Le dernier service officié par le prêtre Cristofor Gabor, le 25 août 2024, à la la chapelle métropolitaine de Cernăuți a eu lieu en présence de la police. Photo : romania.europalibera.org
Chernivtsi, province de Chernivtsi, Ukraine, 6 septembre 2024
Le Conseil national des Roumains en Ukraine, une union civique de 20 sociétés culturelles et institutions de presse de langue roumaine, appelle les autorités roumaines à protester contre la saisie par le gouvernement d'une chapelle commémorative roumaine bien-aimée dans l'ouest de l'Ukraine.
Le Conseil « demande également l'urgence dans le processus de transfert des communautés orthodoxes roumaines en Ukraine sous la houlette de l'Église orthodoxe roumaine », rapporte hotnews.ro.
Le 23 août, l'administration du cimetière de la ville de Chernivtsi a brisé les serrures de l'église des Trois Saints Hiérarques et a scellé le bâtiment, empêchant les fidèles d'y entrer et de prier. Ensuite, les tribunaux ont enlevé la chapelle à la communauté roumaine qui la possédait et l'avaient reconstruite depuis 1990 et l'ont donnée à l'administration du cimetière, qui a maintenant l'intention de laisser la schismatique "église orthodoxe d'Ukraine" [secte créée par Constantinople et non reconnue par la grande majorité des Eglises orthodoxes] y servir.
Il y a plus de 120 paroisses ethniquement roumaines dans l'ouest de l'Ukraine. La chapelle des Trois Saints Hiérarques, qui sert également de tombeau à sept évêques orthodoxes roumains de Bucovine, est la première à être saisie par les autorités, provoquant un émeute.
Le Conseil national des Roumains en Ukraine a appelé le président, le Premier ministre et le ministre roumains des Affaires étrangères, ainsi que Sa Béatitude le Patriarche Daniel de Roumanie, à prendre position contre le « vol de la chapelle métropolitaine par les autorités ukrainiennes ».
L'Église roumaine s'inquiète depuis longtemps du sort des églises roumaines de l'ouest de l'Ukraine, qui relèvent de la juridiction de l'Église orthodoxe ukrainienne canonique [de Monseigneur Onuphre]. Enfin, en février de cette année, le Synode roumain a décidé d'établir sa propre structure en Ukraine, encourageant les paroisses ethniquement roumaines à la rejoindre (bien que les autorités ukrainiennes aient refusé d'enregistrer la structure parce qu'elles aimeraient que les paroisses rejoignent l'église orthodoxe d'Ukraine" schismatique".
Après avoir attaqué la langue roumaine, ils attaquent maintenant leurs Églises, le Conseil explique :
Après 30 ans d'attaques vigoureuses dans les écoles de langue roumaine, après avoir constamment agité le drapeau de la "langue moldovane", après nous avoir marginalisé dans la représentation de l'administration publique, etc., maintenant les autorités viennent prendre nos églises, pour nous dire quand, à qui et comment nous devrions prier. Nous avons toutes les raisons de qualifier le geste des autorités ukrainiennes en dépossédant la communauté roumaine de ce lieu de culte comme un élément d'une nouvelle offensive contre la minorité roumaine en Ukraine, au mépris de la législation nationale en vigueur, du cadre interétatique bilatéral et du cadre européen et international sur les droits de l'homme.
Dans ces conditions, nous vous demandons respectueusement, en tant que hauts représentants de l'État concerné de Roumanie, de prendre position contre le vol de la chapelle métropolitaine par les autorités ukrainiennes, geste dépourvu d'honnêteté et contraire à l'esprit et à la lettre du Traité de base entre l'Ukraine et la Roumanie et d'autres cadres juridiques bilatéraux et multilatéraux auxquels l'Ukraine est soumise.
Et au Patriarche Daniel, le Conseil écrit :
Nous demandons l'urgence dans le processus de transfert des communautés orthodoxes roumaines en Ukraine sous la soin de l'Église orthodoxe roumaine.
La légalité de la propriété de la chapelle du cimetière depuis 1990 n'a jamais été remise en question, le Conseil écrit :
Malheureusement, dans le contexte des troubles de l'Église, avec un profond substrat géopolitique, les églises orthodoxes de la communauté roumaine sont également devenues des victimes. Par décision du Conseil local de Tchernivtsi n° 1179 du 27 avril 2023, adoptée lors de la 32e session de la 8e législature, la décision précédente, n° 141/6 du 24 avril 1990, de transférer la chapelle des métropolites de Bukovine à l'église St. Nicolas a été annulé. Après une série de labyrinthes judiciaires, le 23 août 2024, la chapelle a été scellée par la mairie.
En réponse à Radio Free Europe, un porte-parole de l'Église roumaine déclare qu'elle "a noté avec regret et tristesse que les offices en roumain ne peuvent plus avoir lieu dans la chapelle des métropolites de Bucovine".
« Bien que le clergé et les fidèles roumains de la province de Chernivtsi ne soient pas membres de l'Église orthodoxe roumaine, mais appartiennent à une autre Église orthodoxe, nous ne pouvons pas rester indifférents à la confiscation par les autorités, avec diverses justifications administratives, d'un symbole d'identité roumain et à la violation de la liberté religieuse des chrétiens orthodoxes roumains. »
L'Église roumaine a également déclaré qu'elle se joignait aux organisations roumaines en demandant aux autorités roumaines de discuter avec leurs homologues ukrainiens "afin que les Roumains soient libres de prier dans leur langue et de venir dans l'Église orthodoxe roumaine s'ils le souhaitent".
En même temps, l'Église ukrainienne canonique a protesté contre la création d'une nouvelle structure par l'Église roumaine en Ukraine.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Note: Et les archontes du Patriarcat de Constantinople remettront un prix [le prix patriarche Athénagoras] célébrant la liberté religieuse le 19 octobre 2024. La devise des fameux archontes est très noble:
"Les Archontes du Patriarcat œcuménique sont un groupe dévoué de dirigeants passionnés, qui se consacrent sans relâche à la protection de la liberté religieuse pour tous et à la garantie de l'avenir du Patriarcat œcuménique, centre spirituel historique de plus de 300 millions de chrétiens orthodoxes dans le monde."
Malgré de nombreux messages signalant à ces nobles membres du patriarcat de Constantinople l'horreur des persécutions contre l'Eglise canonique en Ukraine, il n'y a aucune réaction de leur part!
C.L.-G.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire