Saint Nicolas Velimirovitch: À un Prêtre sur la Crise Mondiale

Saint Nicolas (Velimirovitch)

Ô homme de Dieu, tu me demandes, d'où vient la crise d'aujourd'hui et qu'est-ce que cela signifie?

Qui suis - je pour qu'on m'interroge sur une si grande chose? ” Vous ne devriez parler que lorsque ce que vous avez à dire vaut mieux que le silence", dit saint Grégoire le théologien. Et même si je crois que le silence serait mieux en ce moment, je vais vous donner mon avis à ce sujet par amour pour vous.

Crise est un mot grec, et cela signifie jugement. Dans les Saintes Écritures, ce mot est utilisé plusieurs fois. Le psalmiste dit “” C'est pourquoi l'impie ne se lèvera pas au jugement " (Ps. 1: 5). Dans un autre endroit, il est dit “" Je chante la miséricorde et le jugement "(Ps. 101:1). Le sage Salomon écrit “" le jugement de tous vient du Seigneur "(Prov. 29: 26). Le Sauveur Lui-même a dit que “le Père a donné tout jugement au Fils", et plus tard “maintenant est venu le jugement du monde "(Jean 5:22, 12: 31). L'apôtre Pierre écrit “ " car il est temps que le jugement de la maison de Dieu commence” (1Pierre. 4: 17).

Remplacez le mot jugement par crise et lisez “ "par conséquent, les impies ne se lèveront pas en crise" — "Je chante la miséricorde et la crise" — "la crise de tout vient du Seigneur”—" le Père a donné toute crise au Fils— - "maintenant est venue la crise du monde— -" car il est temps que la crise de la maison de Dieu commence.”

Jusqu'à présent, les nations européennes ont utilisé le mot jugement au lieu de crise, chaque fois que des problèmes leur tombaient dessus. Maintenant, l'ancien mot est remplacé par le nouveau-le compréhensible par l'incompréhensible. 

Quand il y avait une sécheresse, les gens disaient: “Le jugement de Dieu!"Quand il y a eu une inondation", le jugement de Dieu!"Quand il y avait une guerre ou une peste, “le jugement de Dieu!"Quand il y avait de la grêle, des tremblements de terre, des parasites, des souris et d'autres problèmes, encore et à chaque fois—le jugement de Dieu! Et cela signifie—crise par sécheresses, crise par inondations, guerres, fléaux, etc. 

Les problèmes financiers et économiques d'aujourd'hui sont également considérés par les gens comme le jugement de Dieu, mais ils ne disent pas jugement, mais crise. Pour que les épreuves se multiplient par confusion! Car lorsque nous utilisions un mot compréhensible, jugement, nous comprenions aussi la cause du trouble; nous connaissions le juge qui autorisait les procès; et le but du procès était également connu. Cependant, dès que nous avons utilisé le mot crise, un mot incompréhensible pour tous et chacun, personne ne sait comment expliquer quoi que ce soit—pourquoi, d'où, dans quel but? C'est la seule différence entre la crise d'aujourd'hui et les crises de sécheresse, d'inondation, de guerre, de peste, d'insectes ou d'autres pestes. Me demandez - vous la cause de la crise d'aujourd'hui ou le jugement de Dieu d'aujourd'hui? La cause est la même pour toujours et à jamais. La cause des sécheresses, des inondations, des fléaux et autres fléaux de l'humanité est également la cause de la crise d'aujourd'hui. L'apostasie du peuple. 

Les gens ont causé cette crise par le péché d'apostasie, et Dieu l'a permis afin d'éveiller les gens, afin qu'ils puissent reprendre leurs esprits, devenir plus spirituels et revenir à Lui. 

Par les péchés modernes vient la crise moderne. Dieu a vraiment utilisé des moyens modernes pour donner du sens aux gens modernes—Il a frappé les banques, les marchés boursiers, les finances et les devises. Il a renversé les tables des échangeurs du monde entier, tout comme Il l'a fait il y a longtemps dans le Temple de Jérusalem. Il a créé une panique sans précédent parmi les marchands et les échangeurs d'argent. Il soulève, jette, remue, confond, effraie. Tout cela pour que les petites têtes sages des sages européens et américains se réveillent, reprennent leurs esprits et deviennent plus spirituelles. Afin qu'étant ancrés dans les ports de la sécurité matérielle, ils puissent se souvenir de leurs âmes; confesser leurs transgressions et se prosterner devant le Dieu Tout—Puissant-le Dieu Vivant. 

Combien de temps durera la crise? Tant que l'esprit du peuple reste inchangé. Jusqu'à ce que ces gens hautains qui ont causé cette crise capitulent devant le Tout-Puissant. Jusqu'à ce que les peuples et les nations se souviennent de traduire le mot incompréhensible crise dans leurs propres langues afin qu'ils puissent dire " Le jugement de Dieu!"Toi aussi, honorable père, tu devrais dire" jugement de Dieu " au lieu de crise et tout sera clair. Salutations et paix à vous.

Version française Claude Lopez-GInisty

d'après

Orthodox Ethos