"[Extrait d'une lettre à un fils spirituel :]
Viens maintenant, mon fils bien-aimé, ne serait-ce que pour un jour.
Nous parlerons avec Dieu et de Dieu.
Viens jouir de Celui qui te manque. Écoute les rochers sauvages, ces théologiens secrets et silencieux, tandis qu'ils développent pour toi des pensées profondes et te guident, esprit et cœur, vers le Créateur.
Après le printemps, il fait beau ici, depuis la sainte Pâque jusqu'à la fête de la Mère de Dieu en août.
Les théologiens sans voix théologisent, les beaux rochers et toute la création, chacun avec sa propre voix ou avec son absence de voix.
Si tu tends la main à une petite plante, elle s'écrie immédiatement avec son parfum naturel : "Ah ! Tu ne me vois pas ? Tu m'as frappé !
Tout ici a une voix et, avec le souffle du vent, au fur et à mesure [toutes] sont émues, elles s'unissent en une harmonieuse doxologie musicale vers Dieu".
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Saint Joseph l'Hésychaste
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire