Un laïc demanda au staretz
[Païssie Olaru]une parole de salut,
et ce dernier lui dit:
Frère, souvent les animaux
sont plus sages que les hommes. Apprenons l'obéissance et la patience du bœuf,
l'humilité et la douceur de l'agneau, la propreté et le caractère industrieux
des fourmis et des abeilles. Nous pouvons apprendre une leçon pour notre vie de
tous les animaux.
Le staretz ajouta également:
"Il est préférable
pour un homme de devenir un vase d'argile, qui est utile à tous et pour tous types
de travail quotidien, pour la nourriture, l'eau, et ainsi de suite. Mais des
vases d'or sont mis dans des coffres-forts et enfermés dans des placards. Par
crainte des voleurs, ils sont rarement utilisés, peut-être une seule fois par
an.
Un vase d'argile a son utilité
et son service quotidiens pour l'homme. Il en va de même pour un homme humble
qui ne cherche pas les honneurs et le rang. Il reste insignifiant, même au
milieu des hommes de rang inférieur, mais il est bienfaisant, il conseille et il aide
tout le monde, et tous le recherchent et se réjouissent avec lui.
L’humilité est un grand don
pour les moines et pour tous les chrétiens! "
Version française Claude Lopez-Ginisty
D’après
The Orthodox Word
January-February 1992
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire