"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Valaam. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Valaam. Afficher tous les articles

jeudi 25 juillet 2019

DÉCOUVERTE D'IMAGES DU MONASTÈRE DE VALAAM DATANT DE 1908, QUE L'ON CROIT ÊTRE LES PLUS ANCIENNES (+ VIDÉO)

Photo : valaam.ru
    
Des travaux intensifs sont en cours pour rassembler et restaurer les informations et documents historiques concernant le vieux monastère de Valaam. Au cours de ces travaux, des images d'archives datant de 1908 ont été découvertes. On pense qu'il s'agit de la plus ancienne séquence existante du monastère, d'après le site Web du monastère.

Les "fouilles" minutieuses se poursuivent et les historiens du cinéma sont actuellement à la recherche de documents datant de 1912 et 1926 en Finlande et dans les archives ouvertes dans d'autres pays.

Le premier film d'actualités de Valaam date de 1908-1909. Il appartenait au photographe, ingénieur et entrepreneur finlandais Karl Emil Stolberg, cousin et futur premier président de la Finlande, Kaarlo Juho Stolberg.


Stolberg avait un petit cinéma dans son studio en Finlande où il montrait des actualités du monde entier. En 1906, il décide de faire ses actualités pour mettre en valeur les attractions finlandaises, et en 1908, un de ses collègues se rendit au monastère de Valaam pour tourner des images.

Le film de 21 minutes "Finlande" a été monté en 1911 et comprenait un petit fragment sur Valaam. Un film sur Valaam a été tourné en 1912, mais on sait peu de choses à son sujet. Le monastère tente de convertir les images auformat numérique.

D'autres images historiques remontant aux années 1930 sont disponibles sur le site Web du monastère.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

mercredi 18 mai 2016

Livre des Jours de Valaam (R)


"Celui qui est capable de connaître la dignité de son âme, est capable de connaître la puissance et les mystères de Dieu."

Saint Macaire le Grand
+
Staretz Ephrem
(1871-1946)
13 mars

+
Père Ephrem s'enfuit de chez lui à l'âge de douze ans et s'installa dans l'école pour orphelins du monastère. Après son noviciat, il fut envoyé dans une mission nouvellement organisée en Abyssinie. Il revint bientôt à Valaam, seulement pour être envoyé après ordination, comme chapelain militaire au service d'un Grand-Duc. Mais tandis que la Révolution faisait rage, il put s'échapper de saint Petersbourg et retourner à Valaam.

En 1919, il devint moine du grand habit et vécut au désert, dans la skite de l'Icône de la Mère de Dieu de Smolensk. Il faisait le cycle quotidien complet des offices, dans une église construite pour lui par le Grand-Duc. Il dormait dans un cercueil.

Quand la controverse du calendrier surgit à Valaam, il accepta avec réticence d'être le conseiller spirituel principal de l'administration de l'higoumène Chariton. Il était père spirituel de l'ancienne dame de compagnie de l'impératrice Alexandra, Anna Vyroubova, qui était alors moniale.

Dans sa jeunesse, c'était un ami proche du staretz-confesseur Michel I, et il était renommé comme adepte du cycle perpétuel des offices divins.

Il quitta Valaam pendant l'hiver 1939-1940 avec les autres moines, et mourut peu après la guerre, lorsque Valaam retourna au calendrier de l'Église.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
VALAAM PATERICON
Book of Days
Valaam Society of America
New Valaam Monastery
Alaska
+


mardi 17 mai 2016

Livre des Jours de Valaam (R)

Livre des Jours de Valaam (53 & fin)



" La pauvreté est un bon maître pour la connaissance de soi, et la connaissance de soi conduit à la noblesse d'esprit. Frères, pardonnez-moi pour tout."

Higoumène Agathange
(1841-1909)
27 décembre

+

Disciple proche de l'higoumène Damascène depuis sa jeunesse, et novice en même temps que Père Agapit, le futur grand hésychaste de Valaam, Agathange le zélé fut aussi destiné à faire revivre la Grande Laure de saint Alexandre de Svir, dans le voisinage de Valaam.

Sa correspondance avec Père Agapit, montre que ce puissant reconstructeur de Svir, qui avait un excellent esprit d'administrateur, était aussi un sérieux combattant patristique du royaume de l'ascèse.

Comme pasteur de son troupeau monastique, Agathange était aussi remarquable, quelquefois très chaleureux et très humain, qualités rares aujourd'hui, alors que les grands obstacles pourraient être évités par ceux qui gouvernent spirituellement, avec un peu de la sagesse de l'humilité.

La correspondance de Père Agapit avec saint Théophane le Reclus, était aussi partagée avec son ami Agathange. Tandis qu'il était à Valaam, plein de zèle ascétique, le jeune Agathange passa quelque temps seul dans une des skites où jadis de grands startsy avaient combattu le Malin. Il fut tourmenté d'angoisse toute la nuit, jusques au moment où il comprit la nature maligne du phénomène. Et il utilisa cette expérience plus tard quand il devint un "Abba", donnant des conseils à des ascètes inexpérimentés afin de les amener à la noblesse de l'Esprit.

+


Valaam en 1901

+


Valaam en 1992

+

Epilogue


Le soir est venu, la lumière va s'estomper.
Le royaume terrestre pour eux est fini.
En haut, le dais de la mort est étendu;
Ils viennent à Toi assoiffés de paix.
Donne le repos, ô Seigneur dans le havre des Cieux
Aux âmes de ceux qui sont dans l'au-delà du tombeau

Staretz Pambo
Prière pour le repos du staretz Michel I
+
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
VALAAM PATERICON
Book of Days
Valaam Society of America
New Valaam Monastery
Alaska
+

dimanche 29 novembre 2015

Livre des Jours de Valaam (R)


"L'amour et la compréhension peuvent transformer le pécheur le plus endurci en une personne de profonde dévotion, faisant de lui un homme bon, et même un saint."
Staretz Michel II
+

Père Jean, "Le Moscovite"
(1850-1933)
+ 21 juin

Comme homme d'affaire moscovite dans le monde, il fut miraculeusement sauvé de l'abîme du péché et de la folie, quand saint Serge et saint Germain de Valaam lui apparurent dans la chambre d'un asile d'aliéné, lui donnant la Sainte Communion par laquelle il fut guéri.

A sa sortie, il chercha partout à savoir qui étaient ceux qui l'avaient guéri, jusques au moment où il les reconnut sur l'icône de leur reliquaire à Valaam. Par gratitude, il devint moine et prit sur lui d'accomplir un grand exploit: faire des quêtes pour aider à payer les constructions importantes qui étaient nécessaires à Valaam.

Il voyagea beaucoup, ramassant des aumônes avec grande ferveur, et Dieu bénit son œuvre par de nombreux incidents miraculeux.

A cause de sa collecte d'aumônes à Moscou, il fut surnommé "Jean le Moscovite." Père Jean appartenait à la catégorie des hésychastes dont la prière ne cesse pas dans le cœur, malgré l'atmosphère constamment bruyante qui l'entourait lorsqu'il voyageait.

Peu après sa tonsure dans le grand habit, il s'endormit dans le Seigneur avec aux lèvres la prière. Le portrait photographique ci-dessus, fut miraculeusement sauvé par un visiteur inconnu dans la cellule monastique de Spruce Island, en Alaska, où vivait l'ancien disciple-novice du staretz.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
VALAAM PATERICON
Book of Days
Valaam Society of America
New Valaam Monastery
Alaska
1999