"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 2 juillet 2013

Kallistos WARE: L'enfer/ le Paradis



File:MHS Sad Ostateczny XVII w Lipie p.jpg


Comme nous l'avons noté en citant saint Isaac le Syrien, l'enfer  n'est pas le rejet de l'homme par Dieu, mais le refus de Dieu par l'homme.
Ce n'est pas une punition que Dieu nous inflige, mais un état d'esprit par lequel nous nous punissons.
Dieu ne ferme pas la porte sur ceux qui sont en enfer; Il ne leur retire pas Son amour, mais ce sont eux qui délibérément  endurcissent leur cœur contre cet amour. Puisque ceux qui sont en enfer, sont encore enveloppés dans l'amour divin, il reste possible  qu'ils puissent un jour ouvrir leur cœur à la compassion omniprésente; Et quand ils le feront, ils découvriront que Dieu n'a pas cessé de les aimer. "Si nous sommes infidèles, Il reste fidèle, car Il ne peut se renier Lui-même ( 2 Thimothée/ 2:13). Sa nature est Amour, et Il ne peut cesser d'être ce qu'Il est.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Kallistos WARE
Dare We Hope for the Salvation of All?
The Inner Kingdom
St Vladimir's Press
2000

Aucun commentaire: