"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 21 février 2026

"NE RESPIREZ PAS SANS PRIÈRE" Saint Joseph l'Hésychaste sur la prière (4)


À propos des pensées

Avant que le Tentateur n'ait le temps de former une pensée dans votre esprit, vous la détruisez par la prière. Ne la quittez pas.

Lorsqu'il y a accord avec les pensées que le mal sème, alors il arrête immédiatement votre audace dans la prière.

Ne laissez pas entrer les pensées, mais combattez-les par la prière.

Donc, si vous vous efforcez de Le trouver uniquement par la prière, ne fais pas un seul soupir sans prier. Veille seulement à ne pas accepter les représentations. Car Dieu est invisible, inconcevable, incolore : Il est suprêmement parfait.

À propos de la lecture spirituelle

La lecture éclaire l'esprit et aide à la prière.

À propos de la pureté

La vie et la prière de celui qui lutte et garde son corps pur et son esprit - non entaché par des pensées impures, comme l'encens fragrant, monte au paradis.

À propos de la séduction

Enfin, une idée obscure répandue par le Diable tentateur veut que si quelqu'un récite la prière de Jésus, tout le monde craint qu'il ne tombe dans la séduction, alors que ce sont précisément leurs propos qui constituent une séduction.

La prière sincère ne craint pas la séduction.

À propos des pleurs

La prière accompagnée de douleur engendre les pleurs.

Et lorsque tu pleures avec une douleur brûlante dans l'âme, parce que tu as péché, parce que tu as attristé Dieu, les pleurs s'accompagnent de consolation et de réconfort. Et alors s'ouvre la porte de la prière.

À propos des frayeurs

Parfois, l'Ennemi effraie l'ascète lorsqu'il s'apprête à prier ou à se livrer à une autre activité spirituelle, à travers ses sens, à l'aide de coups, de tremblements de terre et autres phénomènes similaires, bien que ces phénomènes ne soient pas réels, car seul l'ascète les ressent, ceux qui se trouvent à ses côtés n'entendant et ne voyant rien.

À propos du peu de paroles

C'est pourquoi je ferme la porte et je tire au moins moi-même profit de la prière et du silence. Car Dieu entend toujours la prière de tous, tandis qu'il se détourne toujours des paroles inutiles, même si elles semblent spirituelles.

Quoi qu'on dise, vous devez être modérés dans vos paroles. Et quand vous parlez, faites une prière mentale afin que vos paroles soient revêtues de la force d'en Haut.

Ne prenez pas l'habitude de parler beaucoup ; mieux vaut parler peu, car le silence est la richesse de l'âme. Si vous prenez l'habitude de parler beaucoup, vous perdrez bientôt la prière de Jésus, vous fatiguerez beaucoup votre âme et vous causerez sans doute du tort à beaucoup d'autres. Car dans le verbiage, « on n'échappe pas au péché » (Proverbes 10, 19).


Version française Claude Lopez-GInisty

d'après


Le temple de l'Eglise canonique à Korsun-Shevchenkivske saisi par les partisans de "l'église orthodoxe" d'Ukraine Schismatique transformé en entrepôt de vêtements


20 février 2026
 

Le temple de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) à Korsun-Shevchenkivske saisi par les partisans de "l'église orthodoxe" d'Ukraine (OCU schismatique) transformé en entrepôt de vêtements.

Dans la ville de Korsun-Shevchenkivsky, dans la région de Cherkassy, l'Église de l'icône du Sauveur non faite de main d'homme, qui appartenait auparavant à l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) et est maintenant sous le contrôle des partisans de l'OCU schismatique, a été transformée en entrepôt de vêtements. Selon la chaîne First Cosack Telegramle bâtiment, qui n'a pas été utilisé pour le culte depuis plus de 20 mois après sa saisie, stocke maintenant des sacs et des boîtes de vêtements.

Selon la chaîne First Cossack Telegram, les partisans de l'OCU (schismatique) ont installé un entrepôt de vêtements à l'intérieur de l'église. Les paroissiens de l'UOC canonique, qui continuent de se rassembler pour prier aux murs de leur sanctuaire, témoignent que l'église inférieure est utilisée pour stocker des objets empilés juste devant l'iconostasie. Il est à noter que les icônes et l'autel sont couverts de choses, ce qui a entraîné une perte complète du but liturgique des locaux.

Le conflit autour de l'Église de l'icône du Sauveur non faite de main d'homme se poursuit depuis 2022, lorsque les partisans de l'OCU schismatique, avec le soutien de militants locaux, ont occupé l'église. Malgré des appels et des pressions répétés, la communauté de l'UOC canonique continue de se battre pour le retour de sa maison de Dieu.

Les chrétiens orthodoxes de la communauté UOC canonique, privés de l'occasion de prier à l'intérieur de l'église, se rassemblent régulièrement près de ses murs, démontrant leur loyauté et leur espoir pour le rétablissement de la justice et le retour du sanctuaire à sa véritable destination.

Plus tôt, nous avons signalé que l'ancienne église de la Dormition du XIIe siècle la cathédrale de Kaniv, précédemment expropriée par l'État de l'Église orthodoxe ukrainienne, a été fermée. Maintenant, l'église peut faire partie de la réserve nationale de Shevchenko.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

RASKOLAM

vendredi 20 février 2026

"NE RESPIREZ PAS SANS PRIÈRE" Saint Joseph l'Hésychaste sur la prière (3)

 



À propos de l'humilité

Ainsi, lorsque tu t'acquittes de ton devoir, la prière, aborde-le avec une grande humilité et un cœur contrit, en implorant la miséricorde de Dieu, non pas parce qu'Il doit te donner Sa grâce, mais parce que tu es enchaîné et que tu Lui demandes de te libérer avec miséricorde.

Quand certains prient le Seigneur pour quelque chose, ils ne le demandent pas avec une extrême humilité, mais l'exigent avec audace, comme si Dieu leur était redevable pour leurs actions. Ne recevant pas de réponse à leur prière, ils sont très troublés par la non-réalisation de leurs désirs et sont blessés par une profonde tristesse.

Si un homme tourne son esprit vers la prière, il ne peut plus dire : « Donne-moi ceci et cela », car le Seigneur lui donne plus qu'il ne pourrait demander lui-même. Mais sa prière est unique : que la sainte volonté du Seigneur soit faite.

À propos des obstacles

Si tu dis que ton péché est petit – « ce n'est pas grave ! », alors ta petite prière ne parvient pas à Dieu – ce n'est pas grave ! Si tu pries et que tu veux que ta petite prière soit entendue, sache alors que tes petits péchés sont enregistrés et qu'ils déforment ton petit bien.

Alors, crains toujours Dieu. Aime tout le monde et fais attention à ne pas attrister quelqu'un ou à ne pas faire de mal à quelqu'un, car pendant la prière, la tristesse de ton frère sera un obstacle pour toi.


Version française Claude Lopez-GInisty

d'après

Tobias Straney: L'Ukraine rédige une résolution pour interdire les livres en langue russe

Légende ukrainienne de la photo: A bas Moscou!

Les responsables ukrainiens font avancer des plans pour retirer la littérature en langue russe de la circulation, en présentant une question de sécurité nationale et de souveraineté culturelle.

KYIV, UKRAINE - Le Comité d'État ukrainien pour la télédiffusion et la radiodiffusion est en train de rédiger une résolution qui introduirait un mécanisme officiel pour retirer de la circulation les livres en russe, selon la députée Solomiia Bobrovska.

Bobrovska a déclaré que l'initiative s'aligne sur les plans du ministère de la Culture de l'Ukraine visant à interdire l'impression et la distribution de littérature russe et en langue russe dans le pays. Les mesures proposées visent à limiter ce que les responsables décrivent comme l'influence culturelle du « pays agresseur » au milieu de la guerre en cours.

« Je crois que cette décision sert les intérêts de l'État et privera le pays agresseur de l'un de ses instruments clés pour diffuser des récits hostiles », a déclaré Bobrovska. « Comme l'Église russe, la littérature russe doit disparaître de l'espace culturel ukrainien. Mieux vaut tard que jamais. »

Si elle est adoptée, la résolution officialiserait les procédures de retrait de ces publications de la circulation à travers l'Ukraine.

Auparavant, l'UOJ a rapporté qu'un dirigeant de l'église orthodoxe d'Ukraine (OCU schismatique) affirmait que les rapports de persécution de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) sont de la désinformation russe.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ

Après le conseil donné par Serhey Dumenko [devenu "métropolite Epiphane" par la disgrâce honteuse  de Bartholomée de Constantinople] aux ukrainiens qui portaient le prénom d'un saint russe d'en changer, voici une nouveau crime. 

Les zélateurs de la pureté ethnique et linguistique de l'Ukraine, se souviennent-ils que la guerre au Donbas avait aussi son origine dans le projet d'interdire en Ukraine l'usage de la langue russe? Nous espérons que le président Zelensky, russophone à l'origine, parlera un ukrainien suffisamment pur et correct pour ne pas subir cette purification ethnique et linguistique. C.L.-G.

***

Une petite anecdote pour illustrer l'esprit irénique des zélateurs de la russophobie à tout prix:

Anastasia Koutcherova est russe, elle vit en Italie depuis 2018. Elle est contre Poutine, contre la guerre, etc. Elle a voulu porter la pancarte « Ukraine » au défilé des Jeux olympiques d’hiver devant la délégation ukrainienne. Dans un costume et avec des lunettes qui empêchent de l’identifier, comme les autres. Car les volontaires pour ce rôle sont choisis au hasard. Sauf dans le cas de l’Ukraine, toujours à part quoi qu’il arrive : Anastasia Koutcherova a pu persuader les organisateurs d’être le porte-pancarte des Ukrainiens, Et bien entendu ensuite elle s’est longuement vantée sur Instagram de son soutien héroïque à l’Ukraine, soulignant que les Ukrainiens « ont toutes les raisons d’haïr tous les Russes », exprimant son intense émotion quand tout le stade s’est levé pour acclamer la délégation…

Au passage on note que cette oie russe explique que, bien qu’elle n’ait pas dit qu’elle était russe, les athlètes ukrainiens « lui parlèrent spontanément dans sa langue maternelle »… C’était le signe, dit-elle, d’une « profonde connexion » entre Russes et Ukrainiens. Il ne lui vient même pas à l’idée que le russe est aussi la langue maternelle des athlètes ukrainiens…

Mais Anastasia ne s’attendait pas à la réaction du gouvernement ukrainien. Par la bouche du porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Heorhii (sic) Tykhyi :

Le fait que le CIO ait choisi une Russe pour porter le panneau « Ukraine » est abject. Cela dépasse toute morale humaine et tout principe. Je ne peux même pas imaginer ce qui a bien pu passer par la tête de la personne du CIO qui a vu que cette Russe avait posé sa candidature et qui l’a approuvée. Nous exigeons une enquête interne au sein du CIO afin de déterminer qui a autorisé cela. (…) Il s’agit d’une violation grave de la Charte olympique et des principes du sport international. Nous exigeons des excuses de la part du CIO à ce sujet, et nous exigeons une enquête pour déterminer qui a permis que cela se produise. (…)

Anastasia l’avait bien dit pourtant : les Ukrainiens « ont toutes les raisons d’haïr tous les Russes ». Donc elle aussi…

Source


jeudi 19 février 2026

"NE RESPIREZ PAS SANS PRIÈRE" Saint Joseph l'Hésychaste sur la prière (2)

 

À propos de l'attention

On doit non seulement prier, mais aussi être attentif. Il faut non seulement prier, mais aussi être attentif. Être vigilant dans les pensées, les gérer avec beaucoup d'art. Sinon, elles te gouverneront. Et finalement, tu seras la risée des démons.

Dans toutes les prières, laisse l'esprit suivre et comprendre ce que tu pries et ce que tu dis. Car si tu ne comprends pas ce que tu dis, comment t'arrangeras-tu avec Dieu pour qu'Il te donne ce que tu demandes?

À propos de la patience

Le Seigneur veut que tu sois patient. Il attend que tu montres ta foi. Ce n'est pas seulement une prière si quelqu'un répète comme un perroquet. Il faut qu'il contribue à ce pour quoi il prie, puis qu'il sache attendre.

Le Seigneur veut de la patience. Il attend que tu montres ta foi.

Ne cesse pas de prier ainsi jusqu'à ton dernier souffle, car Dieu est puissant pour exaucer ta demande. À lui la gloire, l'honneur et l'adoration pour toujours.

Lorsque, en priant et en demandant, tu approches du désespoir, alors l'accomplissement de la demande est proche de toi. Le Christ veut guérir une passion cachée en toi, et reporte donc la soumission de la demande. Si tu l'obtenait plus tôt, lorsque tu demandes, ta passion resterait non guérie.

La prière est effectuée avec difficulté.

La prière dans le monde, nous pouvons le dire, est la chose la plus difficile.


Version française Claude Lopez-GInisty

d'après

Solidarité Kosovo


Chers amis,

Au Kosovo-Métochie, des familles, des enfants, des communautés entières continuent de vivre sous pression, dans l’isolement et l’insécurité. Depuis plus de vingt ans, Solidarité Kosovo agit à leurs côtés, loin des effets d’annonce, avec une présence fidèle sur le terrain.

Nous avons alors lancé une page de soutien, non pas pour informer, car vous savez déjà, mais pour affirmer publiquement et faire connaître une réalité trop souvent ignorée au Kosovo-Métochie :

👉🏻 Ces populations existent encore ;

👉🏻 Elles tiennent debout ; 

👉🏻 Et elles ne doivent pas être effacées par l’indifférence.


 

mercredi 18 février 2026

"NE RESPIREZ PAS SANS PRIÈRE" Saint Joseph l'Hésychaste sur la prière (1)




Saint Joseph l'Hésychaste sur la prière


Le moine Joseph l'Hésychaste (Kottis, 02.11.1897-15.08.1959) est pratiquement notre contemporain, très grand ascète, homme qui , sans exagération, a insufflé la vie dans la Sainte Montagne. Les disciples du moine ont fondé de nombreux monastères, à la fois sur le Mont Athos lui-même et au-delà. Le surnom même d'hésychaste (du grec ἡσυχία - silence, quiétude) indique que la chose principale dans sa vie était la prière, "faite mentalement".

Bien sûr, les déclarations sélectionnées ne sont qu'une ombre de l'expérience de prière la plus profonde du moine, mais elles sont capables de rappeler l'importance de la prière - ce souffle de l'âme, le besoin d'attention, de constance, de patience dans la prière.

Bien que le moine Païssios l'Atonite ait noté à juste titre que "celui qui parle ou écrit sur les saints Pères, mais en même temps n'a pas été purifiéé des passions lui-même, est comme une boîte de conserve dans laquelle le miel est stocké, mais il sent le kérosène", nous nous tournerons vers la précieuse expérience des saints de Dieu afin que nous puissions être sanctifiés et recevoir leur bénédiction.

N'oubliez pas que parler de prière et prier sont des choses fondamentalement différentes. À notre époque, imprégnée de l'esprit d'apostasie et remplie d'attentes eschatologiques, c'est la prière qui peut devenir une bouée de sauvetage qui ne vous permettra pas de vous noyer dans le tourbillon de la vie.

Parfois, il semble que Dieu n'entend que les prières des saints, mais le moine Silouane du Mont Athos a écrit que "et le Seigneur fera un miracle au pécheur dès que son âme sera humble, car lorsqu'une personne apprend l'humilité, alors le Seigneur écoute ses prières".

À propos du sens de la prière

Et comme une personne meurt si la respiration s'arrête, l'âme meurt sans prière incessante et constante.

La prière aide tout le monde, mais tout le monde doit se battre selon sa force, et Dieu, conformément à la permission de l'homme, donne Sa Grâce.

La prière est le seul moyen qui contribue à la purification de l'esprit, et sans elle, nous ne pouvons pas vivre spirituellement.

La prière est la seule voie vers la miséricorde et l'oiseau céleste qui, sur ses ailes, peut en un clin d'œil apporter à l'esprit le message de Dieu et de notre Sauveur, afin de réconcilier les deux parties et réunir Dieu, l'immatériel, avec l'homme, disons, l'insignifiant et le matériel.

La prière mentale est effectuée pour que vienne la Grâce.

Le pouvoir principal de la prière de Jésus et tout le pouvoir ardent de l'âme réside dans la purification du cœur par la prière mentale.

Dites une prière constante à Jésus, et le Seigneur vous aidera par Sa Grâce. Les tentations ne sont jamais plus fortes que la Grâce.


Version française Claude Lopez-GInisty

d'après


Métropolite Séraphim de Cythère: Ceux qui persécutent l'UOC ne sont pas des chrétiens, ne sont pas des êtres humains

Métropolite Onuphre et Métropolite Seraphim
Photo: vimaorthodoxias.gr Photo: vimaorthodoxias.gr
 

Cythère, Grèce, 16 février 2026


Son Éminence le Métropolite Séraphim de Cythère, l'un des rares hiérarques de l'Église de Grèce qui s'oppose publiquement à la reconnaissance de l'église orthodoxe d'Ukraine (OCU schismatique) et maintient la communion avec l'Église orthodoxe ukrainienne canonique (UOC), a accordé une interview sur la persécution en cours de l'UOC.
Dans l'interview, publiée par Vima Orthodoxias, Son Éminence décrit les saisies d'églises et de reliques comme des “barbaries” et déclare que ceux qui commettent de tels actes “ne sont pas chrétiens.
Il raconte également comment il s'est opposé à la décision de 2019 de l'Église de Grèce de reconnaître l'UCO, arguant qu'aucun vote approprié n'a jamais été pris et qu'il continue de refuser la commémoration du chef de l'UCO, Epiphane Dumenko.
Lire l'interview complète:
Journaliste: Votre Éminence, bénissez. Tout d'abord, en ce qui concerne les développements orageux dans l'Église d'Ukraine, avec le pillage des églises, la saisie des reliques que même les principales agences de presse internationales du monde entier rapportent... Qu'avez-vous à dire? Je veux dire dans l'Église du Métropolite Onuphrece qui se passe contre les monastères et les églises qui appartiennent à l'Église du Métropolite Onuphre.
Métropolite de Cythère: En effet. Eh bien, mon cher ami, je suis attristé. Quand j'apprends cela, mon âme est blessée et le cœur de chaque orthodoxe est blessé. Ce sont des barbaries, ce sont des actions abominables. Ces gens ne sont pas chrétiens. Ce ne sont pas des êtres humains. Ils ne sont rien, ceux qui traitent si durement les Orthodoxes, qui traitent si durement l'Église orthodoxe canonique d'Ukraine sous Sa Béatitude Onuphre.
J'ai pris position sur cette question depuis 2018-19, lorsque j'étais métropolite synodal, et nous en avons discuté régulièrement lors du Saint Synode permanent. Nous y avons tous exprimé nos inquiétudes sur ce qui se passerait—l'autocéphalie serait accordée aux non ordonnés, aux schismatiques, aux anathématisés, etc. Nous en avons discuté toute l'année.
En octobre 2019, après le Synode ordinaire que nous avons tenu, une journée d'un Synode extraordinaire a été ajoutée, au cours de laquelle, malheureusement, Sa Béatitude a proposé l'autocéphalie de l'Ukraine sous Épiphane. Je m'y suis opposé à l'époque et , et d'autres hiérarques s'y sont opposés sur cette question. Mais ensuite, sans qu'un vote ait lieu—ni public, ni secretni à main levée-mais parce que plusieurs se sont aussi prononcés en faveur de l'autocéphalie (peut—être avons—nous tous parlé ensemble, 33 d'entre nous, et tous les autres n'avaient pas parlé, ne s'étaient pas exprimés), au moment où c'était samedi et que les gens partaient-certains étaient déjà partis-un communiqué de presse était en cours de rédaction. dans le communiqué de presse, comme si un vote avait eu lieu. Mais nous ne votons pas dans un communiqué de presse. Nous enregistrons simplement des choses, et il a été enregistré que l'Église de Grèce a décidé.
Donc, cela a été transmis, que l'Église de Grèce avait pris une décision. Je n'étais pas d'accord et j'ai écrit à ce sujet plus tard et j'ai dit: Aucune décision n'a été prise par la hiérarchie, c'est-à-dire par vote. Un autre métropolite a également dit cela. Il a dit: "Si vous voulez une décision, organisons un vote.Ce n'est pas arrivé.
Journaliste: Est-ce que tous les hiérarques de l'Église grecque commémorent Épiphane?
Métropolite de Cythère: Je ne sais pas. Je ne pense pas. Je ne le commémore pas de toute façon. Je pense que pas mal de gens ne le commémorent pas. Il a été inscrit dans les diptyques mais personnellement je ne l'accepte pas, je ne le commémore pas et je ne communique pas avec ceux qui ont concélébré avec lui. Je ne veux pas concélébrer, parce que je considère que cette chose n'est pas canonique et vous voyez les résultats maintenant. Nous avons des événements du début de l'ère chrétienne, nous avons un holocauste des trois siècles de persécutions. Terrible.
Et ceux qui ont pris les devants ont une grande responsabilité devant Dieu.
Journaliste: Peut-être que ceux qui ont pris la décision de l'autocéphalie le regrettent, pensez-vous?
Métropolite de Cythère: J'avais entendu officieusement qu'ils le regrettaient, mais ils doivent le dire fermement et lever toute cette persécution qui a lieu contre le Métropolite canonique et la hiérarchie canonique et les fidèles qui se comptent par millions.
Journaliste: En effet, nous voyons des images de Reuters qui nous laissent vraiment sans voix. Ils maltraitent des croyants, du clergé. Comment ces personnes qui ont pris le plomb dorment-elles la nuit?
Métropolite de Cythère: Je vous le dis avec une sainte indignation, je vous le dis du fond du cœur. Dans mes encycliques pour le Nouvel An, Noël, je mentionne toujours cette question, qu'il s'agit d'un crime canonique. C'est terrible et on voit les résultats. Le Christ n'a-t-il pas dit: “On reconnaît un arbre à ses fruits?" Et voilà, on voit ces choses.
Journaliste: Cependant, le métropolite Onuphre n'a pas créé de problèmes dans l'Église d'Ukraine. C'est un Métropolite épris de paix.
Métropolite de Cythère: Nous le vénérons profondément et je le commémore de tout mon cœur.
Journaliste: Je vous remercie beaucoup, Votre Éminence.
Métropolite de Cythère: Acceptez cette douleur de mon âme parce que je souffre énormément. Que Dieu accorde que ce drame du peuple ukrainien prenne fin. Le drame est terrible.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après