"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

vendredi 16 septembre 2011

Staretz Nicodème de Karoulia (V)


Correspondance
Père Nicodème a mené une importante correspondance avec des personnes russes situées hors de Russie, les consolant dans leurs épreuves, les renforçant dans la foi, et les instruisant dans la prière. Jusques à récemment, il est resté une multitude de lettres adressées au staretz,  des carnets d'adresses, et un gros cahier dans lequel il a noté quelle lettre était arrivée, son expéditeur et la date de réception, et quand il avait répondu. Il considérait ce travail pastoral avec sérieux, avec rigueur et avec amour. 
Il classait les lettres dans l'ordre sur des étagères. Il reste un nombre conséquent de brouillons et de copies (faites avec du papier carbone), pour nous transmettre le caractère de ses réponses. Les lettres de Père Nicodème respiraient la simplicité, le discernement, l'équilibre, la chaleur, la sincérité, l'humilité, la bienveillance, la connaissance profonde des écrits patristiques, et, surtout, la condescendance et l'amour en un mot, l'esprit du christianisme véritable. Quand j'ai moi-même reçu ses lettres, en Amérique, je me suis réjoui, et j'ai été ému et étonné qu'un tel staretz athonite ait trouvé le temps de me répondre!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
ORTHODOX WORD
Issue #278, May-June 2011,
Vol. 47, No. 3:
Elder Nikodim
of Karoulia
Elder Nikodim of Karoulia; 
by Hieroschemamonk Ephraim of Karoulia
St. Herman of Alaska Brotherhood,
California, USA

Aucun commentaire: