"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 11 juillet 2012

Saint Ignace du Caucase ( Briantchaninov): [A une moniale]Sur les distractions

Святитель Игнатий (Брянчанинов)



La mer, troublée par les vents, continue d'être agitée pendant un montant considérable du temps, même après que les vents se calment. Donc l'esprit, de même, quand il a été soumis à l'influence des distractions, continue à sentir cette influence, même après son retrait des distractions, pendant une période considérable de temps. Il faut supporter une telle situation avec sérénité et tenter de détourner l'esprit des distractions par le souvenir de la mort et du Jugement de Dieu.
Que le Seigneur miséricordieux aide votre lutte par Sa miséricorde! (29 avril 1863)

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire: