"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire
Affichage des articles dont le libellé est Saints de Lituanie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Saints de Lituanie. Afficher tous les articles

lundi 9 mai 2011

Saints de Lituanie


Slavcross.png
+
Le nord-est de la Baltique fut la dernière partie de l'Europe à rejeter le paganisme.En effet, dans l'histoire, la Lituanie est souvent citée comme le dernier pays païen en Europe, car ces ouvriers de la onzième heure ne commencèrent à devenir chrétiens qu'au treizième et quatorzième siècles. Qui ont été les premiers orthodoxes lituaniens?

Tout d'abord, il faut citer l'exemple de saint Dovmont ou Timothée. Né païen, en 1265 il quitta son pays et ses coutumes alors païennes, avec toute sa famille et ils cherchèrent refuge dans les environs de Pskov. Là, il fut baptisé sous le nom de Timothée. En voyant le courage exceptionnel de Dovmont, les populations locales, le choisirent alors comme leur prince. Pendant 33 années, il défendit le peuple de Pskov et tout le nord de la Russie des païens, y compris de ses compatriotes Lituaniens. Il fut remarqué pour sa vie pieuse et vertueuse, il aimait la vérité, était miséricordieux envers les pauvres, visitait les prisonniers, accordait l'hospitalité aux voyageurs et s'adonnait à la prière et au jeûne. Le Prince Dovmont s'endormit en Christ en 1299, fut enterré dans la cathédrale de la Trinité à Pskov et fut vénéré comme saint. Il est commémoré le 20 mai par les orthodoxes lituaniens et russes.

Deuxièmement, il y a l'exemple semblable de la sainte princesse Charitine. Elle aussi est née, semble-t-il, dans une famille noble de Lituanie, peut-être avec des connexions polonaises, au milieu du XIIIe siècle. Elle aussi a été contrainte de quitter son pays pour se réfugier en Russie à cause du paganisme cruelle et de la guerre intestine dans la maison royale. Faisant chemin vers Novgorod, elle alla au couvent des saints Pierre et Paul, fondé à la fin du XIIe siècle, à environ deux miles à l'extérieur de la ville. Bien que certains croient qu'elle fut à un moment donné fiancée au prince russe Théodore, elle devait renoncer à tous les privilèges royaux et devenir moniale. Là, elle vécut une stricte vie ascétique et, semble-t-il, elle devint higoumène du couvent. Elle reposa en Christ à la fin du XIIIe siècle et fut localement vénérée comme sainte de Dieu. Ses reliques sont restées à l'église du couvent jusqu'à la Révolution russe et sainte Charitine est commémorée le 5 Octobre.

Si à la fois saint Dovmont et sainte Charitine furent contraints de quitter leur terre pour vivre une vie des chrétiens orthodoxes, ce ne fut pas nécessairement le cas au siècle suivant. Ce fut une cinquantaine d'années plus tard, à Vilnius-même, qu'eut lieu le martyre des trois protomartyrs de la Lituanie, les saints Antoine, Jean et Eustathe.
Là, en 1347, deux frères, Nejilo et Koumèts, fonctionnaires à la cour royale d'Olgerd, furent convertis. Le plus jeune frère, Nejilo, et l'aîné, Koumèts se firent baptiser par un prêtre nommé Nestor. Ayant reçu les noms d'Antoine et Jean, ils commencèrent à vivre une vie orthodoxe. Des prêtres païens adorateurs du feu les remarquèrent et les dénoncèrent au Prince lituanien Olgerd, qui avait apostasié la foi chrétienne en 1346. Les frères furent emprisonnés, mais ils restèrent fermes dans leur foi, en refusant de manger de la viande les jours maigres. Cependant, finalement, le frère aîné, Jean, céda à la pression, et commencé à faire comme Olgerd le leur avait ordonné. Il se repentit de cela et confessa à nouveau sa foi ouvertement. Arrêté, il fut battu et emprisonné une fois de plus, avec son jeune frère Antoine. Finalement, le 14 Janvier 1347, Antoine fut pendu à un arbre. Voyant que Jean n'avait pas hésité cette fois, lui aussi, fut exécuté et pendu au même arbre, le 24 avril de la même année.


Saints Jean, Antoine et Eustathe
+
Voyant leur foi, leur parent, appelé Krouglèts, vint également à la foi orthodoxe et fut baptisé par le même Père Nestor, en prenant le nom d'Eustathe. Olgerd fut furieux de cela, le battit, le tortura, brisa ses jambes, arracha ses cheveux et lui coupa le nez et les oreilles. Après trois jours de tels tourments, Olgerd, de fureur, fit pendre Eustathe au même arbre que les saints Antoine et Jean. Cela a eu lieu le 30 Décembre de la même année 1347. Dans les années suivant leur martyre, de plus en plus à Vilnius devinrent orthodoxes. Ainsi, une église fut élevée, dédiée à la Sainte Trinité sur le site de l'arbre où les trois martyrs avaient été pendus et leurs reliques furent enchassées à l'intérieur de la nouvelle église.
Aujourd'hui, les reliques des trois saints sont honorées dans le monastère du Saint-Esprit à Vilnius, qui est le centre de l'Eglise orthodoxe de Lituanie et un sanctuaire national pour les orthodoxes lituaniens. Ils sont commémorés le 14 avril, le même jour que la commémoration des deux icônes de la Mère de Dieu de Vilnius (peintes en 1341 et 1495).
Icon of The Blessed Virgin Mary Mother of Mercy, Vilnius, Lithuania, Europe (1848-33775 / 256919 © imagebroker.net)

+
Ainsi, à un moment où d'autres parties de l'Europe retombaient dans le paganisme, les ouvriers de la onzième heure de la Lituanie nouvellement indépendante, sont bénis avec les saints. Et ainsi, dans les paroles de l'Evangile: Et voici, les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers (Luc 13, 30).

Saints et justes Dovmont et Charitine, et saints martyrs Antoine, Jean et Eustathe, Priez Dieu pour la terre lituanienne et pour son peuple!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

mardi 18 mai 2010

Saints martyrs de Lituanie Antoine, Jean et Eustathe


Fête le 14 avril

Les saints martyrs Antoine, Jean et Eustathe étaient des frères qui ont souffert pour le Christ sous le Grand Prince lituanien Olgerd (1345-1377). Le prince fut marié à la princesse orthodoxe Maria Yaroslavna (+ 1346). Il fut baptisé, et pendant la durée de vie de sa femme, il accueillit la prédication du christianisme. Deux frères, Néjilo et Koumèts, reçurent le baptême du prêtre saint Nestor, et ils reçurent les noms d'Antoine et de Jean. Et à la demande de Maria Yaroslavna une église orthodoxe fut construite à Vilnius (Vilna).

Après la mort de son épouse, le prince Olgerd a commencé à soutenir les prêtres païens adorateurs du feu, et a débuté une persécution contre les chrétiens. Saints Jean et Antoine s'efforcèrent de ne pas faire étalage de leur christianisme, mais ils n'observèrent pas les coutumes païennes. Ils ne coupèrent pas leurs cheveux comme les païens, et aux jours de jeûne, ils ne mangeaient pas d'aliments interdits.

Le prince soupçonna bientôt les frères, il les interrogea et ils s'avouèrent chrétiens. Alors il exigea qu'ils mangent de la viande (c'était un jour de jeûne). Les saints frères refusèrent, et le prince les enferma en prison. Les frères passèrent toute une année derrière les barreaux. Jean pris peur à cause de la torture imminente et il déclara qu'il obéirait à toutes les exigences du Grand Prince. Olgerd, enchanté, fit relâcher les frères et les fit venir vers lui.

Mais Antoine n'avait pas trahi le Christ. Quand il refusa de manger de la viande un jour de jeûne, le prince l'enferma de nouveau en prison et le soumit à des tortures brutales. L'autre frère resta libre, mais les chrétiens et les païens le considéraient comme un traître et ne voulaient rien avoir à faire avec lui.

Se repentant de son péché, Jean alla trouver le prêtre Nestor et le pria de demander à son frère de lui pardonner. "Quand il confessera ouvertement le Christ, nous serons réconciliés," répondit Antoine. Un jour, tout en servant le prince au bain, saint Jean lui parla en privé au sujet de sa réconciliation avec l'Église. Olgerd ne manifesta aucune colère, et dit qu'il pouvait croire au Christ, mais qu'il devait se comporter comme tous les païens. Puis saint Jean confessa lui-même être chrétien, en présence de nombreux courtisans. Ils le frappèrent violemment avec des verges et l'envoyèrent avec son frère en prison. Les martyrs se retrouvèrent avec joie, et ils reçurent les saints mystères le jour même.

Beaucoup de gens allèrent à la prison pour voir le nouveau confesseur. Les frères convertirent au Christ de nombreuses personnes par leur prédication. La prison se transforma en école chrétienne. Les prêtres païens effrayés exigèrent l'exécution des frères, mais ceux-ci n'avaient pas peur de la mort.

Dans la matinée du 14 avril 1347, le martyr Antoine fut pendu à un arbre après avoir reçu les Saints Mystères. Ce chêne, que les païens considéraient comme sacré, est devenu véritablement sacré pour les chrétiens orthodoxes.

Les prêtres païens qui espéraient que la prédication chrétienne s'arrêterait avec la mort de saint Antoine, furent déçus. Une multitude de personnes se rassemblaient devant les murs de la prison où saint Jean était détenu. Le 24 avril 1347, ils l'étranglèrent et pendirent son corps mort sur le même chêne. Les corps des deux martyrs vénérés furent enterrés par les chrétiens dans l'église de Saint-Nicolas le Thaumaturge.

Une troisième personne qui souffrit pour le Christ était leur parent Kruglets. Au baptême, le prêtre Nestor l'avait nommé Eustathe. Kruglets se distinguait en raison de sa beauté, de son courage et de sa bravoure, mais encore plus en raison de son esprit et de la vertu de l'âme. Favori d'Olgerd, il pouvait compter sur un avenir très prometteur. Toutefois, il refusa également de manger de la viande à la table de fête. Saint Eustathe déclara ouvertement qu'il était chrétien et ne mangea pas de viande en raison du jeûne de la Nativité.

Ils commencèrent à le battre avec des barres de fer, mais le jeune homme ne poussa pas un cri. Le prince essaya de raffiner la torture. Olgerd donna l'ordre de mettre le martyr nu, de le sortir dans la rue et de verser de l'eau glacée dans sa bouche. Mais cela ne brisa pas son esprit. Puis ils cassèrent les os de la cheville, et arrachèrent les cheveux et la peau de sa tête, et lui coupèrent les oreilles et le nez. Saint Eustathe endura ces tourments avec une telle joie et un tel courage, que les bourreaux eux-mêmes très furent stupéfaits par la puissance divine qui lui redonnait des forces. Le martyr Eustathe fut condamné à mort et pendu au même chêne, où les saints Jean et Antoine avaient reçu une mort de martyre (le 13 décembre 1347).

Pendant trois jours, personne ne fut autorisé à enlever le corps du martyr, et une colonne de nuée le protégea contre les oiseaux et les bêtes de proie. Une église fut construite plus tard sur la colline où les saints martyrs avaient souffert. La trinité des vénérables martyrs ayant souffert la passion, glorifia le vrai Dieu adoré dans la Sainte Trinité, Père, Fils et Saint Esprit. L'église fut consacrée à la Très Sainte Trinité. La table d'autel fut construit sur la souche du chêne sacré sur lequel les martyrs étaient morts.

Bientôt leurs reliques furent découvertes non corrompues. En 1364, le patriarche Philothée de Constantinople (1354-1355, 1364 à 1376) envoya une croix avec les reliques des saints martyrs à saint Serge de Radonège (fêté au 25 septembre). L'Église établit la célébration des trois martyrs au 14 avril.

Les saints martyrs ont été d'une importance immense pour toute la frontière occidentale. Le monastère de la Sainte Trinité de Vilnius, où les saintes reliques sont conservées, est devenu un bastion de l'orthodoxie sur cette frontière. En 1915, lors de l'invasion des Allemands, ces reliques ont été emportées à Moscou.

Les reliques des saints ayant souffert la passion ont été redonnées au monastère du Saint-Esprit de Vilnius en 1946. Chaque année, la commémoration de leur retour (13 juillet) est observée solennellement au monastère.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

lundi 17 mai 2010

Saint Athanase de Brest-Litovk, martyrisé par les Latins


Le saint hiéromartyr Athanase de Brest-Litovsk (†1649) est un saint martyr de l'Eglise orthodoxe russe.
Vie

Athanase Filipovitch est né dans la province de Minsk en 1596. Bien que son père ait été un seigneur lithuanien aux modestes moyens, Athanase fit des études étendues et profondes, étudiant également les langues anciennes et modernes, les écrits des Pères de l'Église, et les œuvres des philosophes et des théologiens de l'Ouest.

Il travailla pendant plusieurs années comme précepteur avant d'entrer en 1627 au monastère de Khutyn près d'Orcha en Petite-Russie. Ce monastère était profondément attaché à la préservation de l'orthodoxie face à l'uniatisme. Athanase fut bientôt ordonné prêtre. Le métropolite de Kiev, Peter Moghila, lui donna la tâche de restaurer le monastère de Kupyatitsk. Plus tard, Athanase fut nommé higoumène du monastère de saint Syméon le Stylite à Brest-Litovsk. Dès lors, il devait être un combattant inlassable contre le prosélytisme romain. Au cours des huit années qui suivirent, par la prière, la prédication et par ses écrits, saint Athanase consacra toutes ses forces à la cause de la sainte orthodoxie et au sort des fidèles orthodoxes, qui souffraient de grandes difficultés et persécutions. Au cours d'une persécution particulièrement brutale en 1648, il fut arrêté avec d'autres responsables orthodoxes, et fut torturé et tué par les autorités du gouvernement de Pologne-Lituanie. Selon le Synaxaire du monastère d'Ormylia , "Ils ont jeté son cadavre décapité dans une fosse, où il a été retrouvé intact après un certain temps. Dans les années qui suivirent, les reliques du saint martyr accomplirent beaucoup de miracles."
Saint Athanase est commémoré le 5 Septembre.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après