"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 4 octobre 2012

Saint Sigfrid de Växjö, Patron de la Suède



other representations in icons: travelling in a ship with two fellow bishops; baptizing King Olaf of Sweden; bishop menaced by devils; bishop carrying three loaves of bread (misrepresentation of the heads)

Saint Sigfrid de Växjö,
Apôtre de la Suède 
et son saint patron
 commémoré le 15/28 février 
(ou le 22 août/4 septembre) 

Né dans le Northumberland, et ayant servi plus tard en tant que prêtre à York et Glastonbury, Sigfrid fut envoyé comme missionnaire en Norvège, Suède, et Danemark au 11ème siècle. 
Alors que Saint Ansgar (+830 AD) avait planté les graines de la foi quelque deux cents ans plus tôt, la Suède était retombée dans le paganisme jusques à l'arrivée de Sigfrid. Il commença par construire une petite église en bois à Växjö, en Suède et il poursuivit son ministère pour le reste de sa vie dans le Småland et le Västergötland, où il convertit beaucoup de païens au christianisme. Sigfrid mourut à Växjö vers 1045.

Les gens furent attirés à l'église de Sigfrid en raison de sa prédication, pour les vases et les tissus magnifiques utilisés pendant  la Liturgie, et pour la dignité et la majesté du culte chrétien officié par Sigfrid. Mais la façon dont Sigfrid et sa compagnie de missionnaires vivaient leur vie, ouvrirent les yeux des gens et les amenèrent à la foi en Christ et au baptême dans l'église; il en fut ainsi pour Olaf, roi de Suède.

Des pillards païens décapitèrent les trois neveux de Sigfrid partis en mission (Saints Winaman, Unaman et Sunaman), qui étaient venus pour aider son œuvre en Suède. Sigfrid retourna, récupéra leurs têtes, et affirma qu'ils pouvaient parler, chose qui terrorisa les païens. Le roi Olaf décida d'exécuter les assassins, mais Sigfrid se prononça contre la peine capitale, et les tueurs furent épargnés. Olaf alors leur ordonna de payer une amende importante, mais Sigfrid refusa l'argent du sang et de ce fait, il eut une telle réputation que sa mission en devint plus efficace.

Tropaire, ton IV 

Par ta patience et ton zèle, ô saint évêque Sigfrid, tu as gagné une grande récompense du Christ notre Dieu; comme tu œuvras sans discontinuer dans la vigne de Son Église, il te fut accordé de demeurer dans le Jardin du Paradis pour l'éternité. C'est pourquoi, supplie-Le sans cesse, afin que les terres du Nord contemplent son salut, et que nos âmes soient sauvées.

Kondakion ton III

Empli de rayonnement divin, tu ne pouvais supporter que les autres marchent dans les ténèbres païennes, c'est pourquoi, ô Sigfrid, tu as quitté ta patrie et voyagé vers les terres lointaines du Nord, pour y apporter la Lumière du salut, afin que leurs peuples puissent rendre gloire, louange et adoration à Dieu pour toujours.

+


Saints de la Terre de Suède 
Växjö, Winaman, 
Unaman et Sunaman
priez Dieu pour nous!

+
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après


Aucun commentaire: