"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Gardez votre âme et le Christ!. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Gardez votre âme et le Christ!. Afficher tous les articles

lundi 24 avril 2023

Saint Père Côme d'Etolie

 

Je vous le dis 

et je vous recommande ces deux choses :


Même si le ciel descend 

Et que la terre s'élève,

 Même si le monde entier va mal 

- Comme il ira mal un jour -

 Ne le laissez pas vous troubler !

Qu'ils brûlent votre corps, 

Qu'ils le fasse frire. 

Qu'ils prennent vos biens 

Et que cela ne vous dérange pas ! 


Donnez-les 

- ils ne sont pas à vous ! 


Une âme et le Christ 

sont ce dont vous avez besoin. 


Ces deux choses. 


Si tout le monde vous attaque, 

Il ne peut pas vous prendre 

ces deux choses

 à moins que 

vous ne les donniez volontairement.


Gardez ces deux choses, 

ne les perdez pas!


***

Version française

Claude Lopez-Ginisty