"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 16 janvier 2013

Saint Théophane le Reclus: La Vie chrétienne



Beaucoup ont l'idée que la vie dans le christianisme est la même que celle d'autres types de vie, mais ce n'est pas le cas. Elle commence par la repentance, mûrit à travers la lutte contre les passions, et se perfectionne quand l'homme intérieur pur, plongé en Dieu, a été crucifié avec Christ… 
Si les chrétiens ont des plaisirs, ils sont purement fortuits. Les caractéristiques les plus distinctives de leur existence sont les souffrances et la maladie - intérieures et extérieures, volontaires et involontaires. Nous devons, par beaucoup de tribulations entrer dans le Royaume, et dans ce qui est en lui... Si vous cherchez le bien pour vous-même, débarrassez-vous des plaisirs et entrez sur le chemin de la Croix de la repentance, brûlez dans le feu de l'auto-crucifixion, soyez tempérés dans les larmes de contrition sincère - et vous deviendrez de l'or, ou de l'argent ou une pierre précieuse, et en temps opportun, vous serez pris par le Maître Céleste comme ornement pour Ses demeures les plus brillantes et les plus paisibles.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Théophane le Reclus
Three Homilies of the Bearing of the Cross
cité par


Aucun commentaire: