"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 16 juillet 2019

Archevêque Théophane [Bystrov]de Poltava: "PAR CRAINTE LE SERVITEUR DE LA VÉRITÉ TRAHIRA L'ENSEIGNEMENT DE LA FOI ET DE LA VÉRITÉ"

Saint Evêque Théophane


Le savant archevêque Théophane [Bystrov] de Poltava est bien connu comme confesseur de la famille royale du Tzar Nicolas II. Ce sermon fut prononcé dans son exil en Bulgarie après la révolution bolchévique en Russie.
* * *
Sermon prononcé à l'occasion de la fête des Saints Apôtres Pierre et Paul
29 juin/12 juillet 1928, ville de Varna, Bulgarie 
"Et je te dis aussi : tu es Pierre, et que sur ce rocher je bâtirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront pas contre elle "
(Matthieu 16:18). 
Ces paroles du Divin Fondateur de l'Église contiennent un enseignement bref mais très profond sur la fermeté de l'Église du Christ jusques à la fin des temps. Nous devons examiner en quoi consiste cette fermeté, sur quoi elle repose et comment nous, membres individuels, pouvons nous-mêmes y participer.
A la question "Comment l'Eglise du Christ est-elle ferme et indestructible, alors que certaines Eglises ont apparemment vacillé et ont été détruites", l'Eglise catholique orthodoxe orientale répond : L'Église du Christ est ferme dans son unité œcuménique. Cela ne veut pas dire qu'aucune partie, grande ou petite, ne peut se détacher de l'unité, mais que malgré l'apostasie de certaines parties, l'Église Une, Sainte, Catholique et Apostolique demeure toujours, qui conserve la confession pure de la foi et l'enseignement de la vie, garde l'Écriture Sainte et la Sainte Tradition sans faille, et la continuité sans faille de la hiérarchie et les mystères.
Cette fermeté de l'Église œcuménique dépend de la bonne volonté du Père du Ciel par l'Esprit Saint, par Jésus-Christ lui-même, Qui est le fondement et le Chef de l'Église. Ceci est Son Corps, à qui est donné vie par le Saint-Esprit. L'apôtre Paul écrit : Car aucun homme ne peut poser un autre fondement que celui qui est posé, à savoir Jésus-Christ (1 Corinthiens 3:11). Par ces paroles, l'Apôtre ne reconnaît pas seulement Jésus-Christ comme le Chef et le fondement ferme de l'Église, mais rejette la possibilité de toute autre fondation. Par conséquent, l'apôtre Paul, à qui les paroles du Sauveur ont été adressées pour la première fois concernant l'établissement de l'Église, ne peut être le premier fondateur de l'Église. Il ne peut et ne doit être considéré que comme un fondateur secondaire de l'Église, qui a été fondée sur le Christ et n'est ferme qu'en Christ. En ce sens, il n'est pas seul en tant que fondateur secondaire, mais il est rejoint par les autres Apôtres, qui entourent la pierre angulaire de Jésus-Christ Lui-même (Ephésiens 2:20). L'apôtre Paul nous l'enseigne ainsi, et la vérité de ce concept est confirmée par le visionnaire des Mystères, Jean le Théologien. Ce dernier, décrivant le grand édifice de l'Église universelle du Ciel qui lui est apparu dans une vision spirituelle, témoigne du fait que le mur de cette ville porte à sa fondation les noms des Douze Apôtres (Apocalypse 21:14), et pas seulement l'Apôtre Pierre. Le premier et principal fondement de l'Église est donc le Christ Sauveur lui-même, ce qui garantit sa fermeté.
Il devient alors clair que nous, membres individuels de l'Église, pouvons devenir des participants à la fermeté de l'Église.
L'Église est ferme en Christ parce que le Christ n'est pas seulement un homme, mais Dieu-Homme. En Lui, l'humanité est unie dans son existence, pour ainsi dire, ointe par la Divinité, et par cela l'unité est devenue ferme, car la seule chose qui est ferme en elle-même est la Divinité. Donc, si nous désirons être communicants de cette fermeté divine du Fondateur de l'Église, il est nécessaire de nous unir à Lui par la Grâce. Et cela n'est possible que par une obéissance totale, dans la foi et dans la vie, à notre Église Mère, qui, selon les paroles de l'Apôtre, est la Maison du Dieu vivant et la colonne et le fondement de la vérité (1 Timothée 3:15). "Les Apôtres, écrit saint Irénée de Lyon, ont investi pleinement dans l'Église tout ce qui concerne la vérité, comme un trésor, afin que quiconque le désire puisse en profiter et s’abreuver à la vie" (Contre les hérésies). Et tout ce qui s'y trouve est vrai : soit c’est dans les Écritures, soit ceci est conservé dans la tradition non écrite. "Des dogmes et des sermons de l'Église, dit saint Basile le Grand, certains nous viennent des enseignements qui sont dans les Écritures, d'autres nous viennent des traditions apostoliques que nous avons reçues dans le mystère. Mais toutes deux ont la même force de piété. Et personne ne peut nier cette  dernière, si l'on veut être au moins un peu au courant des institutions de l'Église. Car si nous osons rejeter des traditions qui ne sont pas énoncées dans les Écritures, comme n'ayant pas une grande puissance, alors nous déformons de manière imperceptible la chose la plus importante de l'Évangile, c'est-à-dire que nous transformerions la prédication en vide" (À Amphilochios sur l'Esprit Saint).
La vérité des conciles œcuméniques est fondée sur le dévouement à la tradition apostolique, écrite et non écrite. "Nous préservons indemnes toutes les traditions de l'Église ", disent les Pères du 7e Concile œcuménique dans leurs actes. "Nous adhérons à l'ancienne législation de l'Église catholique [universelle]. Nous préservons les décisions des Pères. Nous anathématisons quiconque ajoute quelque chose aux enseignements de l'Église catholique [id est orthodoxe, universelle], ou leur enlève quelque chose. Quiconque rabaisse un enseignement de l'Église, écrit ou non écrit, nous l'anathèmatisons aussi."
Les décisions de l'Église sur les questions dogmatiques, une fois prises, ne pouvaient être réexaminées et modifiées. "J'implore votre sainteté, écrivit l’évêque Capreol aux Pères du 3e Concile œcuménique, je vous implore que par l'action de l'Esprit Saint qui, sans aucun doute, demeurera dans vos cœurs tout au long de vos actes, vaincra par la puissance de la tradition antique les enseignements nouveaux et inouïs, sans toucher ceux que l'Église a déjà rejetés, car sous le couvert des études secondaires ne renouvelle pas ce qui a déjà été abandonné. Car si l'on commence à réexaminer les décisions déjà prises, on peut à juste titre dire de lui qu'on ne fait que douter de la foi qui a été efficace jusqu'à présent." "C'est l'opinion de nous tous, nous disons tous la même chose", ont répondu les Pères du 3e Concile œcuménique à l'évêque de Carthage.
C'est ce que l'Église catholique enseigne. Entendons-nous sa voix et entendons-nous cet appel ? Je répondrai par les paroles de saint Grégoire le Théologien : "Nos œuvres se sont épanouies et ont bien été établies à un moment donné. Alors l'invention théologique excessivement astucieuse et astucieuse n'avait pas sa place dans la cour Divine, comme nous le voyons maintenant. Au contraire, dire ou entendre quoi que ce soit sur Dieu qui soit nouveau et qui satisfasse seulement la curiosité de chacun serait la même chose que de jouer aux dés, et par leur mouvement rapide de se tromper la vue, ou d'amuser un auditoire avec des mouvements féminins du corps. La simplicité et la noblesse dans la parole étaient vénérées comme de la piété. Mais depuis que la philosophie et la soif de l'artisanat de la parole, en tant que maladie grave et méchante, ont envahi nos Églises, les paroles oiseuses ont commencé à être considérées comme de la scolastique, et comme il est écrit dans le livre des Actes sur les Athéniens, nous ne voulons rien d’autre que voir et entendre autre chose de nouveau. Qui va maintenant composer notre tristesse, comme Jérôme, pour refléter nos souffrances !" Les enseignements de l'Église décidés il y a longtemps sont effrontément reconsidérés, et non moins effrontément, de nouveaux enseignements sont déclarés ! Maintenant, nous voyons que "tout théologien est un théologien, même s'il a des milliers d'imperfections dans son âme" (Basile le Grand). Nos nouveaux théologiens oublient que "nul ne peut parler de théologie ou dire une parole de Dieu autrement que par l'Esprit Saint" (St Nicétas le Stylite). Ceci nous le disons aussi, non pas dans les paroles que la sagesse de l'homme enseigne, mais dans celle que le Saint-Esprit enseigne, en comparant les choses spirituelles avec les choses spirituelles. Mais l'homme naturel ne reçoit pas les choses de l'Esprit de Dieu, car elles sont folies pour lui, et il ne peut les connaître, car elles sont spirituellement discernables (1 Corinthiens 13-14).
C'est pourquoi nous n'avons pas la paix. Tout a été désordonné et s'aggrave. Et j'en suis affligé, mais je m'en réjouis aussi. Je pleure parce que nous n'avons pas la paix, mais je me réjouis parce que la paix viendra ! Et la paix de Dieu, qui dépasse toute intelligence, gardera vos cœurs et vos esprits par Jésus Christ (Philippiens 4:7) ; le Dieu d'amour et de paix sera avec vous (2 Corinthiens 13:11). Pourtant, il ne faut pas chérir toute la paix. Car il y a une merveilleuse discorde, et la paix la plus dangereuse. Il ne faut aimer que la bonne paix, avoir un bon but et s'unir à Dieu. Quand il y a vraiment impiété, il faut se hâter d'affronter le feu et l'épée sans tenir compte des exigences de l'époque et des dirigeants (j'ose dire non seulement civils mais aussi spirituels), et en fait faire face à tout plutôt que de participer à une infusion méchante et s'infecter. Le plus horrifiant de tous est de craindre quoi que ce soit de plus que Dieu, car par une telle crainte, le serviteur de la vérité trahira l'enseignement de la foi et de la vérité !
C'est pourquoi je suis certain que nous partagerons aussi la paix. "Car il est jugé bon, frères, que, de génération en génération, les enseignements de ses prophètes par l'Esprit Saint et ses amis soient pour le bon ordre de son Église. Car si le serpent ancien ne cesse de vomir le poison du péché dans les oreilles de l'homme au péril de son âme, alors le Créateur met de l'allégresse dans notre cœur (Psaumes 4:7), fait sortir les pauvres de la poussière (Psaumes 113:7) et envoie à notre aide son glaive spirituel, qui est la parole de Dieu (Ephésiens 6:17) " (Saint Nicétas le Stylite). Puisse-t-Il nous relever de la même manière !
Comme des enfants obéissants, avec ferveur et amour, prenons de la bouche de notre Mère, l'Église orthodoxe, les purs enseignements de la foi et de la vie, la véritable illumination remplie de grâce et la véritable direction vers la vie éternelle. Fuyons tous les faux maîtres, les "loups arabes", comme les appelle saint Athanase le Grand. Amen !
 Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Icône de saint Théophane de Poltava

-->

Aucun commentaire: