"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 9 février 2019

En mémoire de l’archimandrite Benoît (Petrakis ; †September 8, 1961) [3]



Aimez vos ennemis
Un jour, le Père Benoît reconnut en l'un des patients le fonctionnaire du gouvernement qui l'avait arrêté une fois et l'avait gardé dans une étable avec du bétail. Il suivait un traitement à la clinique qu'il avait fondée (Père Benoît). Le pasteur veilla à ce que le fonctionnaire soit traité avec un soin particulier. Touché au cœur, l'ancien persécuteur lui dit :
"Père, comme je te traitais, et comme tu me traites maintenant !"
Le Père Benoît lui répondit en souriant :
"Mon enfant ! Je ne fais rien d'autre que ce que le Christ m'a appris à faire : Aimez vos ennemis (Mt. 5:44)."
Des couvertures et même un tapis d'église 
La générosité et l'amour du Père Benoît pour les nécessiteux étaient sans limites. Il donnait même les choses les plus précieuses, souvent à l'indignation de ses assistants zélés. Un jour, sept nouvelles et bonnes couvertures, destinées aux invités du Père Benoît, furent mises à sa disposition. Deux jours plus tard, le Père Benoît demanda à son assistant de trouver de nouvelles couvertures.
"Mais je vous ai récemment apporté de nouvelles couvertures ! répondit l'assistant, surpris par sa demande.
"Si, tu l'as fait. Mais un homme qui venait de sortir de prison était ici. Je lui ai donné les couvertures pour qu'il puisse les vendre et acheter de la nourriture pour sa famille."
Une autre fois, le Père Benoît dit à son assistant d'enrouler un tapis d'église et de le donner à une pauvre femme.
"Mais mon père, nous venons d'acheter ce tapis et nous n'avons même pas encore eu le temps d'en profiter ! En plus, il fait froid maintenant et tu pourrais attraper froid dans l'autel."
Mais le Père Benoît est resté résolu :
--> "Mon enfant, prends ce tapis ! Vends-le et rembourse les dettes de ta fille ", dit-il à la pauvre femme, dont la fille était étudiante.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d’après

vendredi 8 février 2019

En mémoire de l’archimandrite Benoît (Petrakis ; †September 8, 1961) [2]


Le Père Benoît au front

 Au front
En 1940, le Père Benoît fut enrôlé sur les lignes de front, où les troupes grecques résistaient à l'intervention italo-allemande. Là, face à la mort, il démontra son amour pastoral et son abnégation jusqu'au bout. Il rencontrait les soldats avant la bataille avec la croix et l'eau bénite. Il servait la Divine Liturgie trois fois par semaine avant l'aube dans les tranchées, tandis que les Italiens n'avaient d'autre choix que de faire appel aux Grecs par haut-parleurs pour arrêter la Liturgie et se rendre.
Un jour, il y eut l'incident suivant (et pas le seul) qui témoigna du courage et de l'amour du vrai pasteur. Ce jour-là, un endroit appelé Giolemi fut bombardé. Sans y penser à deux fois, le Père Benoît prit les Saints Dons et se rendit sur le lieu du raid aérien. Il y trouva six cadavres et quatre blessés. Tous les autres soldats s'étaient dispersés. Alors le Père Benoît prit l'homme le plus gravement blessé et l'emmena au poste de premiers soins sur ses épaules. Dès qu'il l'eut fait, le hiéréomoine se dépêcha de revenir et transporta ainsi les quatre blessés jusqu'au poste de secours. Ensuite, il retourna sur le site du raid pour la cinquième fois afin d'enterrer les six soldats tombés au combat. Quand il revint au poste de secours, il constata qu'il n'y avait ni médecins ni médicaments. Alors le Père Benoît déchira sa chemise en morceaux pour faire des pansements, panser les plaies et ainsi arrêter le saignement.
Après cela, il confessa les hommes dont il avait sauvé la vie et leur donna la communion.
Dans Agrinio
En 1942, le Père Benoît s'installe à Agrinio (la plus grande ville de la région Aetolia-Acarnania), où il restera toute sa vie. D'abord et avant tout, il jugea nécessaire d'attirer les jeunes à l'église. C'est ainsi qu'il commença à voyager de village en village, prêchant l'Evangile avec ferveur et ravivant les étincelles de foi et d'espérance (qui semblaient s'être éteintes à jamais) dans le cœur des habitants. Peu à peu, les gens commencèrent à se repentir de leurs péchés et à assister à la Divine Liturgie, que le Père Benoît célébrait souvent sur les places des villes et des villages. Bientôt, de jeunes assistants se sont rassemblés autour de lui et se sont mis à porter la flamme de la foi dans de nombreux villages de la région. La guerre avait causé des ravages généralisés, la pauvreté, la faim et le désespoir dans la région. Agrinio, par exemple, n'avait pas d'hôpital public à l'époque. Le Père Benoît fit nettoyer un des entrepôts abandonnés, puis il encouragea les gens à donner des lits, des matelas, des couvertures et d'autres choses nécessaires aux patients. Les femmes pieuses assumaient les coûts de la nutrition. Bientôt une petite clinique en l'honneur des saints Anargyres fut ouverte. Mais l'amour du Père Benoît pour les gens ne s'est pas arrêté là ; il a aussi ouvert un orphelinat (où vivaient une foule de futurs prêtres et théologiens), un foyer pour personnes âgées, un dortoir de bienfaisance (foyer) pour jeunes gens, une maternité, un club de couture pour filles pauvres et des camps d'été pour les élèves à Agrinio. De plus, le Père Benoît aida des douzaines de jeunes filles qui voulaient devenir infirmières à obtenir l'éducation appropriée.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d’après

jeudi 7 février 2019

En mémoire de l’archimandrite Benoît (Petrakis ; †September 8, 1961) [1]


-->
Archimandrite Benoît (Petrakis)

-->
-->
L’archimandrite Benoît (Petrakis) était un célèbre ascète grec du XXe siècle. Le Père Benoît (nom séculier : Vasilakis Petrakis) naquit en 1905 dans un village pauvre d'Epire[une région côtière du nord-ouest de la Grèce], et il était le seul fils de sa pauvre mère. Dès son enfance, le petit Vasilakis avait soif de connaissance et il voulait devenir prêtre. Le rêve de son âme pure s'est finalement réalisé, et le Seigneur lui a accordé de guider de nombreuses personnes sur le chemin du salut. Le Père Benoît a reposé en Christ à la suite d'une thromose coronarienne à l'âge précoce de cinquante-six ans en 1961. Dans un proche avenir, ce grand pasteur pourrait être canonisé par l'Église...
***
Le premier miracle


Après que le Père Benoît ait été ordonné hiérodiacre et affecté à l'église de Panagia Chryssospiliotissa dans la rue Aiolou à Athènes, il s'est inscrit au Département de Théologie de l'Université Nationale et Capodistrienne d'Athènes. Cependant, son bas salaire de diacre ne couvrait pas pour lui le coût de la vie, sa nourriture et, plus important encore, ses frais de scolarité. Et le premier jour de sa deuxième année à l'université, le jeune hiérodiacre n'a pas été admis aux cours parce qu'il n'avait pas payé pour la première année. Les frais de scolarité annuels s'élevaient à 1 500 drachmes [1]. Il n'y avait nulle part d'où le Père Benoît pouvait obtenir cet argent, alors il s'est retrouvé dans une situation désespérée. Il sortit de l'université (qui se trouvait alors au centre-ville) les larmes aux yeux et se dirigea vers la rue Panepistimiou. Les passants se hâtaient le long de la rue. Tout d'un coup, une femme est sortie de la foule, tenant une enveloppe :

"Prends ça, père, et dépense cet argent pour tes besoins."

Stupéfait, le hiérodiacre ouvrit l'enveloppe et y trouva exactement 1 500 drachmes ! Il courut après la femme et lui parla ensuite de sa situation difficile. Il s’avéra que la femme pieuse, qui s'appelait Melpomeni, était une riche bienfaitrice bien connue. Après avoir appris que le Père Benoît était dans une situation financière difficile, Melpomeni promit de couvrir ses frais d'éducation chaque année et devint pour lui une figure maternelle.

L'attaque du Diable

Lorsque le Père Benoît fut ordonné hiérodiacre, il fut envoyé à Ioannina, centre administratif de l'Epire. Là, il avait un assistant, un prédicateur qui était le futur archimandrite Charalampos (Vasilopoulos). Ils prirent leurs quartiers dans la même maison mais dans des pièces différentes. La première nuit après leur arrivée, Vasilopoulos entendit une puissante explosion dans la maison. S'élançant dans le couloir, il aperçut le Père Benoît les cheveux ébouriffés, tenant un balai à la main. Vasilopoulos tenta de prendre le balai de la main du Père Benoît, mais ce dernier lui dit d’une voix sévère de retourner dans sa chambre. Désobéissant au hiéréomoine, Vasilopoulos entra dans sa chambre et la vit en désordre : Ses affaires étaient éparpillées dans toute la pièce et les icônes gisaient sur le sol avec leur verre brisé.
"Que s'est-il passé ?"
"Rien", répondit sévèrement le PÈRE Benedict.
"Qu'est-ce que tu veux dire ?"
"C'était le Diable... Il me tourmentait et disait qu'il me brûlerait à mort. Il a jeté les choses sur le sol et est parti par la fenêtre."
-->
C'est ainsi que le Diable défia le Père Benoît. Cette première nuit-là, la guerre entre Satan et le Père Benoît a éclaté et elle a duré jusqu'à la mort de l'ascète. A partir de cette nuit-là, le Père Benoît a gardé l'icône de saint Benoît, son saint patron, avec le verre brisé par l'Ennemi, pour le reste de sa vie.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d’après
-->

mercredi 6 février 2019

Un peu de "Fake News" [fausses nouvelles] pour la promotion photo

Le "métropolite" Epiphane avec Père Ephrem

 
Malgré le refus de la Sainte Communauté Athonite d'envoyer des représentants du Mont Athos à l'intronisation du "métropolite" Epiphane à Kiev, le "patriarche" Bartholomée insista pour qu'il y ait deux higumènes athonites dans la délégation de son "patriarcat". Et les deux higumènes n'ont pas été choisis au hasard, mais la demande est allée à ceux qui avaient les relations les plus étroites avec le Patriarcat de Moscou et avec l'Église canonique ukrainienne. L'un des deux, l'higumène de Vatopaidi, l'archimandrite Ephrem [Koutsou], connu pour sa position inflexible en faveur de l'Eglise canonique, a été forcé de participer à l'intronisation sous peine d'être suspendu du sacerdoce. Arrivé "volontairement" à Kiev le 1er février, le père Ephrem a été frappé par une crise cardiaque (il souffrait déjà de problèmes cardiaques) et a été admis dans une clinique privée. Là, les représentants de l'Eglise canonique ukrainienne n'avaient pas le droit de lui rendre visite, empêchés par les services secrets ukrainiens, tandis qu'Epiphane a pu lui rendre visite en compagnie d'un groupe de photographes "thérapeutiques" :

Les médias ukrainiens ont immédiatement fait part de leurs commentaires sur les félicitations du Père Ephrem au nouveau "primate" auquel il aurait souhaité de nombreuses années de bons et loyaux services ans l'"Eglise orthodoxe d'Ukraine". Cependant, les mensonges ont les jambes courtes, et bientôt le déni est arrivé, que nous vous présentons en russe et en italien [version française ci-dessous]. Si la nouvelle "église locale" a besoin d'utiliser ces moyens pour obtenir une certaine ombre de reconnaissance officielle, on peut imaginer à quel niveau elle tombe déjà.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

*


Archimandrite Ephrem, 
higoumène du monastère de Vatopaidi 
de la Sainte Montagne de l'Athos 

On a découvert que les citations des médias ukrainiens sur les prétendues félicitations du staretz l'archimandrite Ephrem de l'Athos à Epiphane se sont révélées fausses.

Lors de la visite d'Epifane Doumenko le 2 février à l'archimandrite Ephrem hospitalisé dans la clinique, l'higumène du monastère de Vatopedi n'a fait aucune félicitation, encore moins une reconnaissance de Doumenko comme primat de l'église. Tsargrad" en parle en se référant à ses propres sources. 

Nous rappelons que de nombreux médias ukrainiens, en particulier «Левый берег [Rive Gauche], ont déclaré que l'Archimandrite Ephrem, lors de sa rencontre avec Epiphane, " a félicité le "métropolite" de Kiev pour son élection et son intronisation le 3 février et lui a souhaité un service réussi comme primat de l'église orthodoxe d'Ukraine. "

Selon les sources de "Tsargrad", le contenu de la conversation était complètement différent - Epiphane souhaitait simplement la guérison de l'archimandrite Ephraïm, ce dont l'higumène du monastère de Vatopaidi a remercié le visiteur. Et toutes les déclarations et félicitations exprimées par les médias ukrainiens, présumées faites par le staretz Ephrem, ne sont que spéculation et imagination.

Nous rappelons que l'higumen du monastère de Vatopaidi est arrivé à Kiev dans le cadre de la délégation du "patriarcat" de Constantinople. Le 1er février, il a été admis à l'hôpital en raison de problèmes cardiaques et a été soigné dans une clinique privée à Koncha-Zaspa. Selon l'Union des journalistes orthodoxes, des représentants de l'Eglise orthodoxe ukrainienne [canonique]ont tenté de rendre visite staretz athonite, mais les responsables du SBU ne leur ont pas permis de voir l'archimandrite. En conséquence, les évêques de l'Église orthodoxe ukrainienne ont pu contacter l'Archimandrite Ephrem par téléphone. Le 2 février, l'archimandrite Ephrem a quitté l'Ukraine.

Version française Claude Lopez-Ginisty

Réflexions sur les fêtes d'intronisation des schismatiques de Constantinople et d'Ukraine


Les débuts de février ont été marqués par deux moments de solennité à Moscou et à Kiev: lors du dixième anniversaire de l'intronisation du Patriarche Cyrille à Moscou, il y avait des représentants de presque toutes les églises orthodoxes locales (on pourrait dire: "toutes sauf Constantinople" et des églises comme la Grèce, Chypre et l’Albanie n’ayant même pas le droit d’envoyer des représentants à l’étranger sans le consentement du Phanar). 

Lors de l'intronisation du "métropolite Epiphane" à Kiev, il n'y avait que des représentants du "patriarcat" de Constantinople (on pourrait dire, "Constantinople sauf tous les autres "), mais il ne manquait pas le chef des uniates!

On peut voir quelques images des deux célébrations respectives, l’intronisation à Kiev du "métropolite Épiphane" et la célébration, deux jours plus tôt à Moscou, du dixième anniversaire de l’intronisation du patriarche Cyrille. Pour un profane, il semble que la différence fondamentale n’est que quantitative, en nombre d’évêques et de participants, et on pourrait être tenté de conclure que, Kiev étant plus petit que Moscou, tout est en proportion .. eh bien non! Jetons un coup d'œil à la place devant la cathédrale Sainte-Sophie pendant l'intronisation:


Reconnaissez-vous cette place qui, le jour du "concile unificateur", était si remplie?

Qui sait où les "fidèles" qui voulaient "leur" église autocéphale à la mi-décembre sont allés... Et on ne peut même pas dire que les problèmes étaient de nature climatique (le 15 décembre n'était pas plus chaud que le 3 février) ou étaient dûs au travail (l'intronisation a eu lieu le 3 février, dimanche).

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après 

 

mardi 5 février 2019

Les orthodoxes ukrainiens [ de l'Eglise canonique] face aux schismatiques nationalistes

On voit dans cette video les nervis, alliés du Patriarcat d'Istanbul pseudo orthodoxes mais véritables nazis, face aux orthodoxes de l'Eglise [canonique] d'Ukraine. Ils ne connaissent même pas les rudiments basiques de la foi orthodoxes! clg

Voici une vidéo qui a eu une certaine diffusion ces derniers jours, mais qui mérite de devenir virale. Les activistes de Pravyj Sektor, venus convaincre le nouvel archevêque de Vinnitsa et son clergé de passer à l'"église" schismatique, [créée par le patriarcat d'Istanbul]  restent silencieux face aux simples demandes de réciter le Credo et le Notre Père.

Transcription en français :

- Pouvez-vous dire le Credo ?

- Vous savez ? "Je crois en un seul Dieu, le Père..."

- Dites la prière "Notre Père".

- Dis-le - Notre Père.

- Dites-le. [Vladyka Barsanuphe le demande aussi]

- Vous ne pouvez  pas dire le "Notre Père" ?

- Par cœur !

- Vous pouvez vous immiscer dans les affaires de l'Eglise, et vous ne pouvez pas dire le "Notre Père" ?

- Dites- Notre Père.

- Pensez-y, et ne vous sentez pas insultés.

- Mais vous ne pouvez pas dire le Credo et le Notre Père.

- Les dogmes de notre foi y sont résumés!

- Pravyj Sektor*, où sont vos voix ?

[Suivent des chants religieux]


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Note:
Le Secteur droit (en ukrainien : Пра́вий се́кторPravyï sektor) est un parti politique ultranationaliste ukrainien, essentiellement néo-nazi et anti-russe (source wikipedia)
[...] Le journal israélien Haaretz a rapporté que Secteur droit et Svoboda ont distribué des traductions récentes de Mein Kampf et des Protocoles des Sages de Sion sur la place Maïdan et fait état de sa préoccupation de la présence importante de membres de ces deux mouvements ultra-nationalistes parmi les manifestants!

lundi 4 février 2019

Andrey VLASOV: LE SILENCE DES EGLISES. COMMENT LE PAPISME ENTRE DANS L'ORTHODOXIE


La tiare du Phanar

·  
Le comportement du patriarche Bartholomée révèle de plus en plus d’ambitions papales. En tant que patriarche, Bartholomée, il prétend être, en dernier ressort, la vérité et il est dangereux pour les orthodoxes d'Ukraine et pour ceux du monde entier.

Dans l'histoire de l’église orthodoxe d’Ukraine une confusion est remplacée par une autre. Auparavant, tout le monde se demandait: comment Constantinople pouvait-il se prononcer sur une telle iniquité? Reconnaître les schismatiques comme canoniques uniquement parce que Petro Porochenko l’a demandé, et prendre tous les diocèses ukrainiens pour eux-mêmes uniquement parce que les hiérarques phanariotes les voulaient tellement?

Maintenant, beaucoup de gens se demandent: pourquoi les Eglises locales sont-elles silencieuses? Pourquoi n'indiquent-elles pas au Phanar une violation évidente des Commandements de l'Évangile et des canons de l'église? Pourquoi ne s'opposent-elles pas au Phanar qui usurpe le pouvoir qui appartient au Christ seul dans l'Église?

Le patriarche est-il supérieur au Christ?

Bien entendu, on peut supposer que, face à de tels problèmes, l’Église affiche traditionnellement son inertie qui lui est inhérente, sans réagir immédiatement à certains événements. Cela prend du temps pour réaliser, comprendre et prendre la bonne décision. C’est possible. Mais le rythme de la vie actuelle est tel que le temps passé à réfléchir et à élaborer la formulation d'une réponse ou d'une décision sans équivoque devient une perte de temps. Au cours de cette période, des événements compliquent considérablement la situation, rendent difficile et pénible le retour sur le droit chemin, causant des souffrances à la fois à des communautés spécifiques et à l'Église dans son ensemble.


  1. Poursuivre le processus d'octroi d'autocéphalie à "l'église ukrainienne".
  2. Restaurer la stavropégie du patriarche de Constantinople à Kiev.
  3. Restaurer la communion des schismatiques de l'UOC-KP et de l'UAOC avec l'Église [toutes deux schismatiques].
  4. Abolir le Tomos de 1686 du transfert de la métropole de Kiev à l'Eglise russe et déclarer toute l'Ukraine son territoire canonique.
  5. Appel à la non-violence.
Toutes ces décisions contredisent non seulement les canons de l'église, mais aussi les paroles directes du Sauveur: « Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère. Mais, s'il ne t'écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l'affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins. S'il refuse de les écouter, dis-le à l'Église; et s'il refuse aussi d'écouter l'Église, qu'il soit pour toi comme un païen et un publicain. (Matt. 18, 15-17).
C'est exactement ce qui s'est passé avec Philarète  Denisenko et tous ses partisans. Après des exhortations répétées, il a été l’objet de l'anathème reconnu par toutes les églises orthodoxes locales.

Est-il possible de revenir de l'état de "païen et de percepteur d'impôts" à l'état de "frère"? Bien sur que oui! "Si ton frère a péché, reprends-le; et, s'il se repent, pardonne-lui. Et s'il a péché contre toi sept fois dans un jour et que sept fois il revienne à toi, disant: Je me repens, -tu lui pardonneras." (Luc 17, 3-4).

Mais, comme vous le savez, il n'y a pas eu de repentance. Ensuite, sur la base de quoi, les dissidents sont-ils "réunis avec l'Eglise"? Le patriarche Bartholomée est-il supérieur au Christ Sauveur?

Enseignement nouveau et étranger

Comment les églises orthodoxes locales ont-elles réagi aux décisions du Phanar? La majeure partie par le silence ! Et même aujourd'hui, après la délivrance du Tomos, la plupart des Églises n'ont pas officiellement exprimé leur position. Les hiérarques et théologiens individuels expriment leur protestation, mais les Eglises dans leur ensemble sont silencieuses. Et certaines entendent même des voix à propos de l'intention de reconnaître le "patriarcat schismatique". Par exemple, celles  géorgienne et  bulgare.

Oui, peu d'églises individuelles se sont immédiatement exprimées contre les excès du Phanar. Le 12 octobre, au Concile des évêques, l'Église orthodoxe serbe a refusé de reconnaître les décisions de Constantinople en Ukraine comme contraignantes, et refusé d'établir une communion canonique avec les schismatiques «réunifiés».

Par décision du Saint-Synode, l'Église orthodoxe polonaise a annoncé qu'elle "n'entrera pas en communion avec la nouvelle Église que Constantinople créera en Ukraine" .

Ces deux Eglises locales ont appelé à une solution panorthodoxe du problème de l'église ukrainienne. Mais même dans ces réponses officielles et bien opérationnelles, il n’y avait pas l’essentiel: une protestation décisive contre l’autorité conférée par le monde orthodoxe au patriarcat de Constantinople.

Mais si les Eglises locales avaient immédiatement exprimé leur opposition au fait que le Phanar essayait d'imposer sa suprématie à tout le monde, il n'y aurait pas eu de persécution de l'Eglise orthodoxe ukrainienne [canonique], qui prend de l'ampleur en Ukraine. Les députés n'accepteraient pas les lois contre l'Eglise [canonique], les radicaux ne seraient pas outrés et ne saisiraient pas les églises orthodoxes, les schismatiques ne triompheraient pas et ne s'établiraient pas dans leur état désastreux d’impénitents. Et d’autres personnes souhaitant recevoir une autocéphalie n’attendraient pas leur tour au Phanar, si les églises locales exprimaient immédiatement leur opposition aux actions de Phanar, il n'y aurait pas de persécution de l'Eglise ukrainienne canonique, qui prend de l'ampleur en Ukraine.

Mais la plupart des églises locales furent silencieuses (du moins pour le moment). Dans la décision du Saint-Synode, la seule Église orthodoxe russe a souligné la principale raison de l'anarchie persistante - le désir des hiérarques de Constantinople d'imposer à tous un nouvel enseignement de l'Église, dans lequel le Phanar serait le chef de l'Église à la place de Jésus-Christ.

Le Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe a démantelé en détail chaque point de la décision du Synode phanariote du 11 octobre 2018 et l'a réfuté de manière convaincante. Mais les termes principaux étaient: «Dans des conditions d'érosion aussi profonde des fondements des relations entre orthodoxes et du mépris total des normes millénaires du droit canon, le Saint-Synode de l'Église orthodoxe russe estime qu'il est de son devoir de défendre les principes fondamentaux de l'Orthodoxie, de défendre la Sainte Tradition de l'Église, remplacée par des enseignements nouveaux et étrangers  sur le pouvoir universel du premier des primats. Nous appelons les Primats et les Synodes sacrés des Eglises orthodoxes locales à bien évaluer les actions anticanoniques susmentionnées du Patriarcat de Constantinople et à rechercher ensemble des moyens de sortir de la crise la plus difficile qui ait déchiré le corps de l'Eglise Une, Catholique et Apostolique » (extrait de la Déclaration du Saint Synode de l'Eglise orthodoxe russe datée du 15 octobre 2018).

La primauté du pape et la primauté du patriarche

Constantinople rejette fermement les accusations de papisme dans son discours. Cependant, en quoi le papisme phanariote ne ressemble-t-il pas au papisme romain? Tournons-nous vers le dogme catholique du pontife romain et voyons comment l'essence de ce dogme se concrétise dans les revendications des patriarches de Constantinople.

L’enseignement de l’église catholique sur le pape comprend deux éléments: c’est la doctrine de la primauté du pontife romain (primatus Papae - lat.) Et la doctrine de son infaillibilité ou de  son impossibilité de faire erreur (infallibilitas - lat.).

La définition de la primauté papale est la suivante: «L’évêque de l’Église romaine, au sein duquel un ministère est spécifiquement confié par le Seigneur à Pierre, le premier des apôtres, et qui doit être remis à ses successeurs, est le chef du conseil des évêques, vicaire du Christ et berger de toute l’Église sur cette terre. Par conséquent, en vertu de sa position, il jouit d'une autorité ordinaire suprême, complète, directe et universelle dans l'Église, qu'il peut toujours exercer librement » (Code catholique de droit canonique).

Et voici comment le patriarche Bartholomée définit le rôle de Constantinople: «Le Patriarcat œcuménique est chargé d’instaurer l’Église et l’ordre canonique, lui seul disposant du privilège canonique, ainsi que de la prière et de la bénédiction de l’Église et des Conseils œcuméniques, afin de remplir ce devoir suprême et exclusif. Si le Patriarcat œcuménique renonce à ses responsabilités et quitte la scène inter orthodoxe, les Eglises locales agiront alors "comme des moutons sans berger" (Matt. 9, 36), dépensant de l'énergie pour des initiatives d'église mêlant humilité de la foi et arrogance du pouvoir " (extrait du discours).(Concile des évêques (Synaxis) le 1er septembre 2018).

À première vue, il peut sembler que «il est responsable d'établir l'Église et l'ordre canonique» n'est pas du tout la même chose que «il jouit d'une autorité ordinaire suprême, complète, immédiate et universelle dans l'Église» . Mais, d’une part, Rome n’a pas non plus immédiatement adopté une formulation aussi stricte pendant de nombreux siècles et, deuxièmement, voyons comment le Phanar met en pratique cette «responsabilité d’établir la stabilité et l’ordre canonique».

Victimes du nouvel ordre canonique

Nous voyons l’exemple le plus frappant de cette «responsabilité» en Ukraine aujourd’hui: ingérence flagrante dans le territoire canonique d’une autre Église locale, acceptation illégale de schismatiques en notre sein, approfondissement du conflit interrégional, livrant l’UOC [Eglise canonique ukrainienne] à la merci de services spéciaux [de l'Etat] et des radicaux.

Mais ce n’est pas seulement en Ukraine, que le Phanar exerce sa «responsabilité». Voici quelques exemples...

En 1923, Constantinople s'empara des paroisses de l'Eglise russe en Finlande et en Estonie, déclarant ces pays son territoire canonique. Et en 1924, il fit la même chose avec les éparchies de l’Église russe en Pologne, en leur accordant une «autocéphalie» formelle selon les termes de la soumission réelle à lui-même. En 1931, Le Phanar déclara, contre la volonté de l’Église orthodoxe russe, les paroisses de l’émigration russe d’Europe occidentale relevant de sa juridiction, et en 1936, sa juridiction en Lettonie.

Mais les paroisses et les diocèses de l’Église orthodoxe russe ne sont pas les seules victimes des ambitions du Phanar. Dans les années 1920, Constantinople força l'Église de Grèce à transférer les paroisses grecques des États-Unis et de l'Australie à sa juridiction. En 1986, le même sort fut réservé à l'exarchat américain de l'église alexandrine et, en 2008, aux paroisses de l'église de Jérusalem aux États-Unis. En 2003, le patriarche Bartholomée exigea soudainement que l’Église orthodoxe grecque lui remette (après une résistance) 36 diocèses situés sur le territoire même de la Grèce.

Faut-il dire que de telles actions n’apportaient aucun bénéfice à ces paroisses et n’établissaient aucune église ni aucun ordre canonique?

"Chef/Tête du corps orthodoxe"

Toujours dans son discours à la Synaxe du 01/09/2018, le patriarche Bartholomée s'est directement déclaré chef de l'Eglise: «Le patriarche œcuménique, en tant que chef du corps orthodoxe, a convoqué le saint et grand concile en Crète en juin 2016, le plus grand événement religieux de ces dernières années. Tout chrétien orthodoxe, sans parler des évêques, devait se rebeller contre ces paroles et affirmer que seul Christ est le chef du corps de l'Église: "Christ est le chef de l'Église et il est le Sauveur du corps" (Éphésiens 5, 23). Mais aucun des hiérarques du Phanar n'a été scandalisé par cela.

Dans la sphère du tribunal ecclésiastique, le Phanar défend la doctrine qui a été ratifiée directement par les catholiques: lui seul peut juger tout et personne ne peut le juger. Dans la version catholique, cela ressemble à ceci: «Pierre et ses successeurs ont le droit de prononcer librement un jugement sur toute Église, et personne ne devrait déranger ou bouleverser leurs États; car la plus haute chaire ne peut être poursuivie par personne (summa sedes et nemine judicatur) » (Epistolae et decreta pontificia, XXXII).

Dans la version Phanariote: «Il convient de mentionner l'opinion du canoniste Miodrag Petrovitch selon laquelle« seul l'archevêque de Constantinople a le privilège de juger et de résoudre les conflits entre évêques, membres du clergé et métropolites d'autres patriarches » (extrait du discours du patriarche Bartholomée à la Synaxe du 1.09.2018).

Les 30 et 31 juillet 1993, le patriarche Bartholomée réalisa ses prétentions à la suprématie de sa cour dans l'Église. Il tint un concile à Istanbul, composé principalement des hiérarques du patriarcat de Constantinople, ainsi que de représentants des Églises de langue grecque, où il renversa le patriarche de Jérusalem Diodore, ce dernier n'ayant pas accepté de participer aux initiatives œcuméniques du patriarche Bartholomée. A propos, les monastères de la Sainte Montagne de l'Athos n'ont pas reconnu ce concile.

Soumission et Salut

Les catholiques prétendent qu '«il n'y a pas de salut en dehors de la soumission au pape» (Ubi papa, ibi Spiritus Sanctus). Les croyants ne peuvent être considérés comme membres de l'Église que s'ils sont subordonnés au pape en tant que chef de l'Église. Mais le patriarcat de Constantinople le confirme aujourd'hui.

Voici des extraits du discours du patriarche Bartholomée: «Certaines personnes croient à tort qu'elles peuvent aimer l'Église orthodoxe, mais pas le patriarcat œcuménique, en oubliant qu'il représente le véritable caractère ecclésiastique de l'Orthodoxie. <...> "Au commencement était la Parole ... En lui était la vie, et la vie était la Lumière des hommes" (Jean 1, 1, 4). Le patriarcat œcuménique est à l’origine de l’Eglise, «c’est sa vie, et cette vie est la lumière des Églises». Le défunt métropolite Cyrille de Gorting et Arcadie, le hiérarque bien-aimé de l'Église mère et mon ami, avait raison lorsqu'il soulignait que "l'Orthodoxie ne peut exister sans le patriarcat œcuménique". <...> Pour l'Orthodoxie, le patriarcat œcuménique sert de levain qui "fait lever toute la pâte" (Gal. 5, 9) . "

Et le métropolite d'Andrinople Amphiloque (patriarcat de Constantinople) a directement déclaré que le Phanar était la source de vie de toute église locale: «Que serait l'église orthodoxe sans le patriarcat œcuménique? Une sorte de protestantisme ... Il est inconcevable qu'une Eglise locale ... ait interrompu la communion (avec le patriarcat de Constantinople - Éd.), Car elle en cannibalise l'existence"

"Certaines personnes croient à tort qu'elles peuvent aimer l'Église orthodoxe, mais pas le patriarcat œcuménique, en oubliant qu'il incarne le véritable caractère ecclésiastique de l'orthodoxie."
"Patriarche" Bartholomée

C’est-à-dire qu’aujourd’hui ses partisans prétendent sérieusement que l’Eglise est l’Eglise, non pas parce que le Saint-Esprit y demeure, mais parce qu’elle est en communion avec le patriarcat de Constantinople. Et d'où vient cette «canonicité de l'être» au cours des trois premiers siècles du christianisme, lorsque le patriarcat de Constantinople n'était même pas mentionné? Comment de telles déclarations peuvent-elles être généralement tolérées dans le monde orthodoxe? Cependant, les églises locales l'ignorent pour la plupart.

Une autre autorité, provenant des catholiques, est la déclaration selon laquelle seuls les patriarches de Constantinople ont le droit de convoquer des conciles œcuméniques. «La prérogative du grand prêtre romain est de convoquer les Conciles œcuméniques, de les présider et de les confirmer» (extrait des enseignements du Concile Vatican II sur l'Église). Remplacez le mot "Romain" par "Constantinople" - et nous obtenons ce que prétend Phanar aujourd'hui.

Infaillible ou sans erreur

En ce qui concerne le deuxième élément de la doctrine du statut des pontifes romains – infaillibilité, beaucoup de gens comprennent mal ce dogme catholique, comme s'il disait que le pape est généralement reconnu comme étant sans péché. Ce n'est pas cela, il est seulement reconnu que le pape ne peut se tromper s’il proclame des déclarations dans le domaine du dogme ou de la moralité ex cathedra.

Voici le texte du dogme catholique Infallibilitas: «Nous déterminons que l'évêque de Rome, lorsqu'il parle en chaire, c'est-à-dire lorsqu'il exerce les fonctions de pasteur et d'enseignant de tous les chrétiens, par son autorité apostolique suprême détermine quelle doctrine en matière de foi ou de comportement moral devrait être détenu par toute l'Église, - en vertu de l'assistance divine promise à saint Pierre a la même infaillibilité en matière de foi et de moralité que l'Église devrait avoir, selon la volonté du divin Rédempteur, lorsqu'elle détermine la doctrine relative à la foi ou au comportement moral, de sorte que de telles définitions de l'évêque de Rome ne sont pas sujettes à abolition, ni par décision d'Eglises. Qui, que Dieu nous en préserve! - oserait s’opposer à cette définition, qu’il soit anathème

Oui, bien que le patriarche Bartholomée ne se déclare pas infaillible (plus exactement – exempt d’erreur), cependant, pour la même Synaxe du patriarcat de Constantinople, du 1er au 3 septembre 2018, la décision a été prise de la possibilité du second mariage autorisé pour les prêtres après le veuvage, [...]. Cependant, il n'est pas interdit dans la prêtrise et ne perd pas sa dignité.

Cette résolution du Phanar contredit directement les paroles de l'apôtre Paul, répétées à plusieurs reprises: « Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement.… » (1 Tim. 3, 2); «Le diacre doit être le mari d’une seule femme, dirigeant bien ses enfants et sa maison» (1 Tim. 3, 12); Je t’ai laissé en Crète pour que tu achèves de mettre en ordre ce qui est resté en suspens, et que tu établisses dans chaque ville des responsables dans l’Eglise en suivant les directives que je t’ai données. Chacun d’eux doit être un homme irréprochable et un mari fidèle à sa femme. Il faut que ses enfants soient dignes de confiance, c’est-à-dire qu’on ne puisse pas les accuser d’inconduite ou d’insoumission.» (Tite 1, 5. -6)

Le second mariage viole les décisions des Conciles œcuméniques sur le sacerdoce. Par exemple, la 17ème règle apostolique dit en général qu'il est impossible d'ordonner des hommes mariés deux fois à la prêtrise: «Quiconque après le baptême  a contracté deux mariages ou avait une concubine,  ne peut être évêque, ni prêtre ni diacre, ni être inscrit dans la liste générale des ordres sacrés.
Comment peut-on proclamer une nouvelle norme canonique, qui contredit directement la Sainte Écriture et les décrets des apôtres et des conciles œcuméniques? Seulement en ayant confiance en son "infaillibilité" - Infallibilitas!

Et si nous accordons plus d'attention aux enseignements de Phanar selon lesquels seul lui a le droit de convoquer des Conciles œcuméniques, nous verrons: selon cet enseignement, il n'y a pratiquement aucune autorité qui puisse dénoncer les erreurs du patriarche de Constantinople. Après tout, s’il s’agit de dénoncer Sa Sainteté de façon erronée, Sa Très Haute Sainteté ne réunira tout simplement pas un tel Concile [pour le juger]. Nous nous retrouvons donc dans une situation où le patriarche de Constantinople se révèle être la «vérité ultime».

Autorité formelle

Comme nous pouvons le constater, le papisme phanariote n’est essentiellement pas différent du papisme romain classique. Peut-être n'a-t-il pas encore atteint le même degré de netteté que les formulations du catholicisme, mais la genèse de cette doctrine se poursuit.

Qu'est-ce qu'un papisme dangereux en principe? Et pourquoi est-il si facile de succomber à la tentation de se soumettre au pape - romain ou phanariote? Pourquoi l'esprit du papisme s'infiltre-t-il sous nos yeux dans l'Orthodoxie?

Sa Sainteté le Patriarche Serge (Stragorodsky), alors qu'il était professeur à l'Académie de théologie de Saint-Pétersbourg, s'est demandé: «Quel est le besoin de l'âme d'un homme occidental auquel répond la papauté? Quel élément psychologique donne vie et mouvement au catholicisme? "L'archiprêtre Vsevolod Shpiller dans son article" Le dogme catholique sur la primauté du pape dans l'Église "du Journal du patriarcat de Moscou en 1950 répond à cette question: " Maintenant, cinquante ans plus tard, c'est déjà clair que ce signe est dans la conscience de la nécessité et même de l’obligation d' une autorité formelle externe pour l'Église, qui a connu une propagation extraordinaire en Occident » .

Comparez les signes d'infaillibilité dans le catholicisme romain et l'Orthodoxie. Pour les latins, les signes sont simples – il suffit que le pape dise quelque chose ex cathedra. Et les orthodoxes? Il est nécessaire de réunir un Concile œcuménique, certaines formulations seront discutées et adoptées, puis il faudra un temps (parfois des siècles) au cours duquel la plénitude de l’Église doit accepter les enseignements de ce Concile. Ensuite, le prochain Concile œcuménique doit se réunir, qui reconnaît le précédent concile œcuménique comme œcuménique. Toute la plénitude de l'Église doit adopter un credo formulé ou une règle morale. Et seulement après cela, il sera possible de parler de l'infaillibilité de ce qui a été formulé. C’est un processus difficile, et difficile, et long!

Dieu a doté l'homme d'un don grand et terrible: la liberté. L'homme doit apporter sa liberté à Dieu: "Que ta volonté soit faite". Et c'est difficile! Voir, déterminer la volonté de Dieu est parfois très difficile"... et ne soyez pas conformés à ce monde, mais soyez transformés par le renouvellement de votre esprit, afin que vous sachiez quelle est la volonté de Dieu, bonne, acceptable et parfaite" (Romains 12,2). "C'est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur." (Éphésiens 5:17).

Il est beaucoup plus facile de subordonner votre liberté à une autorité extérieure quelconque: le pape de Rome, le patriarche de Constantinople, quelqu'un d'autre...- et de se décharger de toute responsabilité. Ainsi, à l'époque du prophète Samuel, les Israélites demandèrent qu'un roi terrestre leur soit attribué «comme avec les autres nations», tout en rejetant le pouvoir de Dieu sur eux. Et cela s'est terminé par ceci: « Mais ils s'écrièrent: Ote, ôte, crucifie-le! Pilate leur dit: Crucifierai-je votre roi? Les principaux sacrificateurs répondirent: Nous n'avons de roi que César.» (Jean 19, 15).

L’archiprêtre Vsevolod Shpiller écrit: «L’enseignement catholique sur l’infaillibilité des papes veut dire qu’ils violent essentiellement la foi du chrétien dans la puissance gracieuse prédominante du Saint-Esprit , qui pousse la vie de l’Église de l’intérieur, dépassant de ses profondeurs lumineuses, toute la diversité de l’expérience spirituelle unique et intégrale de l’Église. 
La doctrine catholique de l'autorité infaillible du pape rejette l'autorité intérieure de l'Esprit Saint, mettant en place l'autorité externe formelle à laquelle devrait être subordonné tout le cours, tout le développement de toute la vie de l'Église"

La porte large

Avec une précision incroyable, ces paroles ont été accomplies par l'ancien métropolite de Vinnitsa Siméon(Shostatsky) . Répondant à une question sur le "Concile d'union", il a déclaré dans une phrase très révélatrice: "Si nous nous sommes déjà adressés au patriarche œcuménique, cela signifie que l'autorité de diriger le Concile lui appartient et qu'il devrait nous donner une feuille de route dans laquelle ce que nous devrions faire sera clairement consigné..."

Voici une substitution visible: le rejet de la direction du Saint-Esprit et son remplacement par l'autorité extérieure du Phanar. Il est difficile de rechercher la volonté de Dieu dans cette situation, même si elle est clairement exprimée dans les Saintes Écritures et les canons de l'Église. Et c'est encore plus difficile à faire si les pouvoirs en place exigent le contraire. Il est beaucoup plus facile de se cacher derrière l'autorité extérieure du patriarche "œcuménique" et de justifier la trahison de l'Église par cette autorité.

L’exemple opposé est Sa Béatitude le Métropolite Onuphre. Comme il aurait été facile pour lui d’être simplement d'accord avec la décision du patriarche Bartholomée et avec l'opinion du président. Pratiquement à cent pour cent il aurait été assuré de la présidence de l’église ukrainienne [créée  par Bartholomée] et d’une vie tranquille. Mais il a préféré la vérité de Dieu aux avantages quotidiens et politiques. Mais comme il aurait été facile de transférer tous les reproches, y compris ceux de sa propre conscience, au patriarche Bartholomée, en expliquant comme l’ex métropolite Siméon (Shostatsky) l’a fait : Le Phanar devrait nous dire quoi faire.

"Ils (le patriarcat de Constantinople - Éd.) doivent nous fournir une feuille de route indiquant clairement ce que nous devons faire."
Ancien métropolite Siméon (Shostatsky)

L'esprit du papisme est la réticence à suivre le chemin étroit de la recherche de la vérité de Dieu et de son accomplissement au mépris de tous les éléments de ce siècle. C'est le désir de transférer la responsabilité de leurs décisions à une autorité externe et d'entrer par les vastes portes de la vérité humaine. 

Aujourd’hui, cet esprit pénètre dans l’Orthodoxie et réduit au silence l’Église face à la perversion de Constantinople des fondements de la doctrine de l’Église. Il est très difficile de croire en "une seule et même église catholique et apostolique". Mais si vous ajoutez «dirigée par Constantinople», tout devient à la fois clair, simple et facile. Il suffit apparemment de confier sa liberté à ce "pape phanariote" tangible - et visible , et vous ne devrez plus vous inquiéter de quoi que ce soit d'autre!

A vrai dire, le Seigneur enseigna différemment: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là. Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent. Méfiez-vous des faux prophètes qui viennent à vous vêtus de vêtements de brebis et qui sont des loups de proie à l'intérieur. Tu les connaîtras à leurs fruits " (Matt. 7, 13-16).

Et en Ukraine, ces fruits sont déjà évidents!

Version française Claude Lopez-Ginisty 
d'après