"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 14 août 2012

Le silence de la Mère de Dieu



Picture


Frères, nous avons cinq paroles,
Toutes parlent de la Très Sainte Mère de Dieu et sont enregistrées dans les Evangiles.
Toutes ces paroles renvoient à la louange de la gloire de Dieu.
La Toute Sainte était silencieuse devant les hommes, mais son âme continuait a parler avec Dieu.
Chaque jour et toute heure, elle trouvait une nouvelle cause et occasion de glorifier Dieu.
Ô, s'il était possible de savoir et  si nous pouvions enregistrer toutes les fois où la Toute Sainte glorifia Dieu dans toutes les circonstances de sa vie,
Ô, de combien de livres nous aurions besoin!
Mais même avec une louange comme celle qu'elle avait exprimée devant Elizabeth mère du prophète et Prodrome Jean,
Chaque chrétien peut apprécier combien l'âme de la Toute Sainte était une fleur pieuse et fragrante !
Ce n'est là qu'un pépite d'or de l'âme de la Toute Sainte qui est venue à nous par l'Evangile.
Il y eut d'innombrables choses de ce type au cours de la vie de la bienheureuse Mère de Dieu! Elle entendit d’abord l'Evangile de la bouche de son fils, elle savait comment parler avec Dieu et Le louer en fonction de l’enseignement évangélique. Cette connaissance est venue à Elle par le Saint-Esprit dont la grâce se déversait continuellement en elle, comme de l'eau pure dans un récipient propre.
Son âme magnifia Dieu avec des hymnes tout au long de sa vie et, par conséquent, Dieu l'exalta au-dessus des chérubim et des séraphim.
C’est pourquoi, nous, même si nous sommes petits et pécheurs,
Ce même Dieu ne peut que magnifier dans Son Royaume ceux d’entre nous qui magnifient la Génitrice de Dieu,
Si nous nous efforçons de remplir notre courte vie de notre louange et glorification de Dieu dans nos œuvres, nos paroles, nos pensées et nos prières.

Ô Vierge, immaculée et bénie, protège-nous sous les ailes de ton intercession.

A Toi et à Ton Fils soient toute gloire, toute honneur et toute adoration pour les siècles des siècles.

Amen!

+

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

+

+



Aucun commentaire: