Père, peut-on surmonter les difficultés?
- Tu le peux si tu veux.
Tu ne peux pas faire quoi que ce soit, si tu ne le veux pas. Aime ton
prochain! Bon, pas comme tu
aimerais ta propre femme et tes propres enfants - personne ne te demande cela.
Mais ne lui nuis pas. CECI est un acte d'amour. Parce que tu ne réalises pas -
si tu voulais secouer le ciel et la terre, combien d'énergie réside dans le
simple fait de dire: "Dieu, s'il te plaît pardonne-lui!"
Tout le monde se rendra
compte alors combien il est important pour quelqu’un de ne pas avoir haine,
dans ce monde. Si tu peux aider quelqu'un - et aussi te sentir désolé pour ton
propre manque de contrôle et d'attitude chrétienne correcte - alors c’est bien.
Comment peut-on obtenir sa paix du cœur?
- Remplissons-nous
de la Parole du Christ; suivons le Christ. [Et pensons à notre ange gardien] -
notre ange gardien nous est donné par Dieu; il a une beauté ineffable! [Pensons
que certains disent qu'il n'y a pas d’anges, et pas de démons, et pas de Dieu.]
Mais s'il est un Dieu? Qu'as-tu à perdre? Penses-y de cette façon: s'il y a ce
grand abîme et un pont étroit au-dessus - et il y a quelqu'un qui dit qu'il n'y
a rien là-bas (car le gouffre est couvert de feuilles et tout ce que tu peux
voir est un chemin sans danger) - que fais-tu alors? Tu dois traverser pour
aller de l'autre côté, parce que - si tout cela est vrai? Cela ne vaut rien de
risquer ta vie en ne croyant pas. On peut risquer son argent, sa réputation -
mais pas sa vie.
Et c'est là le conseil du père
confesseur, je vous le dis. [il sourit]
Version française Claude
Lopez-Ginisty
D’après
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire