Une paroisse orthodoxe russe à Berne, en Suisse, risque d'être expulsée de l'espace qu'elle occupe depuis 80 ans à la suite d'un différend juridique avec la congrégation évangélique luthérienne qui possède le bail du bâtiment. Une audience du tribunal civil est prévue le 10 mars à Berne.
La paroisse de la Sainte Trinité, qui appartient à l'Église orthodoxe russe hors frontières, a célébré dans une petite crypte au sous-sol de l'Antonierhaus dans la vieille ville de Berne depuis 1944. La communauté orthodoxe russe de Berne est l'une des plus anciennes paroisses orthodoxes de Suisse, fondée en 1816, rapporte blick.ch.
L'Antonierhaus appartient à la ville de Berne, qui la loue à la congrégation luthérienne. Les luthériens ont mis fin à la sous-location avec la paroisse orthodoxe il y a trois ans. La communauté a contesté la résiliation devant les tribunaux, arguant qu'elle constitue un abus des droits du propriétaire. Après que trois séances de médiation tenues en 2024 et 2025 avec la participation de la ville de Berne n'aient pas réussi à produire un accord, l'affaire sera maintenant tranchée par un tribunal civil.
La ville a refusé d'intervenir directement dans le litige, invoquant les dispositions en cours de location existantes.
Selon des sources familières avec la question, le conflit est centré sur la surpopulation dans la crypte plutôt que sur la politique. L'espace est approuvé pour un maximum de 30 à 50 personnes en fonction de sa taille et des sorties de secours disponibles. La paroisse a connu un afflux important de femmes et d'enfants orthodoxes qui ont fui l'Ukraine après le début de la guerre en 2022, et les Ukrainiens et les Russes prient côte à côte à la paroisse depuis lors.
Le prêtre Père Vladimir Svistun, Ukrainien, a souligné que les prières offertes pour Sa Sainteté le Patriarche Kirill pendant les services sont un élément fixe de la Liturgie plutôt qu'une déclaration politique.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire