"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est priez aujourd'hui!. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est priez aujourd'hui!. Afficher tous les articles

vendredi 28 novembre 2025

Staretz Proclu Nicau : Dites-le demain, priez aujourd'hui!


 S'il arrive que vous soyez submergé par la malice, et que vous remarquiez que les paroles que vous pensez devoir dire à votre compagnon sont déjà montées jusqu'au bout de votre langue, alors dites ceci à la pensée ; si elle n'est pas encore passée dans votre esprit, n'y prêtez pas attention, dites simplement une prière intérieurement, et tout ira bien - mais si vous voyez que la pensée vous pousse à dire quelque chose, alors répondez-y de cette façon : je dirai quelque chose, mais pas maintenant ! Je dirai quelque chose demain et j'ajouterai ce que je voulais dire aujourd'hui !


Et si je suis vaincu et que je finis par le dire aujourd'hui contre ma volonté, alors je suis tombé dans le piège du Diable. C'est-à-dire que non seulement je dis quelque chose, mais j'ajoute aussi encore plus ! Et quand j'en dis encore plus, ça me donne mal à la tête, et ça fait aussi mal à l'autre personne ; ça nous dérange tous les deux.


Mais si vous dites à la pensée : je dirai quelque chose demain ! - alors, jusqu'à ce que demain arrive, vous dites une prière, et puis peut-être la nuit, vous dites une autre prière. Et le Saint-Esprit, voyant cela, vous aidera.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

SAYINGS OF THE ROMANIAN ELDERS