"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Editions des SYrtes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Editions des SYrtes. Afficher tous les articles

mardi 27 février 2024

Parutions aux Editions des Syrtes

À paraître

12,00 TTC


L'Expérience de la Foi –

Description

Qu’est-ce que croire en Dieu ? Plus qu’une conviction née de réflexions et de raisonnements, la foi est un régime d’existence nouveau marqué par une rencontre, affirme Mgr Antoine Bloom. La rencontre avec le Dieu vivant, dont il a lui-même fait l’expérience de façon fulgurante à l’âge de quatorze ans. Cette rencontre peut aussi advenir, explique-t-il, par l’intermédiaire d’une personne qui porte en elle la lumière divine, telle la moniale Marie Skobtsov rayonnant au cœur de l’enfer concentrationnaire de la présence du Christ ressuscité. L’expérience du divin, aussi modeste soit-elle, bouleverse nos perceptions et nos relations. Elle nous invite à entrer dans ce nouveau mode d’être dont, au fil des questions de son auditoire, Mgr Antoine développe différents aspects tels que le pardon, l’obéissance, la prière, la vie liturgique… À travers ses réponses se dessine un chemin permettant d’approfondir notre expérience de la vie en Dieu.

Rien d’assertif, rien de figé dans l’enseignement du métropolite  Antoine, qui nous invite chacun à cheminer dans la foi vers notre plein accomplissement de nous-mêmes à la mesure de notre expérience du Dieu vivant.

L’Expérience de la Foi est la quatrième (1972) des conférences annuelles données par Monseigneur Antoine Bloom entre 1969 et 1973 à l’abbaye bénédictine de Sainte-Gertrude à Louvain. Les enregistrements de ces retraites ont été retranscrits par une sœur de Sainte-Gertrude, sous forme de polycopiés, puis confiés à une personne qui les a ensuite fait parvenir aux éditions des Syrtes.



À paraître

12,00 TTC


La Vie dans l'Esprit – 

L’ Esprit Saint est au cœur de la théologie orthodoxe et vivre dans l’Esprit représente la vocation de tout chrétien. Que se passe-t-il lorsque l’Esprit Saint vient habiter en nous ?

La vie se révèle alors dans toute sa plénitude. Loin de nous conformer à un modèle extérieur, le Saint-Esprit nous fait devenir pleinement nous-mêmes. Il inaugure un nouveau mode d’être qui n’est autre que la transfiguration de la vie présente. Le métropolite Antoine développe dans le présent ouvrage les caractéristiques de cette vie nouvelle dans l’Esprit. Il se fonde non sur des raisonnements théologiques mais sur sa riche expérience personnelle. Pas à pas, au fil de ses exposés et des réponses aux questions de son auditoire, il nous propose un chemin pour accéder à la vie dans l’Esprit. Chemin marqué par l’amour authentique, où le Christ qui se donne à nous dans l’eucharistie — irruption du temps du Royaume dans notre chronologie — est à la fois le but et le compagnon de route.

Nous découvrons également une prière composée par Mgr Antoine lors de cette rencontre ainsi qu’une homélie dite lors de l’office, ici retranscrite.

La Vie dans l’Esprit est la dernière conférence (1973) donnée par Monseigneur Antoine Bloom entre 1968 et 1973 à l’abbaye bénédictine de Sainte-Gertrude à Louvain. Les enregistrements de ces retraites ont été retranscrits par une sœur de Sainte-Gertrude, sous forme de polycopiés, puis confiés à une personne qui les a ensuite fait parvenir aux éditions des Syrtes.


Editions des Syrtes
Quai Bezançon-Hugues 14
CH- 1204 GENEVE
Tel: 00 41 22 318 80 74




 

dimanche 17 décembre 2023

Editions des Syrtes

 


Voir la version en ligne
 
 
Editions des Syrtes
 
 
Chères lectrices, chers lecteurs, 
 
L'année 2023 a été particulièrment riche pour les éditions des Syrtes et nous tenons à vous remercier pour votre fidélité.
 
Puissants, réconfortants, dépaysants, classiques ou indémodables, (re)découvrez nos parutions de l'année, à offrir à vos proches, vos amis, ou à vous-même...
 
Bonnes fêtes de fin d'année à tous et à toutes !
 
L'ESPION QUI VALAIT DES MILLIARDS
David E. HOFFMAN
Traduit de l'anglais par Christine Laferrière
 
Adolf Tolkatchev est ingénieur à l’Institut de recherches sur les radars à Moscou. Il a accès à des informations ultrasecrètes et essentielles dans la course à l’armement entre les États-Unis et l’URSS. Par haine envers le régime soviétique, il fournit à la CIA entre 1978 et 1985 des documents d’une immense valeur.

S’appuyant sur de nombreux entretiens et des centaines de documents déclassifiés de la CIA, David E. Hoffman dresse un portrait saisissant du système d’espionnage entre la CIA et le KGB à Moscou, depuis sa laborieuse mise en place jusqu'à la postérité des informations fournies par Tolkatchev.

Passionnant, imprévisible, au rythme enlevé mais extrêmement précis, L’Espion qui valait des milliards est un document brillant doublé d’un formidable récit d’espionnage et complété par un cahier photos inédit. 

 
 
Le livre >>
LA CHRONIQUE DE BELGRADE
Ivo ANDRIĆ
Traduit du serbe par Alain Cappon
 
Un inédit du prix Nobel 1961

Ivo Andrić écrit au lendemain de la Seconde Guerre mondiale les nouvelles de ce roman-chronique qui s’étend du début du XXe siècle jusqu’en 1944. À travers le portrait de « petites gens », l’auteur peint la transformation de la société et l’évolution des mentalités et des relations familiales.
La Chronique est également en filigrane un portrait formidablement vivant de Belgrade et un hommage à la ville qui, en 1918, avait accueilli l’écrivain à bras ouverts, alors qu’il était déjà un poète engagé.
L’écriture d’Ivo Andrić, d’une élégance dépourvue de tout artifice, son style, sobre et lapidaire évoquent la longue tradition orale de la poésie populaire et des légendes de son pays.
 
Le livre >>
RHAPSODIE BALKANIQUE
Maria KASSIMOVA-MOISSET
Traduit du bulgare par Marie Vrinat
 
Dans son premier roman, Rhapsodie balkanique,la Bulgare Maria Kassimova-Moisset emmène le lecteur dans la vie de Miriam, femme forte à l'esprit libre qui cherche à s'affranchir des codes et carcans de la société bulgare des années 1930.

Avec une plume enchanteresse qui capte autant les émotions que les atmosphères, l'autrice offre un un roman poignant et universel sur les ravages de l’intolérance et l’arbitraire des choix. Un roman sur une femme qui incarne une génération désireuse de s’émanciper. Un roman qui résonne comme la musique envoûtante des Balkans et tout ce qu’elle recèle de passions humaines.

 
 
Le livre >>
★ INDISPENSABLE ★

LA VIE DE LÉON TOLSTOÏ
Andreï ZORINE
Traduit du russe par Jean-Baptiste Godon
 
La Vie de Léon Tolstoï d’Andreï Zorine est la première biographie russe du grand écrivain traduite en français depuis la fin de l’Union soviétique. La première à offrir de manière condensée une vision complète et abondamment documentée de l’homme, de l’écrivain, du penseur et du pédagogue sans qu’aucune de ces facettes ne soit négligée. L’auteur réussit le tour de force d’exposer la vie et l’œuvre du grand écrivain dans un format restreint, sans sacrifier la complexité de son héros, les sentiments controversés qu’il inspire ou les éléments de contexte nécessaires à la présentation de son propos. 
L'« expérience de lecture » qu’il propose, à la frontière de la biographie, du récit et de l’essai, éclaire le phénomène Tolstoï d’un jour nouveau. Elle amène Andreï Zorine à découvrir une profonde cohérence, un fil conducteur, dans son parcours de vie.
 
Le livre >>
 
 
LA COLLECTION SYRTES POCHE
 
Cette année a vu le nombre de parutions de la collection Syrtes Poche exploser!
 
Il y en a eu pour tous les goûts: des classiques russes avec Tchekhov et Tolstoï aux contemporains Salnikov et Guelassimov, deux romans d'Alexandre Dumas peu connus qui se passent en Russie et dans le Caucase, et de la littérature hongroise, bulgare ou encore slovène. Découvrez notre collection!
 
 
 
poésie Tsvetaeva Syrtes
 
 « Poèmes de Russie (1912-1917) »
Marina TSVETAEVA
Traduit du russe, annoté et préfacé par Véronique Lossky
 
En voilà un projet un peu fou: rééditer dans un coffret de deux volumes bilingues l'intégralité de la poésie lyrique de Marina Tsvetaeva avant son départ de Russie.

Pendant sa période moscovite, Tsvetaeva écrit parfois plusieurs poèmes lyriques par jour et les murs de son logis sont couverts de fragments, de rimes, de phrases disparates. L’univers poétique de la jeune femme émerge dans son environnement familial, avec les joies et les douleurs vécues en ces années de guerre et de révolution.
 
 
Commandez ce magnifique coffret >>
 
 
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube

dimanche 9 avril 2023

Editions des Syrtes

 

Editions des Syrtes
 
À VOS AGENDAS
festival livres religieux paris Syrtes
 
À l'occasion du Festival du Livre de Paris, retrouvez les éditions des Syrtes sur deux lieux: 
 
  • Au Grand Palais Éphémère sur le stand A35 avec toutes nos dernières publications et bien plus encore, du vendredi 21 au dimanche 23 avril. 
  • Au Collège des Bernardins pour la première édition du Festival des livres religieux le samedi 22 et le dimanche 23 avril avec l'ensemble de la collection de spiritualité orthodoxe.
 
Entretien avec Jean-Claude Larchet
Les Trésors du Mont Athos
 
Samedi 22 à 16h et en dédicaces à 17h
Grand auditorium du Collège des Bernardins

Les ermites s’y retirent depuis le IVe siècle. Mais que cache le mystérieux Mont Athos, devenu l’un des hauts lieux du monachisme orthodoxe? Entre tradition et voyage spirituel, Jean-Claude Larchet nous dévoile les secrets de cette île cachée au cœur de la Grèce.
 
 
NOUVEAUTÉ
En librairie le 7 avril 
 
 
Ascètes athonites du XXe siècle
 
Hiéromoine Euthyme 
du Mont Athos
 
Traduit du grec par les moniales du Monastère de la Protection de la Mère de Dieu à Solan
604 pages – 23 €
 
Collection « Grands spirituels orthodoxes du XXe siècle »dirigée par Jean-Claude Larchet.
 
Cet ouvrage présente vingt-cinq Vies, soixante et onze récits édifiants, plusieurs centaines de « paroles de salut » proférées par cent cinquante-deux saints moines du Mont Athos. Il regroupe également de nombreux conseils spirituels de saint Païssios, dont l’auteur de l’anthologie fut un proche.
 
Commander le livre >>
 
Retrouvez l'ensemble des titres de la collection Orthodoxie sur le site Internet des éditions des Syrtes
 
 
Éditions des Syrtes
Quai Bezanson-Hugues, 14
1204 GENEVE – SUISSE

editions@syrtes.ch