Saint Porphyrios de Kavsokalyvia: La prémonition de Dieu

Saint Porphyrios de Kavsokalyvia

Voici un mystère : 

dans Sa toute-puissance 

et Son omniscience, 

Il sait tout, 

y compris ce qui va se passer dans le futur, 

mais Il n'est la cause d'aucun mal.

Dieu possède la précognition, 

mais Il ne prédestine pas.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

PEMPTOUSIA

Saint Porphyrios: L'amour est partout présent dans la Création

"Prenez plaisir à toutes les choses qui nous entourent. Toutes les choses nous enseignent et nous mènent à Dieu. Toutes les choses qui nous entourent, choses animées et inanimées, sont des gouttelettes de l'amour de Dieu, les plantes et les animaux, les oiseaux et les montagnes, la mer et le coucher du soleil et le ciel étoilé. 

Ce sont de petites amours à travers lesquels nous atteignons le grand amour qui est le Christ. 

Les fleurs, par exemple, ont leur propre grâce; elles nous enseignent avec leur parfum et leur magnificence. Elles nous parlent de l'amour de Dieu. Elles diffusent leur parfum et leur beauté sur les pécheurs et sur les justes."

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Orthodoxy and Animals

Saint Porphyrios

"Tout d'abord, vous devez fuir tout intérêt personnel. La prière doit être entièrement désintéressée... Aspirez toujours à la gloire de Dieu. 

Qu'est-ce que je vous disais concernant le rossignol? Il chante sans que quiconque ne le voit. Soyez comme lui: désintéressé. 

Adonnez-vous à l'adoration de Dieu dans le secret."

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Orthodoxy and Animals

Saint Porphyrios et les créatures de Dieu

"Toutes ces choses liées à la nature nous aident grandement dans notre vie spirituelle quand elles sont conjointes avec la Grâce de Dieu. 

Quand je sens l'harmonie de la nature, je suis amené aux larmes. Pourquoi devrions-nous être ennuyés par la vie? Vivons la vie avec l'Esprit de Dieu, l'Esprit de Vérité. La personne qui a l'Esprit de Dieu, qui a de la Sagesse Divine, voit toutes choses avec l'amour de Dieu et elle remarque toutes choses. La sagesse de Dieu lui fait saisir toutes choses et se réjouir en toutes choses."

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Orthodoxy and Animals