"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 5 novembre 2012

Père Victor POTAPOV: Images sacrées de l'Unité (1)


IMAGES SACREES DE L’UNITE
+
L’icône myrrhoblyte de la Mère de Dieu d’Iviron 
et Frère Joseph Muñoz-Cortes

Frère José/Ambroise

J'ai été chargé de la tâche de vous parler de l'une des icônes contemporaines miraculeuses les plus sacrées de l'Eglise russe : l'icône myrrhoblyte de la Mère de Dieu d’Iviron de Hawaï et de sa place dans la glorieuse réconciliation de l’Église Russe Orthodoxe.
L'icône hawaïenne est parfois désignée sous le nom d’icône de l'unité, car elle a été providentiellement révélée aux fidèles il y a cinq ans, en 2007, le 6 octobre (jour de fête de la Conception de saint Jean-Baptiste), - la même année mémorable où, Sa Sainteté le Patriarche Alexis de Moscou et de Son Eminence le Métropolite Laure, premier hiérarque de l'Eglise Orthodoxe Russe à l’Etranger, tous deux de bienheureuse mémoire, ont signé l'Acte historique de réconciliation et ainsi provoqué l'unité dans l'Eglise orthodoxe russe dans la patrie et dans la Diaspora.
Cet heureux événement qui a eu lieu le 17 mai 2007 dans la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, est important comme signe de la Providence de Dieu. La cathédrale du Christ Sauveur à Moscou a été détruite par les Soviétiques, et après 80 ans de communisme athée, a été reconstruite par la volonté de Dieu, et c'est dans ce saint temple que notre unité ecclésiale reconstruite, a été scellée par la signature de ces deux grands hiérarques.
Faut-il en dire plus? Eh bien, oui, parce que je dispose de 30 minutes, et je vais essayer d'utiliser mon temps à la gloire de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ et de Sa Sainte Mère et pour votre édification.
Depuis cinq ans, depuis que l'unité ecclésiale a été accomplie, l'icône hawaïenne, cette icône précieuse, a voyagé dans les paroisses des deux parties de l'Eglise russe et dans de nombreuses autres Églises orthodoxes réparties dans de nombreuses villes d'Amérique et du Canada, exsudant une grande quantité de myrrhon céleste, en convertissant beaucoup à une vie en Christ et en attirant des milliers d'autres au repentir et à s’unir à nous dans la prière commune.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Archiprêtre Victor Potapov
Washington, DC
8 octobre 2012

Aucun commentaire: