Dernière lettre du fol-en-Christ...
Il a ensuite attiré le jeune Dimitri vers lui et lui a donné un baiser, tout en lui tapotant la tête. Sa mère Polyxeni et son mari Panagiotis qui étaient témoins de la scène étaient manifestement très émus. Madame Polyxeni a alors décidé de dire sa version des choses.
"Pour nous, Jean le Fou a été le soutien de notre famille. Il était le seul qui ait contribué à nous faire retourner vers le Christ. Notre vie a changé, et il nous fait participer à ce miracle du salut. Il apportait la bénédiction en notre maison ...
Pour moi, pour Panagiotis et pour mes enfants, il était un ami et un frère. Comme ses frères, par conséquent, nous avons décidé de vous proposer que nous nous réunissions tous samedi prochain à notre paroisse pour faire l'office du troisième jour, puis vous viendrez tous chez nous pour manger avec nous, pour honorer sa mémoire. "
La proposition de Mme Polyxeni a été bien accueillie par nous tous. Monsieur Anastase en effet a parlé de nouveau, pour ajouter qu'il serait bon de poursuivre le débat impromptu qui avait commencé dans la salle de l'office commémoratif au cimetière, de sorte qu'il a proposé à tous les gens qui étaient présents d'écrire leurs propres expériences avec Jean le Fou lors de leurs contacts avec lui.
Père Dimitri qui se trouvait parmi les personnes endeuillées, s'est adressé à Mme Polyxeni et il a dit:
"Je n'ai jamais pu rencontrer le défunt frère Jean, ce fol-en-Christ, cependant, je voudrais vous demander, si possible et si vous n'avez pas d'objection, si je pourrais venir chez vous et écouter cet exposé béni d'événements miraculeux".
"Ce serait un plaisir, mon père, ce serait en fait un honneur si vous pouviez venir", a répondu Panagiotis.
Donc, tout le monde était impatient d'arriver au samedi suivant. Monsieur Apostoly le boulanger avait organisé l'offrande rituelle de grains de blé et toutes les autres choses nécessaires au service commémoratif. Il avait même informé les prêtres du temple sacré qu'après la Divine Liturgie, il y aurait un trisaghion en mémoire de Jean le Fou. Plus que quiconque, c'était Monsieur Apostoly qui se réjouissait de cette journée.
D'ailleurs, il avait toutes les raisons de se réjouir de cette rencontre, parce que le jour après le départ de Jean le Fou, il avait reçu une lettre recommandée. Il était très surpris de voir que l'expéditeur était Jean le Fou lui-même, qui avait pris des dispositions pour envoyer la lettre à la veille de sa mort.
Monsieur Pandelis, l'épicier très curieux, a supplié Anastase en vain de lui dire quel était le contenu de la lettre. Il a gardé le contenu secret, comme enfermé à double tout et n'a rien divulgué.
- "Ah! Anastase, je sais pourquoi tu ne veux pas me dire ce que précise la lettre. Le pauvre fou défunt y a probablement écrit toutes sortes de bêtises et tu es trop gêné pour les lire" dit-il malicieusement, avec l'espoir de le forcer à parler.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire