"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Sagesse des Pères. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sagesse des Pères. Afficher tous les articles

dimanche 15 mars 2015

Saint Païssios l'Athonite et alia... (2)

efrem katunak in

La nature loue Dieu

Les montagnes, les collines, les arbres, la mer et les poissons, tous louent Dieu.

Mais, parce que nous avons obscurci la compréhension de nos âmes, nous ne comprenons de cela que peu de choses, peu de choses...

*

La puissance de la prière

La prière de Jésus te donne tellement de douceur, tellement de joie. Tellement, que tu dis: "Même si je vais en enfer, je n'aurai pas peur. J'y dirai aussi la prière!"

Staretz Ephraim de Katounakia

*

Porfirie x

Providence magnifique et inconnue

Nous vivons comme si nous ne ressentions pas la magnificence de la Divine Providence.

Dieu est très adroit. Nous ne pouvons comprendre Ses actions. Ne pensez pas que Dieu S'est trompé et qu'ensuite il a corrigé cela: Il ne fait pas de fautes. Il ne corrige rien.

Mais ce qu'est Dieu, dans Sa profondeur, dans Son essence, nous ne le savons pas! Nous ne pouvons sonder les desseins de Dieu.

Saint Père Porphyre

*

L'amour d'une mère


Chacun de nous devrait avoir l'amour d'une mère. Même si ses enfants  se rebellent, elle les aime tous.

Staretz Sophrony de Maldon

*


Amphilochios Makris IN R

Il est temps de Lui ouvrir la porte

Le Christ vient de nombreuses fois frapper à ta porte.

Tu Lui demandes d'aller dans le salon de ton âme et tu t'occupes à d'autres tâches, et tu oublies le grand Visiteur.

Il attend que tu apparaisses, et quand une longue période de temps s'est écoulée, Il se lève et part.

La fois suivante, tu es tellement occupé, tu Lui réponds depuis la fenêtre. Tu n'as pas le temps, même de Lui ouvrir la porte.

Staretz Amphilochios Makris de Patmos

*


Ne méprise aucune vertu

Ne méprise aucune vertu, et plus spécialement la justice et la miséricorde. Tu peux être sanctifié à n'importe quel moment par ta manière de faire n'importe quelle chose. 

Saint Païssios l'Athonite 

*


La paix et la puissance

Dans une pièce calme (de préférence après un peu de lecture spirituelle ou après avoir allumé la lampade devant les icônes et après l'encensement), autant que possible à l'écart du bruit et des préoccupations, lorsque tu es libre de toute pensée et calcul, laisse ton intellect descendre dans ton cœur et récite la prière: "Seigneur, Jésus-Christ, aie pitié de moi, pécheur."

De quelle paix et de quelle puissance nos âmes bénéficient-elles dans ce silence en Dieu...

Comme cela nous permet, pendant les autres heures de la journée, de conserver notre paix, sans l'irritabilité, la tension et l'anxiété, avec tous nos pouvoirs, dans l'harmonie et l'unité...


Georges Kapsanis
higoumène du monastère athonite de Grigoriou

*

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Πεμπτουσία


samedi 14 mars 2015

Saint Païssios l'Athonite et alia... (1)

paisios-2

Pourquoi les gens divorcent-ils?

Les gens divorcent à cause de leur sensualité et de leur égotisme. Et rien d'autre!
Toutes les autres raisons sont inventées après coup pour justifier ce qu'ils ont fait.

Saint Païssios l'Athonite

*

ephraim arizona in L

Notre ignominie

L'égotisme est une passion absurde qui est littéralement un châtiment de l'humanité.

Nous souffrons tous de cette maladie redoutable. Les gens qui sont centrés sur eux-mêmes, sont ridiculisés, et donnés en spectacle par leur égotisme.

Dieu nous appelle à combattre cet égotisme, à le vaincre et à le rejeter.

Staretz Ephrem d'Arizona

*



Le stress et la mélancolie

Le stress est causé par l'éradication du sens religieux. A moins d'éprouver de l'amour pour le Christ,à moins de se préoccuper de choses saintes, nous sommes forcés d'être emplis de mélancolie et de méchanceté.

Saint Père Porphyre

*

La précognition de Dieu

Voici un mystère: dans Son omnipotence et Son omniscience, Il sait tout, y compris ce qui va se passer à l'avenir, mais Il n'est pas la cause du mal.

Dieu a précognition, mais Il ne prédestine pas.


Saint Porphyre de Capsocalyvia

*


Nos propres imperfections

Ne sois pas dictatorial dans ta manière de parler, ce qui ne signifie pas que tu devrais renier les vraies valeurs.

Sois seulement conscient de tes propres imperfections.

Staretz Sophrony de Maldon

*


Comment nous lisons les Ecritures

Alors, voulez-vous que je vous dise comment nous, qui sommes analphabètes, lisons les Ecritures?

Après avoir prié pendant cinq ou six heures, je lis ensuite les Ecritures, et de préférence les Evangiles.

Je puis vous assurer que mon esprit s'ouvre tellement, que je comprends si bien, que je suis submergé par l'émotion.

Je mets de côté le livre et je suis ému aux larmes pendant une longue période de temps.

Staretz Haralampos de Dionisyou

*



Notre propre difformité

Quelle que soit votre compétence en termes de sagesse humaine, cela ne guérit pas votre difformité.

Vous avez à redécouvrir la véritable image de Dieu, le Christ, de sorte que prenant la forme du Christ, vous serez guéris des déformations des passions et du péché et donc atteindre votre objectif suprême de ressemblance, de  glorification.

*

L'Église guérit notre difformité par son enseignement, par le message de l'Evangile, par l'ascèse, par ses saints sacrements et par la pastorale de ses évêques.

Georges Kapsanis
higoumène du monastère athonite de Grigoriou

*

Theophan_the_Recluse

Vivre vraiment

Pour vivre vraiment, nous devons vivre de la manière dont Dieu l'a ordonné quand Il nous a faits. 


A moins que nous le fassions, nous ne vivons pas du tout.

Saint Théophane le Reclus

*


iosif vatopedinos 3 IN

Personne n'est infaillible


Personne n'est infaillible, surtout quand on est encore imparfait et plein de malice.

Il y a beaucoup de choses qu'on ne connaît pas, et on n'est pas très bon à d'autres choses.

On manque d'expérience et on se bat aussi dans une lutte inégale.

Staretz Joseph de Vatopaidi

*

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Πεμπτουσία