"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 26 mai 2014

Saint Georges apparaît à saint Arsène de Paros


Le staretz Arsène de Paros confessait les moniales du couvent de la Transfiguration (au " Christ de la forêt ") à environ neuf kilomètres au sud de Parikia, le port principal. 

Cependant, ce n'était pas un travail facile, car un esprit de discorde et de la dureté de cœur avaient perturbé le monastère depuis des années. Bien qu'elles aimaient sincèrement leur père spirituel, le vrai repentir venait lentement, et il n'y avait plus d'une occasion où Père Arsène était tenté à désespérer des moniales.

Après des années à conseiller aux sœurs d'arrêter leur combat et la discorde, il quitta le monastère un jour de désespoir, parce qu'elles ne voulaient pas faire la paix. Il décida de les laisser à elles-mêmes, il ne serait plus leur père spirituel. 

Sur le chemin du retour au monastère de Saint-Georges, il rencontra le saint lui-même, qui lui apparut comme un jeune homme beau et radieux, qui exigea de savoir pourquoi il avait abandonné les moniales.

Ne sachant pas que c'était saint Georges, Père Arsène répondit qu'il ne pouvait pas supporter leur mauvaise conduite, après quoi le saint répondit: " Et pourquoi n’as-tu pas réfléchi au fait que notre Seigneur supporte la mauvaise conduite de millions d'hommes, même de ceux qui ne croient pas en Lui, mais L'insultent, Le blasphément, et Le méprisent. Il a même supporté ceux qui L'ont crucifié, et tandis qu’Il était  sur la croix, Il a prié pour eux en disant: "Père, pardonne-leur, car ils ne savent  pas ce qu'ils font ". 

Pourquoi est-ce que tu ne peux pas supporter les mauvaises actions de quarante moniales, qui sont des femmes, de faibles natures, et qui T’ont vraiment affligé par leurs péchés, mais qui se sont maintenant repenties? "

Saint-Georges, lui montra alors à la fois la lumière du Ciel, et la puanteur et les ténèbres de l'enfer. Et il lui dit que s'il ne revenait pas en tant que père spirituel des moniales, il ne verrait jamais le Ciel. 

Le visage du jeune homme brilla comme un éclair et il disparut. Au même moment,  Père Arsène comprit avec qui il avait parlé. Revenant au monastère, il trouva toute les moniales à genoux dans l'église, priant et criant à Dieu que le staretz Arsène revienne  et les pardonne.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


Aucun commentaire: