Fais preuve de miséricorde envers nos fautes.
Moi qui suis couvert de plaies, j'accours vers Ta bonté. Accepte mes soupirs comme Tu as accepté les larmes de la prostituée.
Tu connais, ô Maître, les fautes de la nature humaine. Souviens-toi que dès sa jeunesse, les mauvaises pensées assaillent sans relâche l'homme, et ne te fâche pas contre moi jusqu'à la fin, mais ouvre-moi Ta main et la porte de Ta bonté. Que mon imprudence ne dépasse pas Ta sollicitude.
Accepte, ô Maître, et écoute ma supplication impure et indigne, Toi qui sauves ceux qui espèrent en Toi, qui ne rejettes pas la prière des pécheurs, qui tends la main à ceux qui ont été jetés à terre. Guide-moi dans Ta crainte et donne-moi des larmes de contrition.
J'ai levé vers Toi les yeux de mon âme, ô Seigneur. Ne me rejette pas loin de Ta face, car béni est Ton Nom pour les siècles des siècles.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St. Ephrem the Syrien
A Spiritual Psalter
The Damascene Press
2025
2025
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire