"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est : Questions et réponses sur le Grand Carême. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est : Questions et réponses sur le Grand Carême. Afficher tous les articles

mercredi 20 mars 2019

COMMENT VAINCRE VOS PÉCHÉS ET VOS PASSIONS ? UN ENTRETIEN DE CAREME AVEC LE PRIMAT DE L'ÉGLISE ORTHODOXE UKRAINIENNE



En luttant constamment contre nos péchés, l'homme change sa mauvaise disposition en bien avec l'aide de la grâce de Dieu. Le Grand Carême facilite cette activité spirituelle.

Le primat de l'Église orthodoxe ukrainienne donne des recommandations pratiques pour vaincre les inclinations pécheresses de l'âme.

*
Entretien de l'archiprêtre Vladislav Sofiitchouk avec Sa Béatitude le Métropolite Onuphre d'Ukraine
    
Se préparer à la confession

-Votre Béatitude, le temps du Grand Carême est un temps de repentance et de purification spirituelle. Qu'est-ce qui est le plus important pour les chrétiens dans cette activité spirituelle ?

Notre Seigneur Jésus-Christ est venu sur terre pour nous appeler à la repentance (Matthieu 4:17), à un changement de vie, et à la mener selon les Commandements de Dieu. Le chrétien apporte la repentance pour les péchés commis dans le sacrement de la confession, en présence du prêtre, qui a l'autorité de Dieu pour lier et délier les péchés de l'homme (cf. Matthieu 18:18).

Mais, avant d'aller à la confession, le chrétien doit préparer son âme en jeûnant, en allant à l'église et en faisant une analyse autocritique attentive de sa vie et de ses actions. Et, bien sûr, avant la confession, le chrétien doit demander pardon à ceux qu'il a affligés ou offensés d'une manière ou d'une autre.

Abstinence des péchés passés

Quand la repentance peut-elle être considérée comme accomplie ?

-Quand, après la confession, un homme ressent un sentiment de paix et le désir de ne pas retourner à ses anciens péchés. C'est un signe que le Seigneur a reçu notre repentance. Il est très important que nous continuions à nous abstenir de nos péchés passés.

Si vous tombez, relevez-vous!

-Et que faire quand une personne regrette d'avoir commis un péché, s'en repent dans la confession, mais n'a pas la force suffisante pour le surmonter et commet à nouveau ce péché qui a été confessé ?

-Ne désespérez pas. Autant de fois qu'un homme tombe, il doit se relever par le sacrement de la confession et combattre à nouveau résolument son péché de toutes ses forces. À la suite d'une telle bataille spirituelle, il viendra certainement un temps où un homme, avec l'aide de Dieu, vaincra son péché. Un péché souvent répété est une "blessure qui saigne" dans l'âme d'un homme. La grâce du sacrement de la confession est un pansement spirituel qui porte remède et aide l'âme à guérir du péché.

Écouter les critiques qui nous parviennent

-Mais bien sûr, il arrive assez souvent que quelqu'un ne puisse pas voir ses propres péchés, et qu'il ne sache pas de quoi se repentir...

-Une telle condition de l'âme vient du fait qu'un homme s'éloigne de Dieu, de son immersion dans des activités vaines et de son intérêt excessif pour les soucis du monde. Plus nous nous approcherons de Dieu, Source de Lumière, plus nous verrons les taches de péché dans nos âmes.

Par conséquent, lorsque le cœur est spirituellement rassis, nous devons réévaluer notre vie et renoncer à ce qui perturbe notre chemin vers Dieu. Nous devons intensifier notre prière. Nous devons aussi prêter attention aux critiques de nos ennemis : parfois leurs accusations nous aident à voir les plaies de notre péché que nous n'avions pas remarquées auparavant.

Libère ton âme de la dépendance au Diable

Le péché est mauvais, alors pourquoi a-t-il tant d'attirance et de pouvoir sur les hommes ?

-Le péché est un "parasite" du bien et des nécessités essentielles de la nature humaine : la gloutonnerie sur le besoin naturel de nourriture, la colère sur la nécessité du rejet et de la négation du mal, etc.

Ainsi, le péché est, par essence, une déformation des pouvoirs naturels de la nature humaine. C'est une maladie de l'âme humaine, qui obscurcit l'esprit humain, empoisonne ses sens et afflige sa volonté.

L'harmonie des pouvoirs spirituels et corporels de l'homme, donnée par Dieu, est perturbée à cause de cette maladie. Le péché éloigne un homme de Dieu et enténèbre sa compréhension de ce qui est bon et de ce qui est mauvais.

Empoisonnés par le péché, les pouvoirs de l'âme sont attirés par le mal et tombent sous l'emprise du Diable. L'homme, commettant le péché, est esclave du péché. Cette dépendance servile au péché et au Diable perçoit, avec les pouvoirs malades de l'âme comme une sorte d'attrait et de douceur du péché.

Se réjouissant du péché, l'homme sent au plus profond de son âme qu'il se détruit et s'annihile par son péché, et bienheureux est l'homme qui peut se forcer à se relever courageusement, à se repentir et à prendre un nouveau départ dans la lutte patiente contre le pouvoir du péché.

Trouver la détermination de se lever et de s'éloigner du péché

Comment devrions-nous commencer à combattre le péché ?

-Pour combattre les passions, un chrétien doit avoir la détermination de se relever et de s'éloigner du péché. Cela se fait à l'aide du jeûne et de la prière. Le jeûne et la prière aident les êtres à continuer leur chemin du pays du péché vers la maison de leur Père. Mais il faut d'abord de la détermination. Vous pouvez étudier les Saintes Écritures et les paroles des saints Pères, mais sans la résolution de vivre strictement selon les commandements de Dieu, les bienfaits d'une telle connaissance spirituelle seront rares.

Un chrétien, ayant décidé de faire la guerre contre ses péchés, doit cultiver en lui un sens de repentance et d'humilité. Le Seigneur Jésus-Christ dit : Celui qui vient à moi, je ne le chasserai pas (Jean 6:37). Nous ne pouvons nous approcher de Dieu qu'avec une disposition d'âme repentante et humble. Alors Il nous reçoit et nous aide à obtenir la victoire sur le péché.

Il est également important de se rappeler que le péché surgit dans les pensées de l'homme. Par conséquent, un chrétien doit apprendre à distinguer les bonnes pensées des mauvaises. Ayant appris à distinguer les pensées pécheresses, nous devons y renoncer et les repousser par une prière humble et repentante. Nous devons aussi apprendre à préserver nos langues des paroles obscènes, ainsi que de la vue, du toucher et de l'ouïe, par lesquels les images et les désirs pécheurs entrent si souvent dans l'âme de l'homme.

En luttant constamment contre vos péchés, avec l'aide de la grâce divine, l'homme change sa mauvaise disposition et acquiert une bonne constitution spirituelle intérieure. Le Grand Carême facilite cet effort spirituel.

Souviens-toi : Le péché non repenti se tient entre l'homme et Dieu

Que pouvez-vous dire à quelqu'un qui est lent à s'approcher du Sacrement de Repentance, même s'il dit en comprendre la nécessité ?

-Les gens sont lents à se repentir de leur manque de volonté ou de leur timidité à changer leur vie entière maintenant et à abandonner le péché. Nous devons essayer de transmettre à la conscience d'un tel homme que le péché est un chemin vers l'autodestruction, vers la mort éternelle. Si aujourd'hui il y a encore du temps et la possibilité de se repentir, de tout changer et de tout corriger, demain il n'y aura peut-être pas encore une telle possibilité. Après tout, le péché est une maladie de l'âme. Plus nous procrastinons à nous tourner vers un médecin spirituel et à commencer le traitement, plus il nous sera difficile de traiter nos maladies spirituelles.

Il y a des gens qui hésitent à approcher la repentance à cause d'une crainte imaginaire que Dieu ne leur pardonne pas les péchés qu'ils ont commis. Nous devons essayer de transmettre à ces personnes la vérité que le Seigneur n'est pas venu appeler les justes, mais les pécheurs à la repentance (Matthieu 9:13), et qu'il n'y a pas de péché impardonnable ; seul le péché non repenti empêche un homme de retourner vers Dieu.

En enlevant l'"épine" du péché dans la confession, nous nous délivrons de l'aiguillon de la mort.

Qu'arrive-t-il au péché dans le sacrement de la repentance ?

-Si un chrétien se repent sincèrement et décide de lutter courageusement contre le péché, alors Dieu pardonnera son péché. En enlevant "l'épine" du péché dans la confession, nous nous délivrons de l'aiguillon de la mort. Et de plus, le labeur du jeûne et de la prière est nécessaire pour se remettre de l'effet du péché sur l'âme d'un pécheur.

Déraciner les habitudes de péché et s'acclimater aux vertus

-En quoi consiste ce travail spirituel ?

-Le travail spirituel doit être orienté vers le déracinement des habitudes pécheresses et l'acclimatation aux vertus qui s'opposent aux anciens péchés. Par exemple : le glouton doit surtout observer la tempérance dans la nourriture, pour les cupides il est utile de faire l'aumône, pour les faibles dans la foi de prier davantage, et ainsi de suite. Un père spirituel peut donner une pénitence pour un certain temps, dans le but d'aider le pécheur à se délivrer du pouvoir du péché.

La pénitence est un moyen de lutter contre le péché

-Il y a des gens qui voient la pénitence comme une punition pour le péché...

-Pour qu'une pénitence profite à un pécheur, il faut qu'il comprenne que la pénitence est assignée par un confesseur non comme une punition pour le péché, mais comme un rappel du péché commis, ce qui aide dans la lutte contre le péché. Le confesseur assigne une pénitence en conformité avec les caractéristiques individuelles de la personne, sa capacité et sa disponibilité à accomplir la pénitence. Ainsi, les chrétiens devraient comprendre la pénitence non comme une punition, mais comme une bénédiction, et essayer du mieux qu'ils peuvent de l'accomplir.

Une bonne préparation à la confession

-Quelle est la bonne façon de se préparer à la confession ? Devrions-nous enregistrer nos péchés tous les jours et ensuite lire cette liste ? Ou devrions-nous simplement confesser ce qui pèse sur notre cœur comme un roc ?

-Il n'est pas possible de répondre sans équivoque à de telles questions. C'est à votre père spirituel de décider comment il est plus utile pour vous de confesser. Il connaît bien votre caractère et votre style de vie. Bien sûr, nous ne devons pas traiter la confession comme un rapport formel de nos péchés au cours de la période récente. La confession est avant tout un repentir contrit pour les péchés que nous avons commis. Le Seigneur Jésus-Christ nous montre un exemple de repentance appropriée dans la parabole du Fils prodigue, qui a décidé de retourner chez son père en se repentant. La repentance sincère est la première étape du retour d'un pécheur - un fils prodigue - dans la maison du Père.

-Que faire si nos cœurs sont insensibles et durs comme des pierres? Il arrive parfois que nos esprits soient conscients de ce dont nous devons nous repentir, mais nous n'avons pas de repentir dans nos cœurs. Ça vaut-il la peine d'aller à la confession ? Peut-être vaut-il mieux attendre qu'un sentiment de repentance vienne ?

-La lutte spirituelle ne doit pas être reportée. Si vous êtes conscient de vos péchés dans votre esprit, alors il n'est pas nécessaire de retarder votre confession. Après tout, le Royaume de Dieu, comme l'a dit le Seigneur, souffre violence, c'est-à-dire qu'il est pris de force. Vous devez vous contraindre et prier Dieu pour le don d'un repentir sincère et contrit. Le Christ peut toucher nos cœurs pendant la confession elle-même. La conversation spirituelle, la lecture des Saintes Écritures et des saints Pères facilitent l'acquisition de la repentance sincère.

Atteindre la sérénité chrétienne

-On dit que le travail ascétique est le lot des moines. Cela vaut-il la peine pour un laïc ordinaire d'aspirer à la sérénité ? Ou ces hauteurs spirituelles ne sont-elles atteintes que par ceux qui renoncent à ce monde ?

-La passion, dans la compréhension ascétique, signifie souffrance et péché. Aspirer à la sérénité signifie que le chrétien doit se battre contre ses passions. La Sainte Eglise appelle tous les hommes à cela, pas seulement ceux qui ont reçu la tonsure monastique. Bien sûr, il y a une mesure de spiritualité pour ceux qui vivent dans le monde, et une autre pour ceux qui ont renoncé au monde. Cependant, chaque chrétien doit s'efforcer de purifier son esprit, ses sens et sa volonté de l'influence du péché, et de servir Dieu et l'homme avec une âme pure. C'est le sens de la sérénité chrétienne.

Trouver un guide spirituel

-Pour obtenir la victoire sur le péché, nous devons avoir un guide expérimenté. Beaucoup se demandent comment trouver un tel guide.

-Vous pouvez vous confesser à n'importe quel prêtre de l'Église. C'est ainsi que nous devons commencer. Ce prêtre qui est plus proche en esprit, qui est plus disposé par son humble autorité spirituelle au travail spirituel et au bénéfice spirituel, deviendra, très probablement, votre guide spirituel. Vous pouvez vous confesser à divers prêtres, mais pour les questions les plus importantes, il vaut mieux vous adresser à votre père spirituel.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

lundi 4 mars 2019

Père Victor Potapov: Questions et réponses sur le Grand Carême

Père Victor Potapov

Le Grand Carême et Pâques sont les périodes les plus brillantes et les plus instructives du calendrier orthodoxe. Cette saison commence avec le dimanche du pardon (10 mars), lorsque nous nous demandons et recevons mutuellement le pardon les uns des autres. C'est une saison remplie de prières, d'offices, de luttes spirituelles et physiques, un temps qui culmine avec la célébration de Pâques, la Résurrection du Christ (qui a lieu cette année le 28 avril).

Nous soumettons à votre réflexion les réponses à plusieurs questions qui se posent dans le cadre du podvig [Labeur/exploit spirituel]du Grand Carême.

Est-il permis de regarder la télévision pendant le Grand Carême ?

-Certaines personnes gardent la télévision éteinte pendant tout le Carême. D'autres ne regardent que des émissions religieuses ou d'information. Cependant, s'il y a certaines émissions que les membres de votre famille veulent regarder, dans la plupart des cas, il y a peu de choses que vous pouvez faire [pour l'éviter]. Il est beaucoup plus important de maintenir la paix dans la famille que d'obéir à une sorte de directive ascétique. Quelque chose ne va pas si le fait d'éteindre la télévision devient une source d'argument et de dissension. À mon avis, si l'un des fidèles rentre à la maison et, en voyant tout le monde regarder la télévision, s'indigne, dit que c'est le Carême, vous devriez vous repentir au lieu de vous divertir, etc. et éteint la télévision, l'effet sera le contraire de ce qui est prévu. Cette manifestation d'indignation peut retourner les gens non seulement contre le jeûne, mais aussi contre l'Église. Souvent, dans le but d'orienter les enfants sur la voie de la vérité, les parents religieux leur interdisent de regarder la télévision. Cela peut produire dans l'âme de l'enfant une protestation de plus en plus forte et amère non seulement contre ses parents, mais aussi contre l'Église en général, contre toute la structure et le mode de vie de l'Église. Un enfant ne devrait pas se sentir privé de ce qui est à la disposition des autres enfants. Il est beaucoup plus important d'inculquer progressivement à l'enfant le sens, la signification de ce qui se passe dans l'Église, de lui révéler le sens du jeûne de manière à en faire une source de joie, qu'il voudrait lui-même vouloir observer.

-Le vénérable saint Macaire d'Égypte rompait le jeûne quand les gens venaient lui rendre visite, et leur offrait tout ce qu'il avait à manger. Avait-il raison de le faire ?

-L'hospitalité est plus importante que le jeûne. Si nous nous imposons le fardeau du jeûne, nous le faisons pour notre propre développement spirituel, dans le cadre de notre quête de perfection spirituelle. Nous ne devons pas imposer le fardeau du jeûne aux autres, en particulier à ceux qui ont besoin d'hospitalité. Bien sûr, si l'un des fidèles que nous connaissons observe le jeûne et venait nous rendre visite, nous lui préparerions le même genre de repas que nous prendrions. Cependant, si le visiteur est quelqu'un qui ne jeûne pas, ou quelqu'un qui a besoin d'une nourriture plus substantielle que, disons, des pommes de terre ou du chou, alors ce ne serait certainement pas un péché de rompre le jeûne.



-La " colère refoulée " n'est qu'un premier pas, l'étape à laquelle nous apprenons à ne pas laisser notre colère remonter à la surface. Ceci doit être suivi d'une autre étape, au cours de laquelle on commence à travailler sur son cœur et à placer non seulement son comportement extérieur mais aussi son mouvement interne devant le jugement [décrit dans] l'Evangile. 

Si la colère entre dans votre cœur, souvenez-vous du Christ, Qui a été cloué sur la Croix, et Qui a encore prié pour ceux Qui le torturaient. Rappelez-vous comment les saints, qui dans leur vie vécurent des choses absolument et incomparablement plus horribles, plus tragiques, que tout ce qui nous est arrivé, l'ont néanmoins enduré avec humilité et amour. 

Souvenez-vous de saint Jean Chrysostome, qui fut retiré de son trône épiscopal, exilé, battu par ses gardes et affamé jusqu'à l'épuisement total. Alors qu'il était mourant, abandonné et trahi par tous, il dit : "Gloire à Dieu en toutes choses." 

De nombreux exemples similaires pourraient être cités. Nous devrions les garder à l'esprit chaque fois que nous sommes sur le point de nous mettre en colère à cause d'une provocation mineure - par exemple lorsqu'on nous sert une soupe qui n'est pas assez chaude, lorsqu'une personne est en retard pour un rendez-vous avec nous, ou lorsqu'un document mal rédigé est présenté à notre signature.

Un autre point : Il arrive souvent qu'alors que vous êtes irrité par une chose, vous répandez[notre colère] sur quelqu'un d'autre, pour une raison totalement différente. Par exemple, vous êtes en retard pour votre bus : ses portes vous claquent au nez et une voiture qui passe vous éclabousse de boue. Lorsque vous arrivez au travail, il vous est assez facile d'évacuer votre colère contre vos collègues. Après tout, l'autobus et la voiture sont partis, les choses qui ont provoqué votre colère ne sont plus là, mais vos collègues le sont. La voiture s'est enfuie, mais la personne est toujours là à côté de vous ; vous pouvez vous retrouver dans une longue bataille avec quelqu'un pour la chose la plus triviale, une guerre qui peut durer des années. Aucun facteur extérieur ne devrait nous contrôler dans la mesure où il devient une source de colère ou d'irritation.

-Comment faire la distinction entre la personne et ses actions ?

-De la même manière que le père dans la parabole du fils prodigue l'a fait. Le fils s'est comporté horriblement, mais le père a continué à l'aimer.

-Comment apprendre à ne pas se fâcher contre les enfants ?

-Nous devons nous rappeler que les enfants sont sans défense, mais qu'ils recueillent des impressions sur ce qui se passe autour d'eux. Fréquemment, un enfant endurera des choses jusqu'à un certain âge, puis explosera soudainement ; tout ce qui s'était accumulé au fil des ans se transforme en opposition active à ses parents. Parfois, il y aura une rupture totale entre le parent et l'enfant, tandis que d'autres fois, il y aura un certain degré d'éloignement entre eux. En général, il faut toujours traiter les enfants avec subtilité et tact. 

Il me semble que l'on peut parler à un enfant de n'importe quoi. Vous pouvez parler clairement de ses faiblesses et lui donner des instructions pour qu'il s'en souvienne toute sa vie. Cependant, la colère ne peut jamais servir de fondement à l'éducation des enfants. Les mots prononcés dans l'irritation sont perdus, et leur effet sera le contraire de ce qui était prévu. Même si ce que vous dites est substantiellement vrai, sa forme d'expression peut le rendre incorrect. Dans ce cas, l'enfant ne se souviendra jamais du message ; il se souviendra seulement qu'une certaine mesure de colère a été déversée sur lui.

-Comment apprendre à s'abstenir des crises émotionnelles ?

-Comme un bon vin, chaque bon mot doit mûrir et se stabiliser. Le plus souvent, nous nous repentons de ces paroles que nous avons prononcées en réponse immédiate à quelque chose. Quelqu'un nous offense, et nous prononçons des mots durs en réponse. Avant de prononcer des paroles dures, pesez tout sur la balance de la raison, la balance de la vérité, la balance de l'action conformément aux enseignements des Evangiles. Si, après avoir fait cela, il y a encore quelque chose à dire à la personne, faites-le - mais d'une manière amicale, parlez à la personne si gentiment qu'elle vous écoutera sans vous offenser.

Au cours du Grand Carême, nous sommes appelés à nous surveiller nous-mêmes, à ne pas nous permettre des crises émotionnelles spontanées, mais plutôt à donner une chance à nos émotions de se calmer. Si nous apprenons à réagir aux irritations extérieures d'une manière calme et mesurée, nous aurons monté au moins une marche dans l'escalier menant au Royaume des Cieux.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Parish Life
mars 2019, 
Cathédrale orthodoxe russe Saint-Jean-Baptiste, 
Washington, DC
USA