"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Miracles des saints. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Miracles des saints. Afficher tous les articles

mardi 22 février 2022

Anna Berseneva-Shankevich: C'ÉTAIT COMME SI LES CIEUX S'ÉTAIENT OUVERTS Sur l'aide miraculeuse de St. Jean le Calivyte et autres saints


C'est une histoire incroyable sur la façon dont non seulement un, mais plusieurs saints ont aidé ensemble une famille sans enfant à avoir leur bébé tant attendu. L'histoire est racontée par la mère, Ekaterina.



Mon mari et moi nous sommes rencontrés à l'école dans les années 1990. Au début, nous avons vécu comme tous nos pairs, ne pensant pas à Dieu, ni à l'Église ou aux commandements. 

Un jour, de bons amis nous ont emmenés à l'église de la Sainte-Sagesse ("Hagia Sophia" en grec], vers le Père Dimitry Roschin. La première conversation avec lui m'a assommée. Il est devenu clair que nous ne pouvions pas continuer à vivre comme nous étions ; mais ce que ce prêtre proposait semblait incompréhensible, sauvage et effrayant. Il a donné à Roman et à moi une liste de littérature et nous a dit comment nous préparer à notre première confession, qui nous a pris environ deux mois. 

Nous sommes entrés très lentement dans la vie de l'Église : parfois, nous allions à l'église le dimanche ; parfois, nous communions. La compréhension a mûri dans mon esprit qu'il est impossible de préserver le mariage en dehors de l'Église, sans observer les commandements, sans prière, sans l'aide de Dieu - le monde le prouve constamment.

Nous nous sommes mariés dans l'Église le 1er août, le même jour que la célébration du 100e anniversaire de la découverte des reliques de saint Séraphim de Sarov. Après notre mariage, mon mari et moi avons essayé d'aller à l'église, mais notre ancien mode de vie nous contraint fermement : nous n'aurions pas dû dormir un dimanche matin, car il était beaucoup plus facile de manquer la deuxième semaine, et la troisième était déjà beaucoup trop facile. Mais avec l'aide de Dieu et par les prières de Père Dimitry, nous sommes revenus et avons renforcé notre désir de vivre selon les nouvelles règles. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il nous est devenu évident à quel point les familles avec de nombreux enfants sont merveilleuses. Quelqu'un était toujours attendu dans notre jeune paroisse - et je voulais vraiment l'être aussi. Mais hélas !... J'ai de graves problèmes de santé depuis l'enfance, donc cela ne fonctionnait pas pour nous. Les médecins ont simplement abandonné. Ils ont essayé d'aider, mais rien n'a fonctionné.

Année après année, il en a été de même. Je désespérais, et je me sentais dévastée, désespérée et envieuse des mères qui m'entouraient, et j'ai pleuré. Mais ma prière a grandi jour après jour, mois après mois, année après année. Avec la prière, ma foi s'est développée pour que le Seigneur ne m'abandonne pas. J'ai dû apprendre à être patiente, à attendre, à ne pas désespérer.

Un jour, la mère de notre père spirituel, Ekaterina Sergueïevna Vasilieva, est venue nous voir. Elle a dit qu'elle compatissait et priait pour nous. Et elle m'a donné une petite icône très précieuse à ses yeux de la Très Sainte Mère de Dieu Fleur inflétrissable, disant qu'elle-même avait prié devant elle alors qu'elle espérait avoir des petits-enfants. Roman et moi avons commencé à prier devant l'icône tous les jours, implorant son aide. Tout le monde à l'église savait que nous attendions avec impatience un miracle.


La vigne de saint Siméon le myrrhoblyte, monastère de Hilandar, Mont au Athos 

Père Dimitry est allé au Mont Athos pendant le Grand Carême et nous a rapporté une relique du monastère de Hilandar - une partie de la vigne miraculeuse de St. Siméon le myrrhoblyte. Ses fruits guérissent l'infertilité des époux qui acceptent ce remède miraculeux avec foi et prière. Je conseille à tout le monde de lire quelque chose sur saint. Siméon, à propos des miracles accomplis par ses prières - c'est un saint vraiment incroyable !

Ainsi, nous avons accompli la règle prescrite, jeûné et prié le Seigneur, la Très Sainte Mère de Dieu et saint Siméon. Alors c'était Pâques, et quelle joie ! Après laSemaine Lumineuse, la vie a continué, et j'ai continué à attendre un miracle. 

Une journée semblait alors une semaine, et une semaine - un mois... En mai, nous sommes allés au monastère d'Optina, où, comme partout ailleurs, nous avons imploré en larmes et à genoux d'avoir un enfant. Je me souviens bien de ma confession au père Hilarion : « Combien de temps ? Je n'ai plus de force d'attendre ; découragement, angoisse... » Il m'a instruit et m'a calmé, m'exhortant à avoir confiance dans la miséricorde de Dieu. « Soyez patiente, suppliante et attendez... » mais j'ai continué à sangloter sans discontinuer. Et quelques semaines plus tard, à la fin du mois de mai, nous avons reçu la nouvelle la plus attendue et la plus désirée - j'étais enceinte !

Ma grossesse fut très difficile : je me suis presque immédiatement retrouvée à l'hôpital avec la menace d'une fausse couche, et j'y ai passé tout l'été et septembre. J'ai surtout ressenti les prières du père Dimitry, de mes amis et de toute l'église alors. Et nous avons nous-mêmes constamment prié ! D'une part, nous avions peur de perdre notre enfant tant attendu, et d'autre part, nous avions une confiance inébranlable dans l'aide de Dieu. Je n'ai plus jamais vécu une telle chose !

Ivan est né en janvier 2008, cinq ans après que nous ayons commencé à aller à l'église. À cette époque, il semblait que ces années duraient éternellement. La naissance de notre fils a été une célébration incroyable, joyeuse et, bien sûr, une action de grâce. Ce n'était pas seulement notre joie et notre miracle, mais celle de toute l'église ! Tout le monde a prié avec nous, et ce miracle a été révélé à tous.

Ivan a été baptisé en l'honneur de St. Jean le Calivyte, puisque sa fête était la même que l'anniversaire d'Ivan.


Nous ne savions rien de lui avant cela, et nous avons appris progressivement à connaître le saint. Un an plus tard, le jour de l'anniversaire d'Ivan, nous sommes allés à notre église, et il y avait une icône de saint Jean le Calivyte sur le lutrin. 

J'avais l'impression que les cieux s'étaient ouverts et que je voyais le saint vivant ! Je me suis mise à genoux, j'ai prié et j'ai pleuré de la joie de cette rencontre vivante. Puis nous avons découvert que Père Dimitry et sa mère Ekaterina avaient commandé une icône pour notre famille, et ils ont donc peint deux icônes. Nous en avons une chez nous, et la seconde est restée à l'église.

Nous avons envoyé par la poste une photo de notre fils nouveau-né et une nouvelle du miracle au monastère de Hilandar. Lorsque Roman s'est envolé pour le Mont Athos, il a vu la photo dans le monastère près de l'icône de saint Siméon. Et douze ans plus tard, nous sommes retournés au monastère d'Optima, pour la première fois depuis la naissance d'Ivan. Nous sommes allés dans l'église où je m'étais confessée en larmes au père. Hilarion, et moi avons été frappés au cœur : il y a treize ans, cette confession avait eu lieu sous une énorme fresque murale de saint. Jean le Calivyte.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


mercredi 27 juin 2018

Apparition de Saint Séraphim au staretz Samson (R)


...Je me souviens que je dormais dans ma cellule lorsque je vis saint Séraphim de Sarov. Il vint vers moi vêtu de la soutane blanche durant mon sommeil, il se pencha vers moi et lut lentemeent " O Très Miséricordieuse..." et je sentis ses larmes sur mon front. Au matin, je sautai du lit et j'écrivis cette prière:

Ô ma Très Miséricordieuse, 
Dame Souveraine,
Très Sainte, 
Très Pure Vierge,
Génitrice de Dieu Marie, 
Mère de Dieu,
Ma seule et indubitable espérance:
Ne me dédaigne pas, 
Ne me rejette pas,
Ne m'abandonne pas,
Aide-moi, intercède pour moi, 
Ecoute-moi
Et pose Ton regard sur moi,
Ô Souveraine, aide-moi
Pardonne-moi
Pardonne-moi,
Toi Qui es Pure.

Trois heures plus tard j'étais arrêté. La Très Miséricordieuse me conduisit et veilla sur moi pendant dix-huit ans dans les camps de concentration.

Version Française Claude Lopez-Ginisty
d'après
The Orthodox Word N° 177: 
Elder Sampson, 
Patron of the Convert Movement

*


lundi 5 février 2018

MIRACLES DE ST. MARC D'EPHESE AU 21ème SIECLE




Saint Marc d'Éphèse

Le 19 janvier / 1er février, l'Église orthodoxe honore la mémoire de saint Marc, le métropolite d'Éphèse, grand défenseur de l'Orthodoxie, qui, par l'esprit, le travail et la prière, réduisit à néant les efforts de tout le concile de l'Église qui introduisit l'union honteuse avec les Latins au quinzième siècle. Cependant, peu sont ceux qui connaissent les miracles que le saint a accomplis il y a longtemps et qu'il continue à accomplir aujourd'hui. Ces récits miraculeux du vingt et unième siècle présentés ci-dessous ont été enregistrés par le clergé de l'église Saint-Marc dans une banlieue d'Athènes.

Le saint prend soin de la construction de son église

Quand les ouvriers, érigeant une église pour le saint, avaient travaillé avec succès, et que tout le processus était dans la phase finale, ils ont découvert un manque de fonds, et apparut le danger que d'autres travaux s'arrêteraient, et que les efforts de construction deviendraient futiles. 

Le prêtre était très contrarié et il en appela à saint Marc pour l'aider, et le saint lui assura que le lendemain un homme viendrait apporter une somme d'argent importante pour la poursuite du travail (et il parla même d'une somme concrète). 

Et en effet, le lendemain, un homme de Vouliagmeni vint à l'église, demandant si c'était l'église de Saint-Marc, et il demanda à parler avec le prêtre. Le prêtre répondit qu'il savait déjà ce qu'il voulait. Alors cet homme inconnu révéla que la nuit précédente un moine lui était apparu en rêve, se présentant comme Marc Evgenikos [nom de famille de saint Marc, qui signifie "noble"] et il m'ordonna d'aider financièrement à la construction de son église en Basse-Patisie [région d'Athènes] L'homme obéit au saint et apporta au prêtre la somme exacte que saint Marc avait mentionnée la veille. Ainsi, ils purent recommencer les travaux de construction de l'église.

Le saint est apparu et a parlé de l'existence de son église

Un homme pieux de Kypseli avait coutume de faire un pèlerinage à toutes les églises lors de leurs fêtes patronales, mais il ignorait l'existence de l'église Saint-Marc. Un jour, alors qu'il allait à la boulangerie, il vit un moine qui lui donna une prosphore et lui dit de l'apporter à son église le lendemain. L'homme surpris lui demanda: "Qui es-tu, géronda? Où est ton église?" Le saint lui répondit: "Je suis Marc d'Ephèse, et mon église est en Basse Patisie" et il donna à l'homme des indications claires sur la façon d'y arriver - quelle route le conduirait à l'église. 

Et en effet, cet homme, qui ne connaissait ni saint Marc, ni l'existence de l'église en son honneur, suivit ses instructions et arriva à son église, exactement comme le saint lui-même le lui avait dit. Des situations similaires, où le saint apparut à des personnes qui ne le connaissaient pas et les dirigea vers son église, sont également connues par d'autres témoins, par exemple, d'une femme de Nouvelle Philadelphie.

Le saint effectue une guérison miraculeuse

En 2005, un jeune homme de vingt ans du nom de Georges, souffrait d'une maladie rare. Il avait besoin d'une opération difficile. Il y avait une forte probabilité d'échec, et il était tout à fait possible qu'il reste paralysé toute sa vie. 

Sa mère pria Dieu avec ferveur et larmes  pour la guérison de son fils. Alors sa sœur l'appela et lui dit qu'un moine inconnu lui était apparu, se présentant comme Marc d'Ephèse et lui avait dit: "Dis à la mère du jeune homme:" Je vais opérer Georges, ne t'inquiète pas." 

L'opération le lendemain, malgré les difficultés, fut couronnée de succès. Pendant l'opération, un moine inconnu apparut parmi les médecins, disant qu'il était un ami de la famille nommé Marc. Dans des moments particulièrement difficiles, il montra aux médecins comment procéder. Le jeune homme se rétablit, et lui-même et sa famille sont allés à l'église pour raconter ce qui s'était passé et pour remercier le saint.

Dans un autre cas, en 2004, une jeune femme de Nouvelle Philadelphie pria avec ferveur pour tomber enceinte - afin que Dieu lui accorde un enfant. 

Une nuit, pendant son temps de prière, un moine lui apparut et lui dit que sa fête était le 19 janvier. Il lui demandé d'aller prier dans son église de Basse-Patisie et lui dit qu'il entendrait sa prière. La femme le fait, et en trois jours elle fut enceinte et donna plus tard naissance à un bébé en bonne santé, et depuis, elle va toujours remercier le saint le jour de sa fête.


L'église de Saint-Marc d'Ephèse

Le saint sauve un enfant d'un accident de voiture

Une famille traversait la route devant l'église Saint-Marc. À un certain moment, les parents ne faisaient pas attention à l'enfant, et une voiture qui passait le heurta. 

Les parents effrayés crièrent et coururent vers lui, craignant le pire. Cependant, ils furent étonnés de voir le jeune garçon se lever et sourire, en leur disant que juste au moment où la voiture se rapprochait de lui, un vieil homme en noir le souleva en l'air et le sauva. 

Les parents comprirent immédiatement que saint Marc avait sauvé leur enfant d'une mort certaine, etils allèrent dans son église pour le remercier.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

mardi 26 avril 2016

Les miracles de saint Spyridon




Le Dimanche des Rameaux, grande fête du christianisme, est célébrée à Corfou en même temps que la commémoration du miracle de Saint Spyridon, par lequel le saint a sauvé les habitants de l'île d'une épidémie mortelle de la peste en 1630.
Chaque année, ce jour-là, après la Divine Liturgie, en signe de mémoire et en l'honneur de saint Spyridon, une longue procession a lieu tout au long de la vieille ville de Corfou, et une prière de supplication est lue à l'endroit où étaient les vieux murs de la ville et l'Église de saint Athanase, non préservée à présent.
Selon la tradition, en 1630 par l'intervention miraculeuse saint Spyridon sauva Corfou de la peste, terrible maladie pestilentielle et mortelle.
Selon des sources historiques, la maladie éclata à Corfou en octobre 1629. Elle fut propagée par un navire qui arriva à Corfou depuis l'Italie.
La maladie toucha l'Italie et toutes les îles Ioniennes. Au Noël de 1629, quatre cas furent identifiés dans Corfou et avec le temps qui passait, elle proliféra.
Malgré les mesures strictes prises par les autorités sanitaires, le mal ne se calmait pas. Les gens se hâtèrent de demander l’intercession de saint Spyridon, leur plus grand et dernier espoir.
En effet, comme cela est écrit, le saint ne resta pas insensible aux supplications et aux prières du peuple.
Peu de temps avant les jours de Pâques, beaucoup de malades le virent dans leurs rêves les bénir et leur donner leur santé.
En outre, les veilleurs de nuit de la vieille forteresse voyaient une lumière surnaturelle planant sur l'église du saint.
Lentement, lentement, jour après jour, l'incidence de l’épidémie diminua jusqu'à ce qu'elle cesse le Dimanche des Rameaux en 1630.
Les habitants de Corfou attribuèrent leur salut à un miracle de saint Spyridon et à partir de ce moment-là, ils établirent qu’au Dimanche des Rameaux une procession aurait lieu avec ses reliques sacrées.
La procession ce jour-là est plus long que toutes les autres, et la distance couvre le périmètre de la ville post-byzantine de Corfou.
Saint Spyridon est célébrée quatre fois l’an à Corfou, en commémoration de miracles locaux.
1. Le Dimanche des Rameaux, en commémoration du salut de l'île du choléra de 1630.
2. Le Samedi Saint, quand une procession a lieu en commémoration du salut de l'île de la peste de 1550.
3. Le premier dimanche de novembre, en commémoration du salut de l'île du choléra mortel de 1673.
4. Le 11 août, en commémoration de l'île du sauvetage du siège des Turcs en 1716.

-->
Version française Claude Lopez-Ginisty
d’après


mercredi 7 janvier 2015

Novice Maria Egorova: Une lettre sur l’aide miraculeuse du saint hiéromartyr Hilarion (1/2)


Hiéromartyr Hilarion,
archevêque de Verea

A la veille de la fête du saint hiéromartyr Hilarion, archevêque de Verea, les rédacteurs de Pravoslavie.ru ont reçu une lettre simple et naïve, que nous reproduisons ici en traduction […]. L'original a été publié dans Pravoslavie.ru en russe, sans changements essentiels.
*
Bénissez!

Moi,  Elena Egorova, baptisée sous le nom de Marie, je veux  parler au monde et à vous, honorables Pères, à propos de l'aide miraculeuse de notre père Hilarion (Troïtsky), le thaumaturge.

En 2005 j’ai été envoyée par l'église pour travailler, pas pour de l'argent, mais pour la gloire de Dieu. 

J’ai servi dans l'hospice près de Saint-Pétersbourg et j’ai passé les nuits dans la skite des femmes à l'extérieur de la ville. La skite avait un chauffage au bois, mais les moniales n’avaient pas de bois pour l'hiver. Les Pères m’ont donné la bénédiction pour trouver une charge de bois de chauffage "pour l'amour du Christ". Je suis allée à la tombe de Père Hilarion et j’ai dit: "Père, il n'y a pas de bois de chauffage et pas d'argent. Aide-moi! "

J’ai quitté les portes du monastère et j’ai fait signe de s’arrêter à une  voiture qui allait dans ma direction parce que je n’avais pas un sou pour le bus. Alors une voiture s’est arrêtée, avec une conductrice. Elle m'a demandé pourquoi je faisais signe aux voitures, et si j’avais besoin d'aide. 

Je lui ai dit que je n’avais pas d'argent, que j’avais besoin d'acheter du bois de chauffage, mais que je ne savais pas où je trouverais l'argent. Elle m'a donné quatre mille roubles, et m’a même m'a conduit à la skite.

Le deuxième miracle

J’ai enterré toute ma famille, cinq personnes, au cours de trois années et je suis restée toute seule.

Quand j’ai quitté Tioumen [en Sibérie] pour Saint-Pétersbourg pour voir mon père spirituel, il était tombé et s’était brisé les deux jambes. Il allait à l'église le jour de Noël, il a glissé, ses jambes se sont prises dans les marches, et il est tombé la tête la première.

Je suis arrivée, mais personne n’est venu à ma rencontre. Alors je suis allée vers le diacre; Il était âgé et sa femme, aussi. C’était un fardeau pour eux de m’avoir à leur charge. J’ai dû trouver un emploi avec un endroit pour vivre.

Je suis retournée au cimetière où était la tombe de Père Hilarion, et je me suis écriée: "Pas d'argent, pas de logement, pas de travail, et pas d’enregistrement." *

J’ai prié et pleuré un certain temps, puis j’ai quitté le cimetière et j’ai vu une femme qui marchait vers moi qui m'a dit: "Que cherches-tu ici?"

Je répondis que je cherchais du travail avec un endroit pour vivre. Alors elle m'a conduit à l'usine Kirov et m’a inscrite dans le dortoir. Ce jour-là, elle revenait de l'équipe de nuit. Et le dortoir était situé en dehors des murs de ce cimetière à droite, où le Père Hilarion reposait.

Version française Claude Lopez-Ginisty
D’après

NOTE :
* les migrants vers les villes russes sont légalement tenus d'être enregistrés au poste de police local. Quelqu’un « d’ illégal » peut même être mis en prison.



lundi 26 mai 2014

Saint Georges apparaît à saint Arsène de Paros


Le staretz Arsène de Paros confessait les moniales du couvent de la Transfiguration (au " Christ de la forêt ") à environ neuf kilomètres au sud de Parikia, le port principal. 

Cependant, ce n'était pas un travail facile, car un esprit de discorde et de la dureté de cœur avaient perturbé le monastère depuis des années. Bien qu'elles aimaient sincèrement leur père spirituel, le vrai repentir venait lentement, et il n'y avait plus d'une occasion où Père Arsène était tenté à désespérer des moniales.

Après des années à conseiller aux sœurs d'arrêter leur combat et la discorde, il quitta le monastère un jour de désespoir, parce qu'elles ne voulaient pas faire la paix. Il décida de les laisser à elles-mêmes, il ne serait plus leur père spirituel. 

Sur le chemin du retour au monastère de Saint-Georges, il rencontra le saint lui-même, qui lui apparut comme un jeune homme beau et radieux, qui exigea de savoir pourquoi il avait abandonné les moniales.

Ne sachant pas que c'était saint Georges, Père Arsène répondit qu'il ne pouvait pas supporter leur mauvaise conduite, après quoi le saint répondit: " Et pourquoi n’as-tu pas réfléchi au fait que notre Seigneur supporte la mauvaise conduite de millions d'hommes, même de ceux qui ne croient pas en Lui, mais L'insultent, Le blasphément, et Le méprisent. Il a même supporté ceux qui L'ont crucifié, et tandis qu’Il était  sur la croix, Il a prié pour eux en disant: "Père, pardonne-leur, car ils ne savent  pas ce qu'ils font ". 

Pourquoi est-ce que tu ne peux pas supporter les mauvaises actions de quarante moniales, qui sont des femmes, de faibles natures, et qui T’ont vraiment affligé par leurs péchés, mais qui se sont maintenant repenties? "

Saint-Georges, lui montra alors à la fois la lumière du Ciel, et la puanteur et les ténèbres de l'enfer. Et il lui dit que s'il ne revenait pas en tant que père spirituel des moniales, il ne verrait jamais le Ciel. 

Le visage du jeune homme brilla comme un éclair et il disparut. Au même moment,  Père Arsène comprit avec qui il avait parlé. Revenant au monastère, il trouva toute les moniales à genoux dans l'église, priant et criant à Dieu que le staretz Arsène revienne  et les pardonne.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


dimanche 18 mai 2014

Miracles de saint Jean de Cronstadt

His Holiness Patriarch Kirill at the relics of St. John of Kronstadt in the monastery in St. Petersburg. Photo: Patriarchia.ru

Sa Sainteté le Patriarche Kirill 
aux reliques de saint Jean de Cronstadt 
dans le monastère de Saint-Pétersbourg

Natalya 

" Et le monde entier est devenu beau " 

En 2007 j'ai quitté mon travail, et je suis sortie toute retournée de l'immeuble, après une rencontre avec le directeur du personnel. Le monastère de Saint-Jean est situé à proximité, et j'ai marché jusque là-bas, je suis restée près du sépulcre, j'ai pleuré sur la tombe de père Jean, et je suis partie très en colère. 

J'ai juste pensé à ce que d'autres avaient écrit - que personne ne quitte le Père Jean sans consolation, quand à ce moment-là tout a changé. Le soleil est sorti de derrière les nuages​​, tout brillait, et mon âme se sentait très bien - paisible, calme, tranquille, légère; et tout le monde autour de moi est devenu beau. 

Tous les documents et signatures nécessaires pour mon départ avaient été recueillis en deux jours sans la moindre entrave. Lorsque le directeur du personnel les a reçus, il était très surpris et il a admis que, dans son souvenir, cela s'était seulement passé avec une autre personne. Il s'est excusé auprès de moi et il a été très poli. 

*** 



Natalia, Berlin 

" Saint- Jean de Cronstadt t'a envoyé ce livre! "

Je vais vous dire comment saint Jean de Cronstadt a envoyé un livre à ma mère. Un jour, certains livres ont été portés à notre église et j'ai immédiatemen tacheté un grand nombre d'entre eux. 

Environ une demi- année s'est écoulée depuis le temps où j'avais commencé la lecture de l'un d'eux, intitulé La vie, les miracles, et les enseignements de saint Jean de Cronstadt. J'ai commencé à le lire et j'étaistellement mécontente de moi-même de ne pas en avoir acheté un pour ma mère. 

Je vais vous expliquer: j'achète normalement les livres par deux, un pour moi et un pour ma mère, ou plutôt pour mes parents (mon père les lit aussi). Cela me frappe maintenant que le nom de mon père est Jean! Donc, je lisais et je regrettais - le livre est mince- de ne pas pouvoir le copier, et de ne pas pouvoir l'acheter car ils avaient tous été vendus. 

La fois suivante où je suis venue à l'église, j'ai vu ce livre sur l'étagère à l'entrée. Je suis allée  payer pour cela et tout le monde m'a sauté dessus: où l'avais-je trouvé? Beaucoup voulaient ce livre, mais toutes les copies avaient été vendues depuis longtemps. 

J'ai raconté cela au prêtre et il a dit, " Oh, saint Jean de Cronstadt t'a envoyé ce livre!" J'étais ravie! J'ai envoyé une lettre en leur disant que le livre venait de la part de saint Jean de Cronstadt lui-même, et je l'ai envoyé avec le livre à mes parents, qui vivent en Ukraine. Saint Jean de Cronstadt, de tous les saints, est celui que j'aime le plus; il nous aide constamment. 

Saint et juste Père Jean, prie Dieu pour nous!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


samedi 17 mai 2014

Miracles de saint Jean de Cronstadt




Maxime Zlobin 
"J'ai reçu non seulement une icône, mais aussi la bénédiction du saint" 

J'ai vécu un petit miracle, mais cela signifiait beaucoup pour moi. Il y a environ un an, j'ai commencé à prier  saint-Jean de Cronstadt de m'aider à trouver une icône de lui.
C'est que j'avais une grande vénération pour ce grand saint, mais par oubli et à cause des soucis de la vie, depuis plusieurs années, je n'avais pas pu trouver une icône de lui. 

Eh bien, en quelques semaines, mon ami m'a appelé tout à coup et m'a dit qu'il voulait me donner une icône… de saint Jean-de Cronstad. Et ce n'était pas seulement une icône: au verso était une photographie du saint avec sa propre signature: "Je te bénis au Nom du Seigneur. Archiprêtre John Sergeyev, le 28 Janvier 1904."

Ainsi, j'ai reçu non seulement une icône, mais aussi la bénédiction du saint. Voilà avec quelle rapidité, saint Jean de Cronstadt a répondu à ma prière! 

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Pravoslavie.ru

vendredi 16 mai 2014

Miracles de saint Jean de Cronstadt

St. John of Kronstadt.

Olga 
"J'ai demandé au père d'amener mon fils à la raison " 

 Quand mon fils eut quatorze ans, notre famille a déménagé pour vivre dans une autre ville. Ses amis lui manquaient beaucoup, et l'été suivant, quand nous sommes allés rendre visite aux grands-parents du côté de mon mari, il alla droit vers ses amis dans notre ancien complexe d'appartements et il y est resté si tard que les transports en commun avaient cessé de fonctionner. 

Je l'ai gourmandé au téléphone et lui ai dit de prendre un taxi pour rentrer. Il a a dit qu'il n'aurait pas d'argent en poche, qu'il allait passer la nuit dans la rue, et il a éteint son téléphone. 

Le temps a passé et l'anxiété ressentie par moi et ses grands-parents a augmenté, et nous n'avons pas pu dormir. 

Je faisais alors mes premiers pas dans la foi, et je n'étais même pas encore baptisée. J'ai prié comme je pouvais. Puis, soudain, dans ma conscience le nom de saint Jean de Cronstadt est venu, et j'ai commencé à lui demander de ramener mon fils à la raison. Immédiatement, le téléphone a sonné: mon fils a demandé pardon et a dit qu'il était déjà dans le taxi sur le chemin du retour. Cet incident a permis de renforcer ma foi. Et j'ai un sentiment très chaleureux envers le père Jean.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

mercredi 14 mai 2014

MIracles de saint Jean de Cronstadt



Monastery of St. John, St. Petersburg. Photo: AlexDarkside / photosight.ru
Monastère Saint-Jean de Cronstadt

Svetlana Tvirko 

"Ils voulaient amputer la jambe de ma belle-mère"

 En 2012, j'étudiai à Saint-Pétersbourg pendant cinq jours. Le premier jour, après mon cours, je suis allé au monastère Saint-Jean, où je n'étais jamais allée auparavant. 

Je voulais beaucoup le faire afin d'aller sur la tombe du père Jean. Ma mère devait aller le lendemain faire des examens médicaux, et les médecins s'attendaient au pire. Ma belle-mère était également à l'hôpital. Elle avait soixante-six ans à l'époque. Ils voulaient amputer sa jambe, elle avait la gangrène et elle devenait noire. 

J'étais très préoccupée et j'avais peur pour elle. J'étais aussi inquiète pour mon époux: comment pourrait-il le prendre si elle ne survivait pas à l'amputation? 

Je suis venue à la tombe du Père John et j'ai prié, supplié, supplié. Dans la matinée, j'ai téléphoné à ma mère après ses examens et elle a dit qu'il n'y avait pas de cancer, mais qu'elle aurait un traitement à suivre. 

Dix jours plus tard, quand je suis revenue, mon époux m'a dit que sa mère avait été libérée de l'hôpital: la gangrène avait disparu, et les médecins, pour ainsi dire, avait réussi… 

Gloire à Dieu en toutes choses! Maintenant, je sais que le Père Jean nous a aidés. Son icône qui avait été mise en contact avec sa tombe est toujours devant mes yeu . Saint et juste Père Jean, prie Dieu pour nous!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


mardi 13 mai 2014

Les miracles de saints Jean de Cronstadt


The Monastery of St. John, St. Petersburg.
Le monastère de saint Jean à Saint-Petersbourg


Evgenia 

"J'ai prié pour avoir un enfant "

Il y a deux ans, mon mari et moi avons fait un pèlerinage pour le Nouvel An à Saint-Pétersbourg, où j'ai prié auprès des reliques de saint Jean de Cronstadt afin que nous ayons un enfant. 

Quand je suis rentré à Moscou, j'ai réalisée que j'étais enceinte. Maintenant, nous avons un fils, Jean. 

Gloire à Dieu ! 

*** 


St. John of Kronstadt.

Saint Jean de Cronstadt


Archiprêtre Vladimir Gamaris 
" Les athées ont fait marche arrière! " 

Saint Jean de Cronstadt m'a aidé en 1982, quand j'ai été soumis à des persécutions par les autorités athées- le conseil régional plénipotentiaire de Kiev pour les affaires religieuses - et ils ont été activement aidé par deux calomniateurs qui en avaient après moi. Une sale provocation a été conçue contre moi dans ma paroisse dans la ville d'Irpeni. J'ai écrit un rapport sur la tentative d' interruption des services divins, et l'ai envoyée à l'évêque avec beaucoup de difficulté. Seulement tard dans la nuit je me suis endormi, complètement harassé. 

Cette nuit j'ai fait un rêve. J'ai vu notre autel, et je me tenais près du Saint Trône . En dans ce sanctuaire, à grands pas énergiques saint Jean de Cronstadt est venu, puis s'est agenouillé et a prié. Il m'a adressé quelques paroles de soutien et d'encouragement et a quitté le sanctuaire. Après avoir communié le lendemain matin, je suis allé chez mon évêque. 

Je sentais que la provocation bien planifiée et bien organisée par les ennemis de l'Eglise avait échoué. Tout s'écroulait sur ​​eux. Les athées ont fait marche arrière, mon évêque a aplani les problèmes avec le conseil plénipotentiaire et m'a défendu. J'avais vingt- huit ans à l'époque, et ma femme dix-neuf ans… 

Je n'ai aucun doute sur le fait que le Seigneur m'a protégé par la prière de saint John le Juste de Cronstadt. C'est pourquoi, quand nous avons eu un fils en 1984 nous l'avons nommé Jean.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

lundi 12 mai 2014

Miracles de saint Jean de Cronstadt: autres témoignages

Centre saint Jean de Cronstadt
au
Centre Patriarcal du Métochion de Kroutitsa

Oksana A. 

"Mon fils ne peut tout simplement pas 
apprendre les langues" 

Bonjour, chers rédacteurs! Mon fils Ivan passait une période très dure à l'école. Un jour, dans une conversation avec grand-mère je me suis plaint que mon fils "ne [pouvait] tout simplement pas apprendre les langues."  Elle a dit qu'elle prierait saint Jean de Cronstadt pour Vanya. 

J'ai aussi prié le saint (seulement quelques fois et en plus en doutant -pardonne-moi Seigneur!) pour qu'il aide mon fils à l'école. 

Eh bien, en troisième année, il a finalement eu de l'intérêt pour l'anglais, et ses notes trimestrielles sont montées en russe et en anglais.

Saint et juste Père Jean de Cronstadt, prie Dieu pour nous! Prie le Seigneur de fortifier notre foi ! 

*** 

Tatiana 

" J'ai regardé son icône et prié 
comme je le pouvais pour avoir de l'aide. " 

Il y a plusieurs années, moi-même et toute ma famille avons dû faire face à un de mes graves problèmes: la toxicomanie. Cette dépendance est arrivée à cause des sports extrêmes, […] j'ai reçu des traumatismes et des fractures des os. 

Mon meilleur ami, qui sentait que j'avais des problèmes, mais ne savait pas bien ce qu'ils étaient, m'a tout simplement donné un lien vers le "Centre orthodoxe Saint Jean de Cronstadt pour les soins des âmes." 

A ce moment-là, tout à l'intérieur de moi résistait au traitement et à la guérison. Pour être plus précise, il me semblait que ce n'était rien de grave, seulement une étape de la croissance. C'est seulement plus tard que j'ai compris à quel point la miséricorde de Dieu est grande, grand son amour, et son souci constant de notre salut! Il est probablement, impossible pour nous de l'imaginer à sa pleine mesure.

J'ai gardé le lien, et après un certain temps, avec l'aide de Dieu, je suis venue dans ce centre. A cette époque, je ne connaissais rien à propos de Saint Jean de Cronstadt. Je me suis simplement assise dans la salle de réception du Centre, j'ai regardé l'icône, et prié comme je le pouvais pour avoir de l'aide. 

Ensuite, quelque chose en moi a changé, et j'ai reconnu quelque chose d'important, ma honte, et la miséricorde de Dieu! Ensuite a commencé une lutte longue et tortueuse avec le mal à l'intérieur de moi, à chaque fois que je priais Dieu et les saints de me donner la force, seulement pour me rendre à l'église. 

Je suis très reconnaissante au saint patron du Centre Saint Jean de Cronstadt, de ce que, par ses prières il y a des spécialistes et des fonctionnaires de l'Eglise qui y travaillent, pour sauver des centaines de personnes et de familles. C'est un miracle! 

Maintenant, tout va bien pour moi. Je me suis mariée et notre mariage a été sanctifié dans l'Eglise. J'ai un travail merveilleux en tant que thérapeute de la parole. Mon mari et moi attendons un bébé. Croyez dans les prières des saints Pères ! La miséricorde de Dieu est immense, au-delà de toute compréhension !

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après