"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 23 avril 2013

Du Jeûne (5)


Préparation pour le banquet céleste

 Le jeûne n'est pas une option. Comme ne le sont pas le repentir, la prière, l'aumône, la préparation, l'ascétisme, le ministère auprès des moindres parmi nous, la sage gestion de notre temps et de nos talents et de nos  trésors, la lutte pour surmonter nos passions, et ainsi de suite. Ils sont tous liés, interconnectés, essentiels. Ainsi nous devons jeûner, dans la mesure où nous le pouvons, sans nous comparer aux autres. Encore moins devrions-nous nous engager dans des débats publics sans fin et spirituellement dangereux sur ce que nous avons abandonné ce Carême ou comment nous sommes devenus fatigués par le jeûne de ces choses (y compris, mais à peine limités à la nourriture) auxquelles nous avons permis à nous contrôler, bien que nous ayons la possibilité, avec l'aide de Dieu, de les maîtriser.
Nous devons jeûner, dans l'Esprit Saint plutôt que dans l'esprit des Pharisiens, et en secret, sans fanfare ni discussion. Et nous devons jeûner, non pas en nous délectant dans notre capacité à transformer un gâteau au chocolat en joie de Carême, mais en permettant à notre Seigneur de nous transformer comme nous nous réjouissons en goûtant et voyant à quel point Lui, le «pain qui est descendu du ciel», est vraiment Bon. Un tel jeûne non seulement nous prépare à la célébration de l'Incarnation ou de la résurrection, mais il nous prépare pour le banquet céleste et éternel, auquel il nous invite, dans Son Royaume.
(L'auteur, un prêtre de trente-quatre ans, est recteur d'une paroisse du diocèse du Midwest de l'Eglise orthodoxe en Amérique [OCA]).

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire: