de l'Ukraine à pratiquer l'autocéphalie selon leurs croyances. Nous respectons le patriarche œcuménique en tant que voix de la tolérance religieuse et du dialogue interconfessionnel (et de soutien aux USA, comme ses prédécesseurs l’ont fait depuis Athénagoras de sinistre mémoire. NdT.).

Les États-Unis maintiennent un soutien indéfectible à l'Ukraine et à son intégrité territoriale face à l'agression russe dans l'est de l'Ukraine et à l'occupation russe de la Crimée ( donnée à L’Ukraine par un décret des communistes en 1954 !). Nous soutenons également l'Ukraine alors qu'elle trace sa propre voie et prend ses propres décisions et associations, sans ingérence extérieure. [c'est nous qui soulignons](l’ingérence américaine n’entre pas en ligne de compte ici, elle est naturelle et acceptable ! NdT)

Sans doute rédigé non pas par Nauert elle-même mais par quelqu'un du Bureau des affaires européennes et eurasiennes (EUR), le communiqué de presse évite d'appeler directement à l'autocéphalie tout en donnant indubitablement l'impression d'un tel soutien, ce qui est exactement ce qui a été rapporté dans les médias, par exemple, "Les États-Unis soutiennent l'offre de l'Église ukrainienne pour l'autocéphalie". Les éloges du Département d'Etat pour le patriarcat œcuménique renforcent cette impression clairement voulue.

Ainsi, le Département d'État doit maintenant être considéré comme partie au déclenchement de violents conflits religieux qui vont bientôt s'emparer de l'Ukraine et provoquer une scission dans le monde orthodoxe rivalisant même avec le grand schisme entre l'Orthodoxie et le catholicisme romain qui a eu lieu en 1054. (Contrairement aux États-Unis, le Vatican a maintenu une position de principe de non-ingérence, ce qui est louable. Le nonce apostolique à Kiev a même publié une déclaration répondant à la position du gouvernement ukrainien qui a faussement revendiqué le soutien à l'autocéphalie : "Afin de corriger partiellement les nouvelles données par les sources gouvernementales officielles concernant la réunion qui a eu lieu hier... la nonciature apostolique en Ukraine souhaite une fois de plus énoncer la position du Saint-Siège sur la question de la création d'une église orthodoxe ukrainienne locale, à savoir qu'il s'agit d'une question interne de l'Église orthodoxe, sur laquelle le Saint-Siège n'a jamais fait et n'a aucune intention d'exprimer une quelconque évaluation, en quelque lieu que ce soit.”)

Nul doute que l'imprimatur officiel des États-Unis sera pris à la fois par Kiev et par le Phanar (le quartier d'Istanbul, anciennement Constantinople, où se trouve le patriarcat œcuménique) comme un feu vert pour faire avancer le schisme imminent. Cela conduira inévitablement à la violence - qui sera bien sûr exclusivement imputée aux Ukrainiens fidèles à l'Église canonique et à la Russie.

Le plan de jeu pour de telles saisies a été exposé par le faux "patriarche Philarète" Denysenko la semaine dernière à Washington, dans ses remarques au Conseil Atlantique. Il a précisé que, suite à la reconnaissance attendue de l'autocéphalie par Constantinople (qui revendique étrangement une telle autorité), les membres des paroisses ukrainiennes peuvent choisir la juridiction à laquelle ils souhaitent adhérer par un vote des deux tiers. Cela ouvre la porte à l'emballage de l'appartenance supposée à une paroisse par des personnes qui n'ont aucun lien avec elle et qui ne sont peut-être même pas des croyants orthodoxes, qui mettront alors "démocratiquement" en minorité les véritables paroissiens. Quant aux établissements monastiques, c'est simple selon Denysenko : le gouvernement ukrainien va s'en emparer. Le ministère ukrainien de la culture a déjà commencé à dresser un inventaire des biens appartenant à l'Église canonique orthodoxe ukrainienne en vue de leur saisie forcée par les autorités de l'État, qui les remettra aux schismatiques denysenkoïtes.

Il ne faut pas supposer que la déclaration de Nauert signifie que le gouvernement américain ou le Département d'État s'est soudainement intéressé à la théologie et à l'ecclésiologie. Il s'agit plutôt d'un nouveau tournant dans ce qu'il faut toujours garder à l'esprit (et que les fonctionnaires de Kiev n'oublient certainement jamais) : que personne à Washington ne se soucie vraiment de l'Ukraine ou des Ukrainiens en tant que tels. Ils n'ont d'importance que dans la mesure où les responsables américains pensent que maintenir l'Ukraine hors de l'orbite de la Russie signifie empêcher Moscou de retrouver son statut de superpuissance.

À cette fin, le fait d'attirer fermement l'Ukraine dans le camp occidental de l'OTAN (la déclaration de Bucarest de 2008 selon laquelle l'Ukraine, ainsi que la Géorgie, deviendront membres n'a jamais été annulée) et l'Union européenne présentent à la Russie une vulnérabilité sécuritaire insoluble. Le président ukrainien Petro Porochenko a insisté à plusieurs reprises sur le fait que l'Ukraine deviendra "membre à part entière de l'OTAN et de l'Union européenne".

Ainsi, le désir d'autocéphalie de M. Porochenko n'a rien à voir avec les valeurs spirituelles et tout à voir avec le fait de donner une claque à la Russie : "Nous aurons une église ukrainienne indépendante dans le cadre d'une Ukraine indépendante. Cela créera une indépendance spirituelle par rapport à la Russie". Sa rivale pour la présidence, la première et ancienne première ministre, Ioulia Tymochenko, la soutient pour la même raison. Si cela entraîne des effusions de sang, tant pis...

La décision du Département d'État de s'impliquer dans une affaire religieuse qui ne concerne pas les États-Unis est également étroitement politique et reflète la schizophrénie de l'administration Trump concernant la Russie. Les déclarations de Trump en 2016, selon lesquelles il voulait améliorer les liens avec Moscou, ont terrifié les dirigeants de l'après-Maïdan à Kiev, qui étaient ouvertement dans le camp d'Hillary. Lorsque Trump a gagné à l'improviste, ils ont eu peur qu'il passe un accord avec Moscou par-dessus leur tête.

Cependant, avec l'accession à des postes politiques d'influence de personnalités fortement anti-russes, dont beaucoup de partisans recyclés de Bush et même certains avec des références "Never Trump", les responsables ukrainiens ont de bonnes raisons de penser que ce danger a été largement écarté. L'hostilité envers la Russie semblant permanente et s'approfondissant, ils pensent que Washington est de retour là où ils veulent.

Vu sous cet angle, l'incitation à la dissension religieuse n'est qu'un autre élément de la boîte à outils.

Version française Claude Lopez-Ginisty
D’après

L'Eglise roumaine n'a pas reconnu l'église orthodoxe ukrainienne schismatique - pourquoi ils ont essayé de nous tromper


Epiphane n'est pas soutenu en Roumanie.

Les fonctionnaires de « l'église orthodoxe ukrainienne et leur soutien médiatique ont été éblouis par le message inattendu, mais tellement désiré, de leurs partisans. Un certain nombre de publications ont publié des nouvelles sur la prétendue reconnaissance d’Epiphane de « l’église orthodoxe ukrainienne [Православная церковь Украины] »schismatique par l'Eglise orthodoxe roumaine. Des faux similaires ont déjà fait leur apparition. Rappelons que la nouvelle organisation religieuse a été reconnue par deux églises orthodoxes, à l'exception du patriarcat de Constantinople – la Grèce et Alexandrie.

De quoi s'agissait-il ?

Deux publications - Interfax et Portal-Credo.ru - ont publié la nouvelle selon laquelle "le Patriarcat roumain avait reconnu l'autocéphalie de « l’église orthodoxe ukrainienne » [schismatique]. En tout cas, cela ressortait clairement du titre, et le texte lui-même indiquait que "lors de sa dernière réunion (le Synode du Patriarcat roumain), est parvenu à la conclusion qu'il "était initialement d'accord avec la disposition relative à l'autocéphalie, mais qu'un consensus doit être atteint entre le Patriarcat œcuménique et le Patriarcat de Moscou. »
Les deux publications l'ont publié en référence à Romfea, qui est proche de Constantinople et sert essentiellement les intérêts du patriarcat de Constantinople. Romfea a en effet publié la nouvelle, voici son texte - "Le Saint Synode de l'Eglise roumaine a d'abord approuvé la disposition sur l'autocéphalie, mais a souligné qu'un consensus doit être atteint entre le Patriarcat œcuménique et le Patriarcat de Moscou".

Romfea" renvoie directement au site web du Patriarcat roumain.

Qu’en était-il en réalité.

En cliquant sur le lien, nous constatons que la formulation du synode, pour ne pas dire plus, a été tronquée.

"En outre, le Saint Synode a spécifié qu'il était d'accord avec l’octroi de l'autocéphalie à l'ensemble de l'Eglise orthodoxe d'Ukraine (pas seulement à une partie), mais cela ne peut être réalisé que par une compréhension mutuelle entre le patriarcat œcuménique, le Patriarcat de Moscou et le consensus de tous les orthodoxes" - c'est ce que les évêques orthodoxes roumains ont décidé.

Ainsi, l'information du site web du Patriarcat de Roumanie a été déformée par le pro-Constantinople "Romfea", et de là, elle est entrée dans les médias, qui n'ont pas vérifié le texte et l'ont publié, commençant à célébrer "une autre victoire de l'autocéphalie ukrainienne". En d'autres termes, la déclaration innocente des évêques roumains du point de vue du droit canonique de l'Église est absolument fausse et interprétée de manière manipulatrice comme une reconnaissance du statut autocéphale des partisans du métropolite Épiphane. Finalement, "Romfea" a corrigé l'erreur - les journalistes ont supprimé les fausses nouvelles. Mais, comme on dit, il en est resté quelque chose.

Pourquoi cela s'est-il produit ?

Tout d'abord, après la défaite du président Porochenko à l’origine du tomos, aux élections ukrainiennes et l'arrivée au pouvoir de Zelensky, « l’église autocéphale schismatique » et le projet ukrainien d'autocéphalie sont passés au second plan dans la conscience du public. Sans le rayonnement des tours de propagande des mass media de Porochenko, l'hystérie et la joie autour du tomos et de la nouvelle organisation de « l'église » se sont aussitôt calmées. Il y a eu moins de captures de temples de l'Eglise orthodoxe d’Ukraine canonique par les partisans d'ultra-droite de « l’église orthodoxe ukrainienne » [schismatique].

Sous le nouveau gouvernement, les partisans du métropolite Epiphane doivent faire des efforts pour attirer l'attention de la société, qui est fatiguée des querelles d'église. C'est une raison supplémentaire [que cette « nouvelle »], même si c'est faux – c’est comme un baume pour l'âme des dirigeants des autocéphalistes.

Deuxièmement, l'Orthodoxie roumaine a enchaîné l'attention de l'environnement ecclésial. Le fait est que le Patriarcat de Roumanie se dispute avec le Patriarcat de Moscou au sujet des diocèses moldaves. Le Patriarcat roumain considère la Moldavie comme son territoire canonique. Un autre point de conflit est la Bucovine ukrainienne, où les Roumains sont très nombreux. Le Patriarcat roumain défend son droit de faire des offices en langue roumaine. Bucarest soutient également l'unification de ces croyants au sein du vicariat roumain – par un discours sur l'autonomie administrative de l'église des Roumains d'Ukraine.

Troisièmement, les éditions Romfea et Credo, qui ont propagé le faux, font partie du groupe des médias critiques de l'Eglise orthodoxe ukrainienne canonique. La politique du portail Credo peut être exprimée par ces mots "plus l'Orthodoxie canonique est mauvaise, mieux c'est". Dans le même temps, les auteurs du portail couvrent en détail les activités de tous les groupes orthodoxes marginaux possibles, les légitimant ainsi aux yeux de la société, les présentant comme une alternative à l'Orthodoxie traditionnelle.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

dimanche 23 février 2020

Staretz Ephraim: La Proscomédie


crédit photo: Orthodoxie

Dans le skite de la Petite Sainte-Anne vivait un certain hiéromoine Savvas, appelé Papa-Savvas. Père Joachim Spetsieres l'avait eu comme père spirituel. L'impératrice de Russie Catherine l'eut également comme père spirituel. Il servait la Liturgie tous les jours, il était théophore, clairvoyant, et enseignant de l'oraison mentale.

Un jour, certaines personnes lui demandèrent: "Qu'est-ce ce qui vous pousse à mentionner tant de noms à la Proscomédie?"

Il répondit: "Quand j'étais plus jeune, nous avons demandé à l'évêque de consacrer l'église au-dessus du Saint Monastère de Saint Denys" car c'est là qu'il a d'abord pratiqué l'hésychasme, avec son staretz Papa-Hilarion, lui aussi, célèbre Père spirituel. "Après la consécration, l'évêque dit à mon frère, puis- je donner à Papa-Savvas quelques noms àcommémorer pendant 40 jours, puisqu'il servira la Liturgie tous les jours? Le staretz lui dit: "Donne autant que tu veux. Et il m'a donné 62 noms.

Quand j'eus fini 39 liturgies et que j'allais à la 40e, je m'appuyai sur le lutrin et j'attendis que le staretz vienne, pour servir la Liturgie. Je m'endormis et je vis dans mon sommeil que je portais les vêtements sacerdotaux debout devant la Sainte Table. Sur la Sainte Table était le saint diskos de la Liturgie, et le saint calice plein du Saint Sang du Christ. Puis j'ai vu Papa-Stephanos venir, retirer le papier de la proscomédie (liste de commémoration/ Dyptiques) et la cuillère de communion, s'approcher de la Sainte Table et placer le papier sur lui, à proximité du saint diskos. Ensuite, il plongea la cuillère dans le Sang sacré du Christ et effaça un nom. Il la plonge encore une fois  et en effaça un autre, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous aient été mentionnés et que le papier soit propre.

"Alors je me suis réveillé et bientôt mon staretz est également venu. Immédiatement je lui ai dit ce que j'avais vu. Le staretz a dit: Ne t'ai-je pas dit de ne pas croire aux rêves? Après la Liturgie, il m'a dit encore une fois, tu n'es pas digne que les péchés de ces personnes soient pardonnés: c'est par la foi qu'ils ont reçu le pardon des péchés Donc, c'est la raison pour laquelle je commémore les noms de tous.

*
Le bienfait de la Divine Liturgie, des commémorations, etc. est immense; beaucoup de bienfait certain pour ceux qui se sont repentis, qui ont eu un peu de levain des vertus, mais qui, par négligence, par indolence, par procrastination occasionnelle, ne sont pas arrivés à temps pour pétrir le pain des vertus ; pour ces gens, les prières de l'Eglise et leurs propres prières, la charité, la philanthropie, etc. comblent leur manque, par la multitude des miséricordes de Dieu !

Saint Cyrille de Jérusalem dit, à propos de toutes les liturgies, que tous ceux qui sont commémorés, pour lesquels on intercède, reçoivent le plus grand bénéfice. 

*
La nouvelle vénérable Photinie, celle d'Asie Mineure, dans une de ses nombreuses extases d'âme, vit un homme d'apparence sacrée, comme un prêtre, et il lui dit : "Ma fille, donne tes noms au prêtre ; donne-lui aussi la tâche de les commémorer, car les âmes de ceux qui sont morts en reçoivent un grand bienfait ! Sois attentive à ne pas oublier de donner les noms au prêtre !


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Staretz Ephraim de Philothéou Mont Athos, 
"Conseils de la sainte montagne"

L'ARCHEVÊQUE GREC D'AMÉRIQUE DÉCLARE LA COMMUNION OUVERTE POUR LES CONJOINTS NON ORTHODOXES


L'archevêque Elpidophore, primat du patriarcat de l'archidiocèse grec orthodoxe d'Amérique de Constantinople, a fait sensation hier lors de l'ouverture de la 29ème conférence annuelle Leadership 100 au Breakers Resort de Palm Beach, en Floride.

L'archevêque Iakovos Leadership 100 Fund Incorporated est une société qui soutient les ministères nationaux de l'archidiocèse grec orthodoxe dans la promotion de l'Orthodoxie et de l'hellénisme [*].

Comme le rapportent de nombreux participants à la conférence, devant des dizaines de participants, l'archevêque Elpidophore a déclaré que toute personne mariée dans l'Église orthodoxe peut recevoir la communion dans l'Église orthodoxe, qu'elle soit orthodoxe ou non.

Sa déclaration a été faite pendant la partie de son exposé consacrée aux questions et réponses.

Comme l'Église orthodoxe enseigne fermement que seuls les membres baptisés et chrismés de l'Église peuvent communier, la déclaration de l'archevêque a contrarié beaucoup de gens.

Il avait déjà abordé la question des mariages mixtes lors de la réunion du Concile de l'Archidiocèse en octobre, faisant allusion à ce qu'il a ouvertement déclaré hier. Après avoir noté que près de 50% de tous les chrétiens orthodoxes en Amérique sont des convertis, dont 25% dans l'archidiocèse grec, l'archevêque a déclaré :

En gardant cela à l'esprit, je voudrais faire cette suggestion : au lieu d'appeler les mariages avec des conjoints non orthodoxes "mariages mixtes", ne pourrions-nous pas mieux les appeler "mariages miracles" ? Car ces mariages sont la principale voie de conversion à la Foi. Comme le dit l'apôtre Paul : "Comment sais-tu, ô femme, si tu sauveras ton mari ? Ou comment sais-tu, ô époux, si tu sauveras ta femme ? (I Corinthiens 7:16).

En parlant plus haut du mariage qui conduit les époux à se convertir à la sainte Orthodoxie, l'archevêque Elpidophore a poursuivi en disant:

Tout mariage de fidèle est un mariage miracle - un miracle de l'amour de Dieu et un Mystère à célébrer avec joie et à considérer avec reconnaissance. Que le conjoint rejoigne ou non l'Église de manière formelle par la Chrismation, il fait toujours partie à 100% de notre communauté et doit être accueilli comme tel. Si nous voulons être une Église qui sert et accueille réellement  nos jeunes qui vivent dans un monde technologiquement avancé et pluraliste, nous devons accueillir les étrangers qui se trouvent parmi nous - ne plus en faire des étrangers - et accueillir tous les membres de notre communauté et de notre pays.

Le Patriarcat de Constantinople a déjà fait des vagues lorsqu'il a annoncé qu'il autoriserait les prêtres dont les épouses sont mortes ou les ont abandonnées à contracter un second mariage, contredisant ainsi la longue tradition canonique de l'Église.

En octobre, le Saint-Synode éparchial de l'archidiocèse grec d'Amérique a annoncé qu'il demandait à Constantinople d'autoriser trois ecclésiastiques à se remarier.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


[*]Cela est vrai pour le second terme uniquement, hélas! (NdT)


Les fidèles grecs ont fait appel au Conseil d'État contre la reconnaissance de l'autocéphalie ukrainienne.

Photo : unn.com.ua

Le clergé et les fidèles s de Grèce ont demandé au tribunal d'annuler la décision du Concile des évêques de l'Eglise orthodoxe grecque sur la reconnaissance de l'Église orthodoxe d'Ukraine.

Le 6 mars 2020, le Conseil d'État de Grèce [Cour administrative suprême] examinera la plainte de l'Union orthodoxe pan-grecque concernant la reconnaissance de l'autocéphalie d'une "église orthodoxe ukrainienne schismatique" par l'Église orthodoxe hellénique, rapporte le journal de l'Union Ορθόδοξος Τύπος.

L'organisation publique grecque estime que le Concile des évêques de l'Eglise orthodoxe grecque du 12 octobre 2019 a pris une décision, en violation des procédures requises : les hiérarques grecs n'ont pas voté pour la reconnaissance de "église orthodoxe ukrainienne schismatique" et, par conséquent, n'ont pas soutenu la décision par un vote à la majorité.

Comme le notent les membres de l'Union, l'événement à venir n'est pas couvert par les médias grecs, cachant délibérément le problème de la division dans la société grecque orthodoxe.

Comme rapporté précédemment, le Métropolite Séraphim de Cythèreévêque grec, a parlé d'une grave violation canonique dans la reconnaissance des schismatiques ukrainiens. Il a souligné que les partisans de la décision de Constantinople ont ignoré le primat de l'Église canonique Sa Béatitude le Métropolite Onuphre de Kiev et de toute l'Ukraine avec une foule de hiérarques et des millions de croyants ukrainiens.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Carnet mondain: Rencontre cordiale du président des USA et d'un de ses supplétifs phanariotes

Rencontre cordiale du président des USA 
et d'un de ses supplétifs phanariotes

Le nouveau chef de l'archidiocèse grec orthodoxe d'Amérique, l'archevêque Elpidophore, a été reçu hier par le président Trump dans le bureau ovale.

Le vice-président Mike Pence, le secrétaire à la santé Alex Azar et le vicaire général du Saint-Archevêché d'Amérique, le père Alexandre Karloutsos, ont assisté à la réunion, rapporte Romfea.

Après la réunion, l'archevêque Elpidophore a déclaré que le président Trump "était très amical et cordial". Le président était extrêmement heureux et a exprimé sa satisfaction que nous nous soyons rencontrés. Je l'ai remercié pour son soutien aux chrétiens du monde entier et en particulier pour son soutien au patriarcat œcuménique".

Les États-Unis ont particulièrement soutenu les actions du patriarcat en Ukraine ces derniers temps. En janvier, le secrétaire d'État américain Mike Pompeo a publié un message à l'occasion de l'octroi d'un tomos d'autocéphalie aux schismatiques ukrainiens. En juin, Macaire Maletich, ancien chef de la schismatique "Église orthodoxe autocéphale ukrainienne", a ouvertement reconnu que le patriarche Bartholomée avait décidé de faire avancer le projet d'autocéphalie ukrainienne parce qu'il avait le soutien des États-Unis et des autres grandes puissances occidentales.

L'archevêque a également déclaré qu'il avait remercié le président Trump pour sa lettre de félicitations à l'occasion de son élection et de son intronisation et l'a informé qu'elle avait été traduite en grec et diffusée dans le monde entier. Il a également invité le président à lui rendre visite à l'archevêché.

Dans sa lettre, datée du 9 juillet, le président Trump écrit:

Je vous adresse mes plus chaleureuses félicitations pour votre intronisation en tant qu'archevêque de l'archidiocèse grec d'Amérique. Melania et moi nous joignons à votre famille et à votre communauté pour célébrer cette occasion capitale.

Notre nation tire depuis longtemps sa force de la foi, et je salue vos efforts pour inculquer et nourrir les valeurs sacrées auxquelles notre pays est attaché. L'Église orthodoxe grecque offre le réconfort et la guérison, ainsi qu'une grande joie, la fraternité et la paix. Pour les fidèles orthodoxes américains, l'église est au centre des moments et des étapes les plus significatifs de la vie.

Que Dieu vous bénisse et qu'il continue à bénir l'archidiocèse grec orthodoxe d'Amérique.

Par ailleurs, l'archevêque Elpidophore a informé le Président des préparatifs du patriarche Bartholomée aux États-Unis, et le Président a déclaré qu'il serait heureux de le voir lors de sa visite.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

mercredi 19 février 2020

!!!

A partir de ce jour et pour cette semaine, seul le long article sur le monastère de La Mère de Dieu de Kazan-Saint Tryphon [de Vyatka], sera mis en ligne!



Olga Rojneva : RENCONTRE AVEC LE MONDE INVISIBLE Histoires de l'higoumène Xénia (Oschepkova) de l'Ermitage de La Mère de Dieu de Kazan-Saint Tryphon



Higoumène Xénia
   
Beaucoup de mes articles ont été écrits à partir des histoires venant des sœurs de l'Ermitage de La Mère de Dieu Kazan-Saint Tryphon et de son père spirituel, le Père Savvaty. Aujourd'hui, chers lecteurs, je voudrais vous présenter, l'higoumène de ce monastère, Xénia (Oschepkova).

Matouchka Xénia parle du contact avec le monde invisible, du retour à la vie après une mort clinique, de la manière d'acquérir et de préserver la paix de l'esprit, et bien plus encore.

Comment ma grand-mère l'a dit sans détour

Mon père naquit quand mon grand-père eut cinquante ans. Mon père était tout aussi âgé quand je suis née. Il s'avère donc que mon grand-père et ma grand-mère sont nés au XIXe siècle, et je vis au XXIe siècle.

Mon grand-père et ma grand-mère furent élevés dans la foi et la piété, mais ma mère et mon père naquirent à l'époque soviétique, lorsque les gens étaient découragés de la foi. Ils grandirent en tant qu'Octobristes, Pionniers, et membres du Komsomol. "La religion est l'opium des masses." Et ma sœur et moi avons grandi sans être baptisés et sans croire en Dieu.

Pour ma grand-mère, comme pour d'autres grand-mères, ce fut un grand chagrin. Elles l'ont toutes enduré avec une grande douleur de ne pouvoir pas baptiser et faire communier leurs bébés. Je ne sais pas comment ma vie aurait tourné si, finalement, ma grand-mère n'avait pas été franche. Elle a dit à ma mère, sa fille: "Je ne pourrai pas mourir en paix si mes petites-filles restent non-baptisées."

C'était en 1984, et les autorités surveillaient de près ceux qui baptisaient leurs enfants et les emmenaient même seulement à l'église. Mes parents travaillaient dans une usine militaire à Perm et avaient peur de baptiser leurs filles dans la ville. Ma sœur et moi avons été emmenées dans une autre province, dans un village éloigné, où une église ouverte avait miraculeusement survécu, et nous avons été baptisées en secret. J'avais alors treize ans.

Nos grands-mères

Maintenant, en tant qu'higoumène du monastère, j'ai l'occasion de rencontrer de nombreux pèlerins et d'entendre diverses histoires. Et les gens admettent souvent : "Je suis venue à Dieu à un âge avancé. Je ne sais pas pourquoi, sans raison apparente..."

Et si vous demandez : "Y a-t-il des croyants dans votre famille ?"

Ils répondent généralement : "Oui, ma grand-mère !"

Les prières de nos grands-mères sont salvatrices, elles sont vivantes, et elles raniment nos âmes endurcies pour la vie éternelle. Elles ne sont pas canonisées en tant que saintes, nos grand-mères. Comment ont-elles pu plaire à Dieu au point qu'Il entende leurs prières ? Beaucoup d'entre elles sont mortes avant de pouvoir élever leurs petits-enfants dans la foi. Elles n'étaient elles-mêmes que des croyantes.

Et elles avaient confiance en Dieu. Il ne suffit pas d'aller à l'église. Vous devez laisser Dieu entrer dans votre vie et avoir confiance et espoir en Lui. Elles ont supplié Dieu pour leurs enfants et petits-enfants incroyants. Et le Seigneur n'a pas fait honte à leur foi, celle des confesseurs.

Moniale mégaloschème Valentina
   
Daria et Xénia

Mes deux grands-mères étaient profondément religieuses. Grand-mère Daria était très pieuse, elle aimait des pauvres, et elle recevait des pèlerins, donnant même ses miettes. Elle lavait les vêtements des mendiants, les réchauffait sur le poële.

Grand-mère Xénia était une femme de prière. Elle est morte quand j'avais seulement trois ans. Mais elle priait tellement pour moi que lorsqu'on me demandait mon nom avant ma tonsure, je sentais mystiquement que je voulais son nom.

Je suis tellement reconnaissante à mes grands-mères ! L'une était miséricordieuse, et l'autre priait pour moi. Et par leurs prières, je suis la moniale Xénia.

L'audace devant Dieu

Un jour, ils ont amené une femme de trente-sept ans dans notre monastère - ils l'ont amenée alors qu'ils conduisaient une personne malade à l'hôpital. Elle m'a raconté son histoire. Son mari l'avait trompée, et pour qu'elle ne l’en empêche pas, il a commencé à l’enivrer. Puis il l'a quittée, et elle a pris des cachets. Elle était aux soins intensifs et avait connu une mort clinique.

Elle sentit son âme quitter son corps, et elle vit son arrière-grand-mère s'agenouiller devant Dieu et Le supplier en larmes : "Donne-lui plus de temps, Seigneur !" Et elle a senti son âme retourner dans son corps. Ils avaient déjà prévu de l'emmener à la morgue de l'unité de soins intensifs. Puis ils ont regardé et ont vu que son cœur s'était remis à battre.

Nos grands-mères ont de l'audace devant Dieu...


Prière pour vos proches

La prière pour vos proches - avec douleur de cœur, avec amour - porte ses fruits. Notre moniale mégaloschème Valentina m'a raconté un jour que sa mère croyante priait souvent pour elle, et qu'elle-même n'allait même pas à l'église.

Lorsque sa mère est morte, elle est allée à l'église. Puis elle est devenue la moniale Barbara, et plus tard, la moniale mégaloschème Valentina. C'est un exemple de la foi de confesseur d'une mère, des fruits abondants des prières d'une mère.

Devenue religieuse, j'ai moi-même commencé à prier avec ferveur pour mes parents qui étaient alors totalement incrédules. Au bout de sept ans, ma mère a commencé à lire le Psautier. Puis elle et mon père ont été couronnés [se sont mariés] dans l'Église.

Première rencontre avec le monde invisible

Après mon baptême, tout dans ma vie est apparemment restée comme avant, mais la Grâce a commencé à œuvrer dans mon âme.

En huitième année, mes parents m'ont envoyé faire un voyage de Perm à Ples, ville ancienne et tranquille sur la Volga. J'y ai vu de nombreuses églises délabrées et j'ai soudain voulu y entrer. J'ai convaincu mes deux amis et nous avons décidé d'y entrer en douce. Nous avons escaladé la clôture à certains endroits, par une fenêtre à demi barrée à d'autres ; dans une église, nous avons grimpé à l'échafaudage, et dans une autre, dans un étroit escalier en colimaçon jusqu'au clocher.

Et de façon tout à fait inattendue, dans ces églises oubliées, mon âme a éprouvé un étrange frisson - la caresse de Dieu, la touche de la Grâce divine. Je sais maintenant que chaque église, même celle qui est en ruine, a un ange gardien, mais à l'époque, je ne savais pas pourquoi mon cœur était rempli d'une joie tranquille.

Ce fut le premier contact de mon âme avec le monde invisible, et il est resté dans ma mémoire pendant longtemps, jusqu'à présent.

L'higoumène Xénia dans son monastère d'origine
   

"Puis je me suis mise à pleurer"

J'aimerais partager mon histoire sur les bienfaits des voyages dans les lieux saints, même pour les non-croyants. Je n'étais pas encore religieuse en 1991. Un jour, j'ai acheté un voyage de plusieurs jours pour aller de Bakhchisarai à Yalta. Ils nous ont emmenés visiter un monastère de grottes. J'ai vu des icônes sur les rochers, au centre, en rouge, sur les bords, un motif en damier. Je ne comprenais pas qui c'était. Mais pour une raison quelconque, j'ai regardé cette image pendant longtemps comme si je voulais apprendre un secret, comprendre. Il s'est passé quelque chose dans mon âme, mais quoi, c'était complètement incompréhensible.

Je suis rentrée chez moi, puis je suis venue à Dieu, et ensuite au monastère. Un jour, j'ai décidé de regarder quel jour j'avais été tonsurée comme moniale. C'était le 20 mars, le jour des Sept hiéromartyrs qui étaient évêques à Kherson. Je me suis même énervée, car le jour de votre tonsure est toujours important pour les moines et moniales, et pour beaucoup, il tombe lors d'une fête de l'Église, mais à cette époque, je ne savais absolument rien de ces hiéromartyrs.

Après dix ans, en 2001, déjà en tant que moniale, je me suis retrouvée à Bakhchisarai, sur les mêmes rochers. Il y avait là une église de la Dormition, et au-dessus d'elle une image restaurée de la Très Sainte Génitrice de Dieu en rouge, avec les sept hiéromartyrs de Kherson.

Alors je me suis mise à pleurer. Je ne pense pas avoir à expliquer pourquoi j'ai pleuré...

Monastère de la Sainte Dormition
   
Vous ne savez pas quand le Seigneur touchera votre âme

Je suis venue à l'église après un tour en bus dans ma ville natale de Perm. Je pense que j'étais déjà prête à commencer ma vie d'Église. Nous passions devant la cathédrale de la Sainte-Trinité quand le guide a dit "La cathédrale a une école du dimanche."

J'ai tout de suite eu envie d'y aller, et donc, grâce à une visite laïque typique, je me suis retrouvée dans une église.

C'est pourquoi, maintenant, en tant qu'higoumène du monastère, je soutiens de tels voyages vers les lieux saints, même s'il ne s'agit pas de pèlerinages mais d'excursions : Nous ne savons jamais quand le Seigneur touchera l'âme humaine et, peut-être qu’après avoir visité une demeure monastique, un non-croyant viendra à Dieu.

J'ai beaucoup appris à l'école du dimanche et j'ai commencé à être éduquée dans l’Eglise. Nous avions des professeurs merveilleux. Ils ne se contentaient pas de nous parler de Dieu, mais vivaient en Lui. Le père Dimitry, un de nos professeurs, était un enfant spirituel du staretz Jean (Krestiankine), et quand il nous disait quelque chose, ses paroles pénétraient dans notre cœur, parce qu'elles avaient la force d'une expérience spirituelle personnelle.

Maintenant, chaque soir, de retour chez moi, je lis la Loi de Dieu [Закон божий, catéchisme]. La littérature profane et la télévision ne m'intéressent plus. J'ai consciemment communié pour la première fois.

Cathédrale de la Sainte-Trinité, Perm

Comment choisir le bon chemin dans la vie

Jeunes et vieux étudiaient dans notre école du dimanche. Un jour, un servant d'autel de la cathédrale s’adressant à nous jeunes gens, nous a dit: "Pour choisir le bon chemin dans la vie, afin que la volonté de Dieu s'accomplisse en nous, nous devons prier la Mère de Dieu. Lisez-lui quarante acathistes !"

Je n'avais pas de collection d'acathistes, alors j'ai lu quarante canons à la Très Sainte Génitrice de Dieu pendant quarante jours. Maintenant, je pense que c'est précisément cette prière sincère de jeune fille qui m'a conduit au monastère.

Habituellement, les gens ne connaissent pas ou ne comprennent pas la Providence de Dieu pour eux. Chaque personne est en accord avec une chose selon sa connaissance et sa compréhension, mais le Seigneur, a peut-être préparé quelque chose de complètement différent pour elle. Et, pour comprendre notre appel, nous devons prier et implorer que notre volonté et la volonté de Dieu pour nous coïncident, et que nos efforts portent leurs fruits dans notre vie terrestre.

Une église solitaire au milieu des bois et des champs

Une église solitaire au milieu des bois et des champs

Par la grâce de Dieu, mon chemin vers le monachisme a été court. J'ai reçu la tonsure monastique dans ma jeunesse. C'est ainsi que cela s'est passé :

À la fin de l'année scolaire, les professeurs de notre école du dimanche ont décidé d'organiser pour nous un voyage à l'église de Tous les Saints à Verkhnechusovskie Gorodki. Il était difficile de s'y rendre en 1992, d'abord par train électrique, puis par la route, puis par ferry à travers Tchousovaya, et enfin à pied jusqu'à la colline. Nous étions cinq à y aller : notre professeur, trois autres personnes et moi-même.

Quand nous sommes descendus à la petite gare, j'ai vu l'église de Tchousovaya sur la rive opposée, et elle m'a semblé extrêmement belle, simplement merveilleuse - une église solitaire sur la colline, au milieu des bois et des champs.

Nous sommes arrivés à l'église et nous avons été accueillis par son recteur, le père Savvaty (Roudakov), mon futur père spirituel. C'était début août, et il venait de rentrer du fauchage. Batiouchka avait construit à l'église une maison pour personnes âgées seules et infirmes, et il y avait déjà une petite communauté de sœurs qui y travaillait et s'occupait des personnes âgées.

De l'autre côté de Tchousavaya - l'Ermitage de la Mère de Dieu de Kazan-Saint Tryphon

Remarquables ascètes

Plus tard, j'ai appris que la colline sur laquelle se trouve l'église s'appelle Saint ou Miteinaya - d'après le bienheureux Miteika, qui priait souvent ici la nuit il y a de nombreuses années. J'ai également appris que saint Tryphon de Vyatka (1546-1612), fondateur de plusieurs monastères de Vyatka et remarquable ascète qui acquit de nombreux dons du Saint-Esprit, a œuvré dans ces lieux.

Pendant près d'un quart de siècle - de 1957 à 1981 - le célèbre archiprêtre et staretz Nicolas Ragozine, qui acquit les dons de clairvoyance, de discernement spirituel et de guérison des corps et des âmes humaines, servit dans l'église de Tous les Saints.

À la fin de sa vie, la cabane où vivait le staretz était en mauvais état, mais c’était un ascète et il s'occupait de ses paroissiens plus que de lui-même. Lorsque ses enfants spirituels proposaient à Batiouchka de commencer la construction, il répondait que sa vie se terminait et que rien d'autre ne serait construit durant sa vie, mais qu'après sa mort, il y aurait un monastère. Et le père Nicolas parlait à ses enfants spirituels du futur monastère, en leur montrant où il serait construit.

Il a même décrit l'apparition de son successeur, le Père Savvaty, qui a parlé de la clairvoyance du staretz : "J'étais encore à l'école et il m'a vu avec son esprit."

L'archiprêtre Nicolas avec Matouchka Anna
   

"Que tes paroles sont douces à mon goût, plus douces que le miel à ma bouche !"

J'ai découvert tout cela plus tard, mais ensuite, lors de notre premier voyage à la colline de Miteinaya, nous avons dîné, nous nous sommes reposés et sommes allés le soir à l’office de minuit. C'était mon premier office de nuit et je m'en souviendrai toute ma vie. Dans ce lieu, à l'écart de l'agitation du monde, dans le calme de la nuit, les mots pénétrants du dix-septième cathisme ont retenti : Que tes paroles sont douces à mon goût ! plus douces que le miel à ma bouche !

L'église de Tous les Saints dans les années 90
   
Ces paroles, ont touché dans mon âme une corde sensible jusqu'alors inconnue. Puis Batiouchka est sorti et a fait une homélie sur les bienfaits de la prière nocturne. Le sentiment était indescriptible ! Le lendemain, nous nous sommes rendus aux sources sacrées de l'icône de la Mère de Dieu de Kazan et de Saint Tryphon de Vyatka. Encore une fois, de nouvelles impressions !

L'église de Tous les Saints maintenant

Un acte sans précédent pour moi

Je dois dire que je suis une personne calme et timide par nature. Avant le voyage à Verkhnechusovskie Gorodki, je n'avais même pas osé aller à Moscou pour affaires toute seule, sans mes parents, bien que je fusse déjà majeure. Et puis, au troisième jour de mon séjour dans la communauté de l'église de Tous les Saints, je suis allée voir le père Savvaty et lui ai demandé sa bénédiction pour venir vivre et travailler avec lui. C'était un acte sans précédent pour moi.

Batiouchka m'a donné le feu vert, je suis donc retourné à Perm, j'ai quitté mon travail et le 10 octobre 1992, je suis arrivé à la colline de Miteinaya pour accomplir mon obédience. Je ne savais pas alors que le 10 octobre est le jour du Saint Sauveur de Solovki, le protecteur céleste de mon futur père spirituel.

Pour mes parents, cette étape venait tout à coup, mais ils sacrifièrent leurs désirs et leurs rêves pour mon avenir. Je leur en suis très reconnaissante ! Plus tard, des parents sont venus vers plusieurs de nos sœurs, essayant de les convaincre de revenir dans le monde, mais mes parents eux, m'ont laissé partir, bien qu'il leur ait été très difficile de supporter mon départ pour le monastère.

Père spirituel et bâtisseur du monastère

Lorsque je suis arrivé à la colline de Miteinaya, le recteur de l'église de Tous les Saints, le futur constructeur et père spirituel de notre monastère, le père Savvaty, y œuvrait déjà depuis cinq ans. Arrivé de sa ville natale de Perm en 1987, immédiatement après son ordination, il ne vit sur la colline qu'une vieille église abandonnée et une cabane en ruine. Le poêle ne gardait rien au chaud, et au matin, tout était froid et l'eau du lavabo était gelée. Il n'y avait pas de commodités, pas de gens. Des vieilles femmes venaient à l'office, en traversant sur le ferry. Quand la navigation s'arrêta, la colline devint presque coupée du reste du monde. En hiver, elles traversaient la rivière Tchousovaya à pied sur la glace.

Il y a un très vieux cimetière autour de notre église sur la colline - si vieux que lors des funérailles, les gens ne remarquaient même pas les vieilles tombes, au niveau du sol, et en creusant la fosse, ils tombaient sur de vieux os. Parfois, ils étaient simplement jetés sur le côté, les gens ne se souciant que de leurs propres défunts.

Le père Savvaty nous a raconté qu'au début de son ministère, il avait l'impression d'être dans un conte de fées, comme dans "La nuit avant Noël " [Film de Noël qui se passe dans la campagne d’Ukraine] ou dans un film où "les morts sont debout avec des faux" [paroles tirées d’un film d’aventure soviétique de 1967]. Lui et ses grand-mères paroissiennes rassemblèrent même ces os pour qu’ils soient enterrés.

Puis ils lui ont dit qu'il y avait aussi un mort dans la cave de sa cabane. Alors que les hommes construisaient une cellule pour le staretz Nicolas Razogine, ils trouvèrent des os humains. Quel âge avait cette tombe ? 100 ans ? 200 ? Ils enterrèrent simplement les os dans un coin de la cave et continuèrent calmement à creuser la cave.

Les gens du coin amenaient leurs morts, et le père Savvaty leur servait les funérailles et une pannikhide. Des types effrayants et ébouriffés s'approchèrent de lui et lui demandèrent avec une voix de basse profonde si c'était effrayant pour le jeune batiouchka. Et il répondit : "Qu'y a-t-il à craindre des morts ? Je prie pour eux."

Ermitage des femmes de la Mère de Dieu de Kazan-Saint Tryphon
  
La présence orante du staretz

J'ai immédiatement senti la présence orante de l'archiprêtre Nicolas Razogine à la colline de Miteinaya - tous ceux qui viennent le sentent. Le père Savvaty nous a parlé de l'aide spirituelle du staretz.

Après la mort du Père Nicolas, deux prêtres ont essayé de servir ici, mais ils ne pouvaient pas supporter la nature sauvage, la peur, le manque de vie normale, les gens, le manque de commodités - beaucoup de choses. Le père Savvaty eut également peur. Il fut sauvé par la prière. Quand les choses devenaient très difficiles, il mettait la soutane du père Nicolas et officiait ainsi.

Batiouchka ressentit l'aide invisible du père Nicolas de façon particulièrement claire lors de sa première Liturgie à la colline de Miteinaya, quand lui, jeune prêtre inexpérimenté, fut saisi de peur et d'inquiétude. Il ressentit le puissant soutien du staretz, qui était comme présent à ses côtés pendant la Liturgie, l'aidant, le guidant et l’encourageant. Le sentiment de la présence du staretz était si fort que le père Savvaty s'en est souvenu toute sa vie.

Notre monastère a commencé par une maison de retraite

Notre monastère a commencé avec une maison de repos et des femmes âgées, dont beaucoup étaient des filles spirituelles de l'archiprêtre Nicolas. Elles vieillissaient toutes progressivement et avaient besoin d'aide et de soins. Lorsque le Père Savvaty venait célébrer les offices pour elles, elles le suppliaient toutes, comme si elles avaient conspiré ensemble: "Prenez-nous pour rester avec vous !"

Un jour, Batiouchka prit le ferry pour aller voir une des vieilles femmes. Il vit que sa maison se trouvait près de la Tchousovaya ; au printemps, la rivière a débordé et il y avait quinze centimètres d'eau sur le sol de sa cabane. Elle était couchée sur son lit, sa jambe était enflée, elle ne pouvait pas marcher. Elle était couchée dans une cabane non chauffée et ne pouvait pas apporter de bois de chauffage. Elle était en train de mourir, et il n'y avait personne pour lui fermer les yeux...

Communauté monastique à la colline de Miteinaya
   
Batiouchka nous a raconté plus tard comment il a laissé cette femme triste et a pensé : Que dois-je faire ? Il ne pouvait pas prendre le ferry pour aller la voir, elle et toutes celles qui étaient dans le besoin, tous les jours. Il n'y avait pas assez de temps. Il marchait, fatigué - il y avait beaucoup d’offices ce jour-là - et il essayait de trouver quoi faire, comment aider.

Puis, soudain, la solution est apparue : En fait, il allait prendre les femmes âgées avec lui et leur construire une maison - une maison de retraite, juste à côté de sa cabane et de l'église sur la colline de Miteinaya.

Au fil des événements, Batiouchka comprit que c'était bien là son obédience et que cela venait de la volonté de Dieu. Il n'avait pas d'argent pour construire des bains publics, encore moins une cabane. Et dès qu'il décida d'accueillir les vieilles femmes, quelqu'un lui offrit 2.000 roubles. Il n'avait jamais tenu autant d'argent dans ses mains auparavant !

Le père Savvaty acheta des matériaux de construction, engagea des ouvriers et commença la construction de la première maison en bois avec huit cellules : quatre petites pièces/cellules au premier étage et quatre au deuxième. Selon ses calculs, une ou deux personnes pouvaient vivre dans chaque cellule. La cabane n'était même pas encore construite quand il accueillit les mêmes vieilles femmes qui ne pouvaient pas marcher.

Nos babouchkas

Les matériaux de construction commençaient à s'épuiser, mais la maison n'avait pas encore de toit. Batiouchka pensa : "Eh bien, c'est fini... L'argent s'épuise, et la cabane restera inachevée." Mais dès que l'argent s'était épuisé, plus d’argent arriva, et cela suffit pour payer les ouvriers et continuer à construire. Lorsque la maison fut terminée, l'argent cessa d'affluer, et il en resta très peu - assez pour allumer quelques cierges et acheter de la nourriture.

Le père Savvaty installa donc les femmes dans cette maison et elles commencèrent à vivre ensemble. Il officiait dans l'église, faisait des visites pastorales et s'occupait des babouchkas. Une vieille dame militaire l'aida. Puis le Seigneur lui envoya une babouchka un peu plus jeune, et un peu plus tard, nous, jeunes sœurs les futures moniales Tamara et Xénia, sommes arrivées. Puis nous avons commencé à nous occuper des babouchkas pendant que le Père Savvaty officiait, car les besoins pastoraux ne cessaient de croître, et de nouveaux paroissiens cherchaient à se nourrir pastoralement.

Nos babouchkas

Une bénédiction pour la vie monastique

Un bon nombre de jeunes hommes et jeunes femmes apparurent progressivement sur la colline. Puis Batiouchka alla avec nous voir le staretz archimandrite Jean (Krestiankine), qui était son père spirituel depuis plusieurs années déjà. En chemin, nous nous sommes disputés jusqu'à être enroués : "Nous allons avoir un monastère de femmes !"

"Non, d’hommes !"

"Ecoutez, demandons au staretz, et quoi qu'il bénisse, c'est ce qui se fera !"

Le Père Savvaty au travail

Le Père Jean nous reçut avec gentillesse, mais il ne parlait guère aux jeunes hommes, alors ceux-ci se tenaient contre le mur. Il s'adressa immédiatement à nous, les femmes, et a commença à nous instruire. Il parla de la façon dont les moniales devraient être et de ce que devrait être un vrai monastère. Il nous adressa une parole d'adieu et une bénédiction pour la vie monastique et pour la fondation d'un couvent.

Et c'est ce qui s'est passé. Les jeunes hommes qui nous accompagnaient se sont discrètement dispersés : certains se sont mariés, d'autres sont devenus diacres, d'autres encore sont devenus prêtres mariés. Mais les sœurs sont restées.

La communauté monastique de la colline de Miteinaya ; la moniale Xénia est à la droite du père Savvaty

Ma première obédience

Au début, tout était instable dans notre communauté. La maison de retraite avait été construite à partir des planches de l'ancien centre de loisirs (ils l'avaient démonté et avaient construit un centre en pierre à Gorodki). Tous ceux qui vivaient dans cette maison - les babouchkas et les jeunes sœurs - avaient très froid. En hiver, elles s'allongeaient sous des couvertures, sur une pile de vêtements, et elles comprenaient qu'elles ne pourraient se lever le matin que grâce à la prière, qui réchauffe.

Ma première obédience fut de m'occuper des vieilles femmes. Personne ne m'avait appris cela, mais ma mère s'était occupée d'un patient alité pendant cinq ans. Ce n'était pas difficile pour moi de m'occuper d'elles, j'essayais de tout faire consciencieusement.

Beaucoup de babouchkas souffraient avant de mourir, puis elles reposaient dans leurs cercueils si lumineuses, avec des visages cireux - transition de la vie corruptible à la vie incorruptible. Et il était clair que leurs souffrances d'avant la mort facilitaient leur destin posthume. C'était comme un signe de Dieu qu'elles avaient été jugées dignes de Sa miséricorde, témoignage qu'elles avaient été pardonnés et qu'elles n'avaient pas souffert en vain.

Dans le champ de foin
   
Après tout, nous pleurons ceux qui partent, et le Seigneur nous donne certains signes par lesquels nous pouvons comprendre que quelqu'un a été pardonné. Pour moi, il y a aussi des signes indiquant le jour de sa mort, la fête où tombe son quarantième jour... Le jugement humain est une chose, tandis que le jugement de Dieu en est une autre... Les gens ont besoin de soutien et de réconfort.

Je me souviens de la babouchka Valentina Ogloblina. Elle vivait ses jours dans notre maison de retraite, et elle devint très faible avant la mort. Batiouchka devait partir en voyage d'affaires, et sur un pressentiment, il décida de ne pas reporter la Communion des malades. Le Seigneur l'éclaira pour qu'il aille la voir juste avant son départ, à 2h30 du matin, et qu'il la fasse communier. Il partit, et immédiatement après la communion, elle partit elle-même dans l'autre monde.

On nous amena Maria Belyaeva alors qu'elle était déjà alitée. Elle était très douce et joyeuse, elle avait un visage rond, et elle riait et plaisantait. Avant sa mort, elle souffrait beaucoup de fistules qui atteignaient les os. Elle mourut le soir du Grand Samedi, alors qu'ils ouvraient les portes royales et chantaient "Le Christ est ressuscité des morts, par la mort Il a vaincu la mort ! "

Une autre matouchka, Valentina, était en train de mourir alors que le père Savvaty était en route. Nous l'avons appelé, il s'est précipité et a réussi à lui donner la Communion. Tous ceux qui ont vécu leurs derniers jours dans notre maison sont partis guidés par les Saints Mystères. C'étaient des personnes extraordinaires, d'une formation différente, d'une éducation différente, avec une foi fervente.

Moniale mégaloschème Nikolaya
    
"Je vous souhaite d'acquérir et de préserver le silence intérieur"

En 1993, on nous amena la moniale Agnia et elle fut tonsurée par feu Vladyka Athanase (1927-2002). Elle était l'une de ces moniales secrètes qui reçurent la tonsure pendant les années de persécution de l'Église. Elle vivait sous la cathédrale de la Sainte Trinité à Perm avec plusieurs autres religieuses secrètes, et elles servaient à l'autel et aidaient dans l'église. Mère Agnia vécut avec nous pendant plusieurs années jusqu'à sa naissance au Ciel.

Dans la maison de retraite, nos babouchkas se disputaient parfois entre elles. Que faire ? Avec l'âge, toutes les infirmités se révèlent et les caractères changent. Mais Mère Agnia ne criait jamais, ne se battait jamais ; elle se taisait et surtout elle priait. Elle était très douce et humble. Avant sa mort, elle fut tonsurée mégaloschème sous le nom d'Ilaria.

Notre père spirituel dit que nous utilisons les mots "humilité", "douceur" et "longue souffrance", mais nous ne savons pas ce qu'ils sont vraiment.

J'ai prié le Seigneur de me permettre de ressentir ce que c'était que d'être aussi humble et douce. Après ma prière, un moine de l'Athos m'a donné un livre avec des instructions spirituelles, qu'il a dédicacé : "Je te souhaite d'acquérir et de préserver le silence intérieur." Je pense que la moniale mégaloschème Iliaria avait un tel silence intérieur.

Tout comme le mal est matériel, la vertu est matérielle, et si une personne vit une vie spirituelle, elle apprend à distinguer l'esprit de douceur ou, à l'inverse, l'esprit d'argumentation - elle le ressent.

Les gens allaient voir des ascètes de la piété et ils ne voulaient pas les quitter, parce qu'ils se sentaient comme dans les rayons de la grâce divine avec eux. Ils ne parlaient même pas de quoi que ce soit, ils étaient juste avec eux et ils ne voulaient pas les quitter.

Les enfants spirituels de l'archiprêtre Nicolas Ragozine ont témoigné que l'esprit d'humilité et de douceur émanait du staretz. Même en étant simplement proche de ces personnes, vous changez involontairement - comme si un peu de Grâce était versée dans votre âme à partir de leur excès de Grâce. Maintenant, je me rends tous les jours sur la tombe du père Nicolas et je ressens son aide.



Dans la crypte du Père Nicolas Ragozine

"Soit elle mourra, soit il y aura un miracle"

Peu après mon arrivée au monastère, je suis tombée très malade et j'ai passé six mois à l'hôpital, mais je n'ai pas pu aller mieux. Les médecins m'avaient déjà condamnée à mort et m'avaient renvoyée chez moi pour y mourir. J'avais peur qu'ils ne me reprennent pas, si faible, au monastère ; mais le Père Savvaty m'a emmenée et quand j'ai été autorisée à sortir, les médecins lui ont dit: "Soit elle va mourir, soit il y aura un miracle."

Quand Batiouchka m'a emmenée sur la colline de Miteinaya, des amis ont dit : "Pourquoi emmenez-vous une personne mourante à votre ermitage ? ! Vous n'avez rien à manger là-bas !"

Ma maladie est devenue une école de prière pour moi - c'est effrayant quand on regarde la mort dans les yeux. Pendant ce temps, j'ai réalisé que la prière n'est pas une obligation, mais un cri de l'âme. Chaque personne a ses épreuves, et beaucoup de gens qui étaient dans les camps ont avoué plus tard qu'ils n'avaient plus jamais eu cette prière qu'ils avaient eue là-bas. Ainsi, la période de ma maladie a été bénéfique pour moi.

Lorsque j'ai été amenée au monastère, Batiouchka m'a bénie pour que je prononce mes vœux monastiques, car on ne savait pas comment les événements allaient évoluer. Je remercie sincèrement Dieu, car ma tonsure fut pour moi la naissance à une nouvelle vie. Je me suis progressivement et miraculeusement remise.

Matouchka Xénia avec les sœurs du monastère
   
"Tu es le Dieu qui fait des miracles"

Les années passent vite, et cela fait déjà vingt-sept ans que je vis au monastère. En 1998, je suis devenue la moniale la plus âgée, et en 1999, l'higoumène. J'essaie d’accomplir mon obédience avec crainte et trépidation.

Sœur du monastère
   
Quand j'étais petite, je me sentais parfois triste que les miracles d'enfants aient été laissés dans le passé, dans des contes de fées pour enfants. Quand je suis venue à Dieu, les miracles sont devenus partie intégrante de ma vie. Après tout, on peut les voir même dans les événements de tous les jours ; il suffit de les voir. C'est ce que disent les sages : "Tu es le Dieu qui fait des prodiges."

Sœur du monastère
   

Ma vie a donc commencé à être peu à peu remplie de joie, teintée de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Si vous essayez de plaire à Dieu, il vous aidera toujours miraculeusement. La Providence de Dieu sera présente dans votre vie, et vous la verrez et en serez conscient.

Sœurs du monastère

Sœur du monastère
   
"Nous devons approcher les gens avec discernement"

Je voudrais dire encore quelques mots sur le père spirituel de notre monastère, l’higoumène Savvaty (Roudakov). L'histoire du monachisme et les leçons de la vie moderne nous montrent que les couvents qui ont des pères spirituels sont plus forts. Nous voyons maintenant comment le nouveau monastère de Tikhvin à Ekaterinbourg et de Sainte Elisabeth à Minsk s'épanouissent. Je pense que c'est grâce aux pères spirituels de ces monastères, qui non seulement entendent les confessions, mais s’occupent également des moniales, conversent avec elles et les nourrissent spirituellement.

Sœur du monastère
   
Pratiquement toutes nos sœurs ont trouvé la foi au début des années 1990 et sont arrivées au monastère avec des idées mondaines qui entravent la vie spirituelle. Il est très difficile pour ceux d'entre nous qui ont été élevés à l'époque soviétique de percevoir les vérités spirituelles. Ce qui était inculqué aux enfants dans leur famille - l'obéissance, la crainte de Dieu, l'amour de la prière, les offices et les sacrements - nous devons maintenant le rattraper à l'âge adulte.

Et comme l'a dit l'Apôtre Paul, notre père spirituel, toujours, avec douceur, comme un père pour ses enfants, [...] nous exhorte, nous réconforte et nous charge [...] de marcher d'une manière digne de Dieu, qui nous a appelés à Son Royaume et à Sa gloire (1 Thessaloniciens 2 :11-12).

Sœur du monastère

Batiouchka nous apprend à accomplir les Commandements de Dieu dans nos vies, en disant : "Autrefois, les pharmacies ne vendaient pas de pilules prêtes à l'emploi, mais des poudres spéciales fabriquées selon la recette du médecin. Chaque personne avait sa propre poudre, son propre remède. De même, les âmes des gens sont différentes. Ce qui est une vie pour l'un est une mort pour l'autre. Nous devons aborder cela avec discernement".

Sœur du monastère
   


Sœurs du monastère
   
"Gardez le silence dans votre cœur"

Je remercie Dieu que par les prières et la bénédiction de la Mère de Dieu et de Saint Tryphon de Vyatka, je vis dans un lieu saint. Nous avons dans notre monastère une icône de la très sainte Mère de Dieu de Kazan, vénérée localement, le bienheureux staretz Nicolas Ragozine repose ici dans ses reliques, et l'apôtre de la région de Perm, saint Tryphon de Vyatka, a œuvré ici. Il y a des sources sacrées miraculeuses près du monastère. Les gens viennent ici et reçoivent des bienfaits spirituels. Je voudrais inviter les lecteurs d’OrthoChristian.com [Version anglaise de Pravoslavie.ru] à venir nous rendre visite.

Sœur du monastère
   
Notre monastère est situé au milieu des bois et des champs. Le village le plus proche est à trois kilomètres, et la ville la plus proche à plus de quarante. Notre silence a un effet très bénéfique sur les pèlerins et on dit souvent : "Quand vous quittez l'église, vous n'êtes pas immédiatement plongé dans l'agitation de la ville, et vous avez la possibilité de garder le silence dans votre cœur." C'est très important lorsque vous pouvez faire une pause dans le rythme de la vie moderne et regarder dans votre cœur.

En hiver, lorsque des vents violents soufflent sur notre montagne, des blizzards et des tempêtes de neige surviennent, peu de pèlerins décident de nous rendre visite et financièrement nous avons du mal. Nous vivons à l'ancienne: nous transportons l'eau d'un puits, nous utilisons toujours des lavabos, nous chauffons des poêles, nous n'avons pas d'égout, toutes les commodités sont dans la rue. Nos sœurs travaillent beaucoup et dur.

Si quelqu'un veut aider notre monastère, veuillez envoyer des noms - nous prierons pour vous, comme pour nos bienfaiteurs. Les noms des prières peuvent être indiqués dans les commentaires de l'article, envoyés par e-mail et courrier postal, ou par téléphone.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d’après
ORTHOCHRISTIAN


Site Internet du Monastère: http://v-chus.cerkov.ru/
Addresse: 618221, Пермский край, Чусовской р-н, п/о Успенка, деревня Красная горка 618221 Perm province, Chusovsky Region, P.O. Uspenka,
Krasnaya Gorka Village