"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 10 juin 2026

Barbier Nikodim: A ceux qui hésitent

 


« Depuis combien de temps es-tu catéchumène ? » a demandé le Père .

« Six ans, huit mois et deux jours. » J'ai répondu. J'avais calculé les chiffres ce matin-là.

Il fronça les sourcils. « Hum. Cela devient une question d'orgueil. Nous devons faire quelque chose à ce sujet. Suis-moi! »

La chronologie inhabituelle n'était pas son fait. C'était à moi. Si vous m'aviez demandé pourquoi avant mon baptême, je vous aurais donné une réponse et j'aurais cru que c'était véridique. Mais ça n'aurait pas été le cas. L'illusion spirituelle ( Prelest) est insidieuse comme ça. La vraie raison - qui est aussi évidente pour moi maintenant qu'elle l'est probablement pour vous - est que je dois sérieusement combattre certaines habitudes pécheresses profondément enracinées. En me cachant dans les limbes dans un catéchuménat indéfini, je n'évitais pas la honte hebdomadaire de dire à mon père que j'avais perdu le combat ; j'évitais la honte hebdomadaire de dire à mon père que je ne m'étais pas battu.

J'ai suivi mon père sur les marches jusqu'au Narthex. Il a ouvert un tiroir. Quand je l'ai vu, mon cœur s'est arrêté. C'était ma robe de baptême. Je n'étais pas excité ; j'étais terrifié. Je n'avais qu'une seule pensée : c'est ce dans quoi je serai enterré. Pas celui qui ressemble à celui-ci en particulier. Pour la première fois, j'ai vu ma mortalité et j'ai vu le jugement de la peur. Moment Mori.

« Es-tu prêt ? » A-t-il demandé.

« Oui », ai-je menti.

Les deux jours suivants, je me suis préparé pour ma confession de vie. Le Malin nous inspire à être audacieux lorsque nous péchons, mais honteux de nous repentir, tandis que le Seigneur nous inspire à avoir honte du péché et à être audacieux pour nous repentir. C'était difficile. Je n'avais pas les mots à dire, ni le courage de les dire. J'avais regardé en ligne et je ne comprenais pas pourquoi je ne pouvais pas trouver un exemple de script à peaufiner et à adapter à ma vie. Quand c'était fini, j'ai compris pourquoi il ne pouvait pas y avoir de script. Les larmes ne sont pas venues, mais ma main tremblait comme si elle allait se détacher de mon poignet. Il n'y a pas de script pour ça.

Quelques jours plus tard, c'était le grand jour. Pendant que nous attendions l'arrivée de mon parrain, le père m'a taquiné, moi et l'autre catéchumène, en se faisant baptiser en disant que dans la tradition russe, l'eau est glacée. Il ne m'a pas trompé - je l'avais déjà testé quand personne ne regardait. Vous ne traînez pas les pieds pendant six ans et huit mois et sans tester l'eau.

Les rites liturgiques faits ce jour-là sont un flou dans ma mémoire. L'exorcisme a fonctionné ; je me sentais littéralement différent, mais je suis sans voix pour le décrire davantage. Il y a beaucoup de symbologie dans le baptême (sans parler des réalités mystiques) - un bain géant d'où l'on émerge propre étant l'évidence.

Mais sur le moment, tout ce que j'ai vu était la tombe - ma tombe et le tombeau du Christ. Lors de la troisième immersion, je suis allé très loin jusqu'à ce que je me cogne la tête sur le sol, par une prostration accidentelle. J'ai ouvert les yeux sous l'eau. Et bien que pas littéralement, et bien qu'à une grande distance. J'ai aperçu l'enfer - ravi, pillé et vide.

Je suis descendu dans l'eau mort dans mes péchés, putride et pourri. Je suis ressuscité vivant et ressuscité, iniquité en rémission, par la puissance de la Sainte Croix de notre Seigneur et Dieu Jésus-Christ.

Frère, si tu hésites, sache que le temps est court.Les pharisiens et les sadducéens abordèrent Jésus et, pour l'éprouver, lui demandèrent de leur faire voir un signe venant du ciel. 2Jésus leur répondit: Le soir, vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge; 3et le matin: Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner l'aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.…

Regarde autour de toi. Il est plus tard que tu ne penses. Mets-toi à labourer et ne regarde pas en arrière. Reçois la robe blanche de justice qui ornera un jour ton cadavre. Fas-le, et sache aussi qu'il ceinturera notre chair lorsque nous nous lèverons en Christ en premier le dernier jour.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN


Aucun commentaire: