De ceux qui n'acceptent pas notre pardon

Abba Bétimius demanda à Abba Poemen: 

"Si un homme se fâche avec moi, et que j'exprime ma contrition, et qu'il ne l'accepte pas, que dois-je faire?" 

Le vieillard lui dit: 

"Prends avec toi deux de tes amis, et exprime ta contrition en leur présence." 

Et le vieillard Bétimius lui dit: 

"Et s'il ne veut pas être persuadé de l'accepter alors?" 

Et Abba Poemen répondit en disant: 

"Prenez avec toi cinq autres." 

Et Abba Bétimius a répondu disant: 

"Et s'il n'est pas persuadé par ceux-ci?" 

Abba Poemen dit: 

"Alors prends avec toi un prêtre." 

Et Abba Bétimius a dit, 

"Et s'il n'est pas persuadé alors?" 

Abba Poemen lui dit: "Sans colère et sans excitation, prie Dieu de mettre en son esprit le désir de paix, et aussitôt tu n'auras plus de souci."

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

Mystagogy