Nina Pavlova: Sur la mort et les défunts/ TROIS HISTOIRES DE VIE ÉTERNELLE (3 et fin)

Monastère d'Optina

Une prémonition

Un artiste escroc a acheté pour une bouchée de pain une maison brûlée près du monastère d'Optina, a recouvert les rondins carbonisés d'un bardage et l'a mise en vente sur Internet à un prix tellement ridicule qu'il aurait pu acheter une maison en Floride à la place. 

Néanmoins, un acheteur a été trouvé. Il a appelé le vendeur et s'est rendu au monastère d'Optina avec une grosse somme d'argent en main, afin de pouvoir conclure l'affaire sur-le-champ. À l'extérieur, la maison avait l'air en bon état. Mais lorsque l'acheteur a commencé à taper sur les murs, il a découvert que derrière le joli revêtement se trouvaient des rondins de bois complètement carbonisés.

"Je ferais mieux de donner cet argent au monastère plutôt que de payer pour une escroquerie", déclara l'homme avec indignation.

    

Et il a vraiment donné l'argent au monastère à l'époque. Il a prié au monastère d'Optina, a reçu la Communion, et sur le chemin du retour, est mort dans un accident de voiture.

Plus tard, sa veuve est venue à Optina et elle a raconté :

Mon mari m'a appelé du monastère et m'a dit : "Tu sais, j'ai regardé cette maison brûlée et j'ai soudain compris à quel point tout sur terre est corruptible, mais seul le Royaume des Cieux est réel. 

Ne t'inquiète pas pour l'argent, toute notre famille a été inscrite dans les dyptiques de prières du monastère pour une commémoration éternelle. Et imagine seulement que l'on se souvienne de moi pour l'éternité". Il a dû avoir une prémonition, puisque son âme se dirigeait déjà vers l'éternité.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN

Nina Pavlova: Sur la mort et les défunts/ TROIS HISTOIRES DE VIE ÉTERNELLE (2/3)

Viatcheslav Klykov

Il est rayonnant!

L'infirmière, Angelina, raconte :

Le célèbre sculpteur russe Viatcheslav Mikhailovitch Klykov a été ramené chez lui par sa famille lorsqu'il est devenu évident qu'il était mourant et que les médecins étaient impuissants à le sauver. 

Une infirmière que je connais, Lena, s'occupa de lui à son domicile. Nous nous parlions souvent au téléphone, et un jour je lui ai demandé d'embrasser pour moi la main du sculpteur qui a sculpté la magnifique statue commémorative de notre couvent de la saint martyre royale Elizabeth Féodorovna.

J'ai appris l'histoire de sa maladie plus tard. Viacheslav Mikhailovich s'est fait enlever avec succès une tumeur maligne, puis, s'étant plongé dans son travail, il n'est pas retourné voir les médecins. 

Ils ont appelé la dernière année de sa vie, "l'automne de Boldino "1 et combien il était alors inspiré dans son travail ! Il se dépêchait de vivre, de finir son travail, et maintenant il mourait dans de terribles souffrances. Il avait refusé les analgésiques, sachant qu'ils troublent l'esprit. Pour se confesser, il faut se concentrer, et il s'est confessé trois fois avant sa mort. Entre-temps, sa souffrance a augmenté. 

Un jour, l'archimandrite (aujourd'hui métropolite) Tikhon, le père confesseur et ami de la famille Klykov, a dit à l'infirmière qu'elle devrait au moins lui donner des sédatifs pour apaiser ses souffrances d'une manière ou d'une autre.

Le jour même de l'Ascension du Seigneur, le 1er juin 2006, Lena m'a appelé et m'a demandé d'apporter les médicaments nécessaires de l'hôpital. Je pris le métro avec les médicaments pour Klykov et je lus l'Acathiste à la Mère de Dieu, "Celle qui est prompte à entendre". Je me souviens que je suis entrée dans la chambre de Viatcheslav Klykov et la première chose qui m'a frappée était une grande icône de "Celle qui est prompte à entendre", que les Klykov avaient acquise, comme ils me l'ont dit plus tard, juste après qu'il ait commencé à aller à l'Eglise. Viatcheslav Mikhailovitch était en très mauvais état.

"Cela fait longtemps que vous ne lui avez pas donné la Communion ?" Je lui ai demandé.

"Oui, depuis longtemps."

J'ai tout de suite envoyé Lena chercher un prêtre du couvent de Marthe et Marie, et c'est une bonne chose qu'il soit situé tout près. Bientôt notre confesseur, le prêtre Victor Bogdanov, est arrivé avec les Saints Dons. Viatcheslav Mikhailovich gisait les yeux fermés et semblait inconscient. Comment peut-on communier avec un homme dans cet état ?

"Viacheslav Mikhailovitch", dis-je, "voici le Corps et le Sang de notre Seigneur Jésus-Christ. Voulez-vous recevoir le Corps et le Sang du Christ ?"

"Je le veux", dit-il fermement.

Après la communion, je lui ai demandé : "Viatcheslav Mikhailovitch, êtes-vous fortifié ?"

"Je suis fortifié", a-t-il répondu.

Plus tard, le prêtre Dimitri Rochtchin lui a donné l'Onction des malades. Ce fut une nuit longue et difficile - ses amis ont appelé, et le Père Tikhon (Chevkounov) nous a appelés et bénis pour lire le Canon pour le départ de l'âme. Nous l'avons lu.

Lena est partie se reposer, et j'ai envoyé la femme de Klykov, Elena Sergeyevna, dans sa chambre. Je lui ai dit de se reposer au moins une heure car elle était épuisée. J'ai prié toute la nuit au chevetde Klykov et je l'ai signé à plusieurs reprises avec la Croix de Jérusalem avec laquelle la famille avait suivi le chemin du Christ sur le Golgotha. Soudain, j'ai senti que Viatcheslav Mikhailovitch partait - j'ai vécu de telles expériences. Avant son départ, il a ouvert les yeux et a regardé au loin avec un visage si illuminé et si joyeux que je ne peux le décrire qu'en un mot : il est lumineux. J'ai couru vers la chambre en criant : "Elena Sergeyevna, Viatcheslav Mikhailovitch s'en va ! Accourez vite et embrassez-le !"

Son épouse est arrivée à temps pour embrasser son mari et lui dire au revoir. Et il était allongé là, si illuminé et si heureux que tout le monde était d'accord avec moi : "Il était rayonnant !"

C'était la mort d'un homme juste.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN

Nina Pavlova: Sur la mort et les défunts/ TROIS HISTOIRES DE VIE ÉTERNELLE (1/3)

Le samedi de saint Dimitri, l'Église orthodoxe organise un service commémoratif spécial pour les défunts. Nous soumettons les noms de tous nos amis et parents orthodoxes défunts, de ceux que nous respectons et aimons, et de ceux dont nous espérons que le Seigneur aura pitié dans la vie future. En nous souvenant des morts, nous présentons trois histoires de défunts écrites par la célèbre auteure Nina Pavlova - que sa mémoire soit également éternelle.   

***

Nina Pavlova

    

"Pourquoi ne la laissez-vous pas partir ?"

Raconté par la moniale Angelina du couvent des Sœurs Marthe et Marie, à Moscou.

-J'étais déjà une moniale secrètement tonsurée, mais je travaillais encore comme infirmière dans le service neurologique de l'hôpital 57. Une nuit, pendant mon service, une femme mourant d'un cancer fut amenée dans notre service. 

En lieu de poitrine, elle avait une cavité remplie de pus malodorant. Ses jambes étaient noires de gangrène, et du pus putride et abondant s'écoulait d'elle sur le sol. La chambre d'hôpital s'est immédiatement remplie de cette odeur et, le matin, une telle puanteur insupportable se répandit dans tout le service que les médecins me réprimandèrent : "Pourquoi l'avez-vous acceptée dans notre service ? Elle a tout un bouquet de maladies - vous auriez pu l'envoyer dans n'importe quel autre service". "Mais que pouvais-je faire, ai-je dit, s'il ne restait de la place que dans notre service ?

  

Bien sûr, nous avons pris des mesures pour nous débarrasser de l'odeur ; nous avons mis des bassines avec de la solution chimique et des récipients avec du sel autour de son lit. Mais rien n'y fit. Elle pourrissait vivante, et le visage de la femme qui gisait inconsciente était déformé par une souffrance insupportable. Pendant ce temps, son mari s'agitait autour d'elle et criait si fort que tout le service pouvait entendre : "Pourquoi les médecins n'aident-ils pas ? Le médecin est obligé d'aider !"

Il s'agissait d'un couple âgé, et le mari aimait tellement sa femme qu'il la suppliait : "Ne meurs pas ! Je ne peux pas vivre sans toi !"

J'ai demandé au mari: "Pourquoi ne la laissez-vous pas partir ?"  "Ne voyez-vous pas qu'elle souffre et qu'elle veut s'en aller vers Dieu ? Ce sera mieux pour elle là-bas."

Son mari ne comprit pas. "Qu'est-ce que ça veut dire, "mieux" ?" 

Ce n'était pas un homme religieux. Mais j'ai néanmoins réussi à trouver les mots justes, et nous avons convenu de nous rencontrer près du lit de sa femme et de prier pour elle après le départ des médecins pour la soirée. Il priait avec ses propres mots, et j'utilisais un livre de prières.

Ainsi, le soir est venu. J'ai versé de l'huile sainte sur les blessures de la patiente, tandis que son mari se tenait près du lit de sa femme, tenant un cierge allumé. Il a dit doucement que si sa femme bien-aimée voulait aller vers Dieu, alors qu'elle aille dans ce monde meilleur. J'ai commencé à lire le Canon pour le départ de l'âme. Mais j'avais à peine fini la première ode que la femme a poussé un souffle de soulagement et nous a quittés pour ce monde meilleur.

"Quoi ? C'est tout ?" s'émerveillale mari. "C'est aussi simple que ça ?"

"Maintenant vous pouvez le voir par vous-même", lui dis-je, "comment le Seigneur nous aime, comment Il a entendu nos prières."

Mais le plus étonnant, c'est que la puanteur a immédiatement disparu, et le mari l'a remarqué. Je l'ai aussi remarqué, mais sans me faire confiance, j'ai demandé aux aides-soignants de la morgue d'envelopper la jambe de contention dans du plastique - sinon le pus s'écoulerait sur le sol du couloir - et les gens avaient déjà assez souffert de la puanteur.

Nous avons roulé le lit avec la défunte jusqu'à la morgue pendant un temps assez long - d'abord dans l'ascenseur de service, puis le long des longs couloirs souterrains. Mais il n'y avait pas le moindre soupçon d'odeur. Il y avait seulement un sentiment de révérence devant le mystère, lorsque le Seigneur entend nos prières.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN