"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 13 novembre 2024

Père Gheorghe Calciu: Alors j'ai compris le sens de la souffrance...



Lorsque nous étions en prison, nous nous demandions : « Pourquoi cette souffrance, pourquoi nous ? Parmi les millions de Roumains, pourquoi nous avaient-Il choisis pour souffrir ? Quelle est la signification ? Et Dieu ne nous a rien révélé de Ses intentions. Nous criions tous les jours vers Dieu de nous donner moins de douleur et il semblait qu'Il nous en chargeait de beaucoup plus.

Après ma sortie de prison, j'ai porté en moi ce signe de souffrance qui semblait avoir marqué toute ma vie.

Après la deuxième prison, je suis parti pour l'Occident. J'ai voyagé à travers tous les pays d'Europe, d'Amérique et j'ai parlé de ce qui s'était passé en Roumanie. Dans ce voyage, je suis arrivé dans un monastère et j'ai dormi dans une bibliothèque. Parmi de nombreux livres, j'ai trouvé un petit livre avec des réflexions chrétiennes, avec des apophtègmes. J'ai ouvert au hasard une page où j'ai vu une réflexion de Paul Claudel. Il disait ce qui suit : « Dieu n'est pas venu au monde pour mettre fin à la souffrance. Il n'est pas non plus venu au monde pour expliquer cela. Dieu est venu au monde pour combler la souffrance humaine par Sa présence. Avez-vous entendu ça ? Pour combler la souffrance humaine de Sa présence !

Alors j'ai compris que dans les moments où nous avions pleuré ou quand nous nous sommes révoltés ou quand nous avions crié : Dieu, que fais-Tu de nous ? Il était en nous beaucoup plus que dans tous les autres, malgré tous nos péchés, malgré toutes nos faiblesses. Il remplissait notre souffrance par Sa présence.

Ensuite, j'ai compris exactement le sens profond de cette souffrance.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

THE ATHONITE TESTIMONY

Aucun commentaire: