"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

dimanche 17 janvier 2016

Rencontre à l'extérieur de l'église




Quand il était jeune, sa grand-mère lui dit souvent, "Fiston, quand tu seras grand et que tu sentiras un poids sur l'âme, va à l'église, et tu te sentiras mieux."

Quand il fut grand, la vie devint complètement insupportable, il se rappela les conseils de sa grand-mère et il alla dans une église.

Quelqu'un vint et lui dit, "Ne mets pas tes mains comme ça!"

Un autre arriva [et dit]: "Ne te mets pas là!"

Un troisième le déplaça: "Tu ne dois pas t'habiller comme ça!"

Puis une femme vint et lui dit: "Garçon, il est préférable que tu quittes l'église, va acheter un livre sur la manière de te comporter ici, et reviens seulement après."

Le garçon sortit de l'église, il s'assit sur un banc et se mit à pleurer. Soudain, il entendit une voix: "Pourquoi pleures-tu, mon fils?"

Il leva les yeux et vit le Christ.

"Seigneur! On ne me laisse pas entrer dans l'église," dit-il.

Jésus l'embrassa: "Ne pleure pas! Même moi, on ne me laisse pas y entrer..."

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
San Massimo, Vescovo di Torino

Parrocchia ortodossa

San Massimo, Vescovo di Torino


Aucun commentaire: