Entretien avec saint Seraphim de Sarov (31/31)/Fin

Parlez-moi comme si j'étais vivant, et je serai toujours vivant pour vous!

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (30/31)

A ses moniales…

Vous devez toutes venir à ma tombe lorsque l'affliction vous abattra. Vous penchant, dites-moi vos peines. Je vous entendrai, et vos afflictions vous seront enlevées.

Comme je fus avec vous jusqu'à présent, je resterai attentifs à vos afflictions, à toute affliction, jusques au jour du Jugement.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (29/31)

Saint Seraphim à ses premières moniales…

Je vous ai engendrées spirituellement et je ne vous abandonnerai jamais.

Celles qui ont été choisies par le Seigneur pendant ma vie, sont mes sœurs; celle qui viendront après ma mort, seront mes filles.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (28/31)

Tu m'as appelé mon enfant, et je suis venu t'aider!

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Note: Ce fut la réponse immédiate de saint Seraphim à la prière de quelqu'un qui était en danger de mort.

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (27/31)

Quand tu n'as pas le temps de dire tes prières, tu peux prier en travaillant, en marchant, ou même au lit, pourvu que tu appelles sans cesse le Seigneur dans ton cœur et que tu te prosternes devant Lui matin et soir.

Si tu vis ainsi, Dieu t'aidera à atteindre la prière parfaite.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (26/31)

L'amour rejoint l'amour, la dévotion rencontre l'obéissance, puis vient la liberté, la liberté véritable.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (25/31)

Tout ce qui concerne l'église est comme une flamme intérieure: veiller sur elle, est la plus belle des tâches. La plus humble des tâches dans l'église, ne serait-ce que nettoyer le sol, est un labeur plus noble que tout autre. Faites tout avec amour et respect dans la Maison de Dieu…

Où y a-t-il plus de joie que là où demeure le Seigneur, entouré des chérubim, des séraphim et de tous les hôtes célestes?

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (24/31)

Tout est là, en allant et venant, assis ou debout, au labeur ou à l'église, que soit toujours sur tes lèvres cette prière: "Seigneur Jésus-Christ, aie pitié de moi pécheur!"

Quand l'amour du Seigneur réchauffe le cœur, nous trouvons dans le Nom de Jésus, une douceur qui est la source qu'une paix durable.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (23/31)

Lorsqu'un homme riche demanda [à saint Seraphim] pourquoi il était vêtu de tels haîllons, il répliqua:

"Joasaph, fils de roi, considéra l'habit monastique que lui donna le solitaire Barlaam, plus digne et plus cher à son cœur que la pourpre royale.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (22/31)

Bien aimé, si seulement tu connaissais la joie et la félicité qui sont réservées aux justes au Ciel, tu te résoudrais à supporter toutes les afflictions et toutes les souffrances de cette vie temporaire en rendant grâce.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (21/31)

(A un pèlerin dont l'enfant était agité)

Laisse l'enfant jouer. Il joue avec son ange gardien.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (20/31)

Le silence est le plus grand exercice spirituel, mais nous devons faire taire notre intellect plus que nous langue.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (19/31)

(A Père Timon qui longtemps vécut en ermite et résista à l'appel de créer un monastère, saint Seraphim lui dit ces paroles qui suivent. Après la fondation du monastère, Père Timon visita à nouveau Sarov, peu de temps avant la mort de notre Père parmi les saints Seraphim de Sarov)

Continue à semer, Père Timon, sème le blé partout et toujours. Sème-le sur la bonne terre, sème-le dans le sable, sur le roc, le long du chemin, et parmi les épines.

Il y a toujours l'espoir que quelque graine prendra racine, poussera, donnera du fruit, même si cela prend du temps. N'ensevelis pas le talent qui t'a été donné, mais place-le pour en avoir l'intérêt.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

***Entretien avec saint Seraphim de Sarov (18/31)

Si l'on nous offense par la parole ou par l'action, et que nous l'acceptons dans l'esprit de l'Evangile, alors ces offenses sont nos silices et nos chaînes.

Ces silices spirituels, ces chaînes spirituelles, sont meilleures que celles de fer.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (17/31)

Quelquefois, lorsque nous revenions de la forêt et chantions au chœur, les moines étaient trop fatigués pour chanter. Alors je leur disais quelque chose de joyeux pour leur faire oublier leur lassitude, et nous chantions bien ensuite.

Dieu veut que l'on soit heureux, et parler dans l'Eglise pour rendre les moines heureux, n'est pas un péché.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (16/31)

Quand on lui demandait comment il pouvait nourrir autant d'animaux dans la forêt, il répondait:

" Je ne sais pas, mais il y a toujours assez de nourriture dans mon sac!"

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Note: Lors d'une famine, par ses saintes prières, saint Seraphim avait miraculeusement rempli un grenier pour les hommes.

Dans la forêt, il avait le même soin pour les animaux sauvages.

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (15/31)

Reliquaire de saint Seraphim

(A propos des moustiques)

Laisse-les! Nous ne devons pas tuer ce que Dieu a créé parce que "tout ce qui respire [tout souffle]loue le Seigneur."

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (14/31)

Je n'ai jamais passé un jour sans lire l'Evangile.
La Parole Divine, non seulement réjouis l'âme, mais elle rafraîchit aussi le corps.
Se remémorer la vie du Seigneur et Sa Passion, équivaut à Lui parler.
Nuit et jour je Lui rends gloire, je L'adore, et je Le remercie de Sa bonté.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (13/31)

Nous n'avons nul besoin de tenir compte du fait que je sois moine et que tu sois laïc. Le Seigneur écoute les prières d'un simple laïc comme celles d'un moine, à condition qu'ils vivent tous deux dans la foi, et aiment Dieu de tout leur cœur. Le Seigneur dit: "Mon enfant, donne-moi ton cœur!"

Quand nous le Lui donnons, Il arrive.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim

Entretien avec saint Seraphim de Sarov (12/31)

Garde-toi par le silence, et sois attentif à toi-même...

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après une brochure intitulée

One Month with Saint Seraphim